TOBRADEX 3 mgml 1 mgml суспензия за капки за очи - услуга за информация за пациента

Основна навигация

Сервизна навигация

  • Начална страница
  • Размер на шрифта A -AA +
  • Обратно представяне
  • Помогне
  • Контакт

  • Начална страница
  • A-Z списък
  • т
  • Калаена порта
  • TOBRADEX 3 mg/ml/1 mg/ml суспензия за капки за очи

суспензия

Област на съдържанието

TOBRADEX 3 mg/ml/1 mg/ml суспензия за капки за очи

Тобрамицин, дексаметазон

Листовката се предлага и като:

Съдържание

Листовка: Информация за потребителя

Тобрамицин и дексаметазон

Прочетете внимателно цялата листовка, преди да започнете да използвате това лекарство, тъй като тя съдържа важна за вас информация.

Запазете тази листовка. Може да искате да го прочетете отново.

Ако имате допълнителни въпроси, моля свържете се с Вашия лекар или фармацевт.

Това лекарство е предписано лично на Вас. Не го предавайте на други. Това може да навреди на други хора, дори ако те имат същите симптоми като вас.

Ако получите някакви странични ефекти, свържете се с Вашия лекар или фармацевт. Това се отнася и за нежеланите реакции, които не са изброени в тази листовка. Вижте раздел 4.

Какво съдържа тази листовка

  1. Какво представлява TOBRADEX и за какво се използва?
  2. Какво трябва да знаете, преди да използвате TOBRADEX?
  3. Как да използвате TOBRADEX?
  4. Какви нежелани реакции са възможни?
  5. Как да съхранявате TOBRADEX?
  6. Съдържание на опаковката и друга информация

1. Какво представлява TOBRADEX и за какво се използва?

TOBRADEX съдържа кортикостероида дексаметазон и антибиотика тобрамицин. Тобрамицинът е ефективен срещу много видове бактерии, които могат да заразят окото.

TOBRADEX се използва за предотвратяване и лечение на възпаление и се използва за предотвратяване на възможни инфекции на окото след операция на катаракта при възрастни и деца на възраст над 2 години.

2. Какво трябва да знаете, преди да използвате TOBRADEX?

TOBRADEX не трябва