Това, което е изградено само върху страха, не може да продължи безкрайно
Снимка: Guliver/Getty Images
Книгата „Panta rhei“, написана от Васили Гросман, е преведена от руски на румънски през 2014 г. от Янина Яноши в издателство „Полиром“. Авторът Васили Гросман (1905-1964) представя важен антитоталитарен глас в руската среда чрез критичните книги, които пише през живота си. Тъй като творбите му бяха забранени в Съветска Русия поради „неподходящото“ им съдържание, те бяха успешни едва след смъртта на автора.
Този том очертава свят, видян през очите на персонажа Иван Григориевич, който беше задържан в съветските лагери. Завръщайки се у дома след 30 години, той представя на читателя успоредно с това живота, който водят затворниците в лагерите, започвайки от собствения си опит, и Русия, която намират при излизането им от затвора, хаотично общество, обезпокоено след смъртта към Сталин. По този начин, систематично изградена, книгата "Panta rhei" може да бъде анализирана на три нива. Първият, Русия след Сталин (картина на човешкото отчаяние, на страха и дезориентацията, на безпокойството на човека, в неговото състояние на живост, след трансформацията от тоталитарната система, упражнявана от диктатора). Втората, Русия на ГУЛАГ, която очертава упадъка на човешкото състояние, презрението към човечеството на диктаторската система, но също така и безграничната жажда за свобода на „враговете на народа“, свобода, която ще остане безспорна ценност. Последното ниво е на анализа на обществото, създадено от Ленин, след това от Сталин, размисъл за тоталитаризма на левицата, неговия генезис и същност.
Книгата е истинска молба за свобода, свобода, която трябваше да бъде получена и запазена на всяка цена, факт, подчертан в постсталинската Русия, в обществото, което трябваше да научи значението на тази концепция: „Иван беше говорил в съдебната зала срещу диктатурата - той той беше заявил, че свободата е равно добро на самия живот, че ограничаването на свободата осакатява хората, сякаш ги удряш с брадва и им отрязваш пръстите, ушите, че лишаването от свобода е равно на убийство. Но новите, постсталински времена бяха дошли и съдбата беше дала възможност на Иван да се върне назад в живота и в самия живот, от който мисълта за него и неговия образ бяха загубени. ".
Препоръката за четене на книгата "Panta rhei" е направена на фона на разбирането на някои въпроси, валидни в съвременния свят: диктатурите се раждат в нестабилни общества, в които хората са разочаровани от миналия социален ред и се надяват на промяна в тяхна полза. Тоталитаризмите са осъдили хората на лишаване от свобода, на рационализация, на дехуманизация, като по този начин ги подчиняват напълно на лидери. Например, днес сме свидетели на подобна ситуация в Северна Корея, държава с много суров комунистически режим, чиято най-актуална мярка е рационализирането на храната на населението до 300 грама храна на ден. Отнемането на властта в държавата и узурпирането на демокрацията се извършва или постепенно, или със сила, внезапно, като първите признаци са тези за намаляване на свободата на изразяване, нарушаване на правата и свободите. И тогава се извършват другите злоупотреби.
Има и редица уроци, които можем да извлечем от тези факти: потисничеството и политическата сила не се проявяват вечно, историята показва, че такива политически режими са паднали в даден момент, въпреки че някои все още се съпротивляват в Азия. Физическата свобода на хората може да бъде взета, но не и духовна, на съвестта. По принцип това, което се гради само върху страха, не може да продължи безкрайно.