Това е просто животно ”- DER SPIEGEL 272000
Шпигел: Анди, Басти, Ела, Енгин, колко таблетки екстази сте взели през живота си досега?
Статия като PDF
Engin: 90 таблетки, от време на време скорост, четири парчета картон, така че LSD се отключва и плеве.
Ела: Това не е много. Купонясвам всеки уикенд от три и три четвърти години. Това са 20 хапчета всеки път. Сега стана доста огромен.
Басти: Взел съм 2500 парчета за пет години и половина, но нищо за половин година.
Анди: С него съм от 1991 г. Вече започвам с пушенето на трева в леглото сутрин, за да имам по-добро настроение за работата си като гериатрична медицинска сестра. Предполагам, че приемам над 100 хапчета екстази на месец. Вече получавам отстъпка за обем. Има и три кутии през уикенда и две в сряда. Винаги пия шампанско или хубаво червено вино. Някои пият Jägermeister с него.
Ела: Това е отвратително.
Анди: Да, работи прекрасно.
Ела: Алкохолът те кара да се чувстваш съвсем различен, това не върви с екстаза. Не понасям и червено вино. Когато пия, съм извън контрол. Когато се дрогирам, имам контрол върху него.
SPIEGEL: Колко харчите за наркотици през уикенда?
Енгин: Различно. Ако отидете спонтанно на дискотека и нямате нищо в джоба си, тогава е ясно, че плащате 20 марки за хапче. Но ако се обадите на хората предварително и след това получите отстъпка за обем, всеки струва само шест или седем марки.
SPIEGEL: А колко таблетки трябва да свалите?
Енгин: На цена от шест или седем марки: няколкостотин.
SPIEGEL: Тогава това е трафик на наркотици.
Енгин: Да, това е сделка, но .
Анди: Прекарвам 800 марки на месец за наркотици. Взех нещо от парите. По-добре е, отколкото да го използвате за финансиране на кола. Освен това всеки ден в отделението виждам какво е да си стар. Предпочитам да живея там сега.
SPIEGEL: Как изглежда такъв парти уикенд?
Ела: Работя в бар в петък вечерта от единадесет часа до рано сутринта.Пия половин таблетка екстази, за да остана будна. След това преминавам от един чил-аут към следващия с приятелите си, понякога до понеделник сутринта. Що се отнася до chill-out, това е крайно: каквото и да се случи, това се нарязва. Няма значение дали е екстаз, скорост или кока-кола.
SPIEGEL: Не е забавно да купонясваш без наркотици?
Басти: Когато вземете екстаз, музиката влиза директно в главата ви. За мен техно и наркотиците са заедно.
Ела: Всъщност музиката вече е наркотикът, но в комбинация с хапчето е невероятно усещане. Когато пия хапче и застана на дансинга, се чувствам толкова щастлив, че не ме интересува нищо около мен.
Анди: Това е просто животно.
SPIEGEL: По-добре от секса?
Ела: Не можете да сравнявате това помежду си. Въпреки че изобщо не ми се прави секс, когато съм дрогиран. Просто търся близост. Винаги опаковаме гушки: В едно легло лежат десет мъже, всичко обърнато с главата надолу. Невероятно релаксиращо е да бъдеш в нечии ръце.
SPIEGEL: И защо това не може да работи без лекарства?
Енгин: Това е нещо съвсем различно.
Анди: Хората са напрегнати, твърде буржоазни и твърде егоистични. Когато лежим заедно, ние сме общност. Ако някой няма пари, това също се приема, това не означава, че не получавате нищо. Това е като семейство.
Ела: Всеки допринася с нещо за нас.
Басти: И това не е вярно. Не можете да отречете, че наркотиците променят някои. Те харчат всичките си пари за хапчета и след това продължават да излизат и да питат: нямате ли нещо? Те заемат пари навсякъде, за да купуват наркотици.
SPIEGEL: Какво се случва, ако сте приели твърде много лекарства?
