Torstraße 1, аудио книга от Sybil Volks

Преводач: Улрике Крумбигел, номинирана за наградата за немска аудио книга 2013 г.

книга

Век, две семейства и къща в сърцето на Берлин - въз основа на истинската история на къщата на Torstrasse 1.

Берлин, 2009: Елза се надява, че ще я пуснат тази вечер в Soho House на Torstrasse 1, където ще бъде отбелязано ексклузивно парти. Тук тя се роди преди осемдесет години на опаковъчната маса на пощата, когато универсалният магазин Jonass се отвори чудесно. Бернхард е роден в същия час и баща му помага за построяването на къщата. Елза, Бернхард и техните семейства остават свързани през целия си живот - помежду си и със сградата, в която всичко е започнало.
Трябва да преживеете как еврейските собственици на универсалния магазин са изгонени от Германия и седалището на Хитлерюгенд се премества в къщата. След войната той се превръща в Института за марксизъм-ленинизъм на SED и на работното място на Бернхард. Елза живее като фотограф в Западен Берлин. Повече от 80 години Елза и Бернхард ще се срещат, губят и ще се намират, въпреки различните убеждения, война и разделен град.

Кратка аудио проба и повече за аудио книгата

"Актрисата Улрике Крумбигел, която спечели Германската телевизионна награда и Златната камера, чете лесно и чувствително и с много берлински чар."
ekz.bibliotheksservice

»Пътешествие във времето през човешкия и историческия 20-ти век, през системи и съдбоносни часове. Заслужава да се чуе. “Книги

»Улрике Крумбигел е възприела по подходящ начин уверения подтекст, който преминава през тази работа. Забавно е да я слушам да доставя по освежаващ начин, който е неин. "
NDR култура