ТРИСТИЯ, страница 7, Свят на поезията

Елена не е - друга - колко време е бродирала?

Златно руно, къде си, златно руно?

По целия път бучеха тежки морски вълни,

И, оставяйки кораба, който е обработил платното в моретата,

Одисей се е върнал, пълен с пространство и време.

Все още далечни асфодели

Докато все още всъщност

Пясъкът шумоли, вълната кипи.

Но тук влиза душата ми,

Като Персефона, в лек кръг,

А в царството на мъртвите няма

Очарователни, загорели ръце.

Защо се доверяваме на лодката

Ние сме теглото на урната за ковчега,

И ние празнуваме празника на черните рози

Над аметист вода?

Там душата ми се стреми,

Зад мъгливия нос Меганом,

И черното платно ще се върне

---