Басти: Ако сте свръхдозирани, значи просто се едни някои неща. Тогава вече не сте напълно там и вече не го проверявате. Изпращаш някого да купи кафе и той се връща с шунка от 80 килограма: Изглеждаше толкова готино, че трябваше да го купя. Действията са толкова планирани, че са наистина забавни. Няма такова нещо в нормалния живот.
SPIEGEL: Спите през уикенда?
Басти: Не. Не спя нито минута. Това продължава до неделя вечер.
Анди: Все още съм в състояние след уикенда. Понякога купонясвам до понеделник сутринта и след това отивам направо на работа. Това е перфектно.
Ела: Честно? Е, не мога да го направя. Пренебрегвах училище с купони. Вече усещате това.
Шпигел: Знаят ли родителите ти?
Басти: Когато татко ми прочете SPIEGEL, ще има проблеми.
Ела: Майка ми всъщност знае всичко, но не мисля, че е наясно колко съм екстремна с наркотиците. Тя не трябва.
Шпигел: Как беше за вас за първи път?
Ела: Тогава бях на 17. Пиех две хапчета наведнъж, това беше невероятно приятно усещане за мен. Бях доста свободен. Танцувах на Хейно в кръчмата! И говорех като луд, независимо дали хората се интересуват или не, не ме интересуваше.
Басти: Точно: Laberflash.
Ела: Открих най-великото нещо в това, че толкова силно усещаш близостта с другите хора. Преди това основно бях коксувал две години и половина. Сега издърпвам няколко носа, когато купонясвам, но използвам най-вече екстази, защото мога да се справя по-добре с него.
Енгин: Отначало очаквах петък цяла седмица. След известно време вече не беше толкова забавно. Намерих партита без наркотици за напълно скучни.
Анди: Влюбих се веднага, това беше най-прекрасното нещо. Но аз съм гъвкава, спокойна съм, мога да живея с няколко жени. Аз също бях в леглото с двама от тях на закуска с шампанско, наистина, и прекрасно, това не е проблем за мен, защото, ще ви кажа, винаги зависи от отношението на самия човек.
SPIEGEL: Катастрофата идва след 60 часа купон?
Ела: Мога да празнувам три или четири дни, да сляза и всичко да е наред. Но ако предварително е имало проблем, ставам много по-наясно с него. Става много по-близо до мен и изпадам в депресия. В тези моменти мисля, че е изключено, свършено, сега наистина е свършено.
Басти: Ние не сме наркомани, взимаме наркотици за забавление. Забавлявам се с лекарството, а не с мен. Ако е обратното, вие сте пристрастени. Трябва да можете да спрете по всяко време. Анди, съмнявам се, че можеш да минеш три месеца без наркотици.
Анди: Кандидатствах за Биг Брадър и ако ме приемат, влизам и се приспособявам към факта, че няма наркотици. Можех да спра сега, но защо? Животът ми би бил същият без наркотици, но не толкова щастлив.
Басти: Години наред бях в училище от понеделник до петък, а през уикенда пиех наркотици и накрая взех 30 хапчета. Трябваше да хвърлям по един на всеки половин до три четвърти час, защото не забелязах нищо друго. Затова реших: Сега свърши.
Ела: Често си казвах, е, сега ще спра, но ей, преди, имам още един.
Шпигел: Това ви притеснява?
Ела: Просто ми трябва от време на време. Защото тогава искам да изляза от ежедневието и да отида в един напълно различен свят.
Енгин: Това е зависимостта. Ти знаеш това.
Ела: Да, разбира се. И? Преживяваме други неща, преминаваме в други сфери, защото лекарствата разширяват съзнанието. Други хора никога няма да изпитат това и затова се страхуват от нас.
SPIEGEL: Не можете да бъдете спечелени за общество без наркотици?
Енгин: Не можеш да го направиш.
Басти: Не. Но и аз не съм за легализирането на наркотиците. Току-що бях в Амстердам за уикенда. По цялата улица има наркомани, които не могат да боравят с наркотици. Доволен съм от ситуацията, каквато е. Ако искам наркотици, винаги мога да ги взема.
Шпигел: Някой от вас някога имал ли е проблеми с полицията?
Ела: Нито аз.
Анди: Онзи ден те дойдоха на парти в средата на гората с три микробуса за екипаж. Уютно пуших трева в колата и си мислех, нека го направим.
SPIEGEL: Какво знаете за здравните последици от екстаза?
Ела: Знам, че екстазът не е безопасен. Но аз всъщност не се занимавам с това. Просто празнувам. Аз съм абсолютно забавен човек.
Енгин: Вече знам, че има много хора на сцената, които са погълнали твърде много хапчета и не постигат нищо повече в живота. Искам да уча и имам нужда от ясна глава за това.
Шпигел: Изследователите на екстази в Хамбург сега показват, че екстазът е токсичен в мозъка и убива нервните окончания. Колкото повече хапчета е погълнал някой през живота си, толкова по-лош е ефектът.
Анди: Да, да, наркотикът само те прави глупав .
Басти: Алкохол, цигари - всяко лекарство в големи количества ще ви унищожи. Но аз съм отговорен само за себе си и знам какво правя. След 50 години няма да плача, ако се преобърна, защото някои мозъчни области вече не работят.
Енгин: Мисля, че наркотиците могат да ви променят, и то съвсем откровено, без първо да го забележите. Ако сравня как мозъкът и мисленето ми бяха преди наркотиците и как е сега, това е огромна разлика.
Шпигел: Например?
Енгин: Имах много по-добра памет. Винаги съм знаел какво и какво съм правил през последните няколко дни. В днешно време вече не е така. Но поведението също се променя.
Енгин: Положителни и отрицателни. Ставате по-чувствителни. Например, ако бъдете изоставени от приятелката си, вие се разбирате по-зле с това.
Ела: И това го знам.
Енгин: От друга страна, имам много по-хубав вид. Наркотикът се втрива в нормалния живот: станах и по-отворен и общителен.
Шпигел: Басти, петте години и половина консумация ви нанесоха физически щети?
Басти: Не забелязвам никакви. Паметта също се подобрява. Но минаха три-четири месеца, преди да имам чувството, че отново съм напълно на скорост.
SPIEGEL: Някои дългосрочни потребители на екстази вече не могат да правят разлика между дясно и ляво.
Басти: Аз съм един от тях, имам предвид надясно и казвам наляво. Но слязох достатъчно рано. Ако преглътнете твърде много, сте готови. Консумиран от наркотици. След това живее изцяло за себе си във фантастичните светове и казва, че е красиво и страхотно. Но не може да се измъкне оттам. Познавам някои от тях - те имат отпадащи, тикове, обрати на думи и много странности. Кой е преминал, се губи.
Шпигел: Ела, току-що завърши гимназия. По време на изпита употребявахте ли наркотици?
Ела: Празнувах много, защото толкова се страхувах от изпитите. Исках да избегна цялата тема, но разбира се не се получи по този начин.
Енгин: Това е доста опасно.
SPIEGEL: Работа, съвместима с вашия начин на живот?
Ела: Ежедневието и купоните са два различни свята. Ще го отсека, но определено ще продължа. Просто е твърде красиво.
Енгин: Рано или късно трябва да спрете - или доброволно, или принудително с терапия.
Басти: За мен това е готово. Първо си помислих: Това, което правят нормалните хора, билярд, кафене, това е крещящо скучно, но сега работи. Пак се забавлявам.
Анди: Аз също искам да отида да купонясвам на 60, на забавен парад със забавна прическа. Не, изобщо не мисля да се отказвам. Купонът е страхотен. Не виждам никакви недостатъци в това. Вижте хората, които не купонясват. Те седят у дома през уикенда и гледат телевизия - какво трябва да означава това?
Шпигел: Анди, Басти, Ела, Енгин, благодарим ти за това интервю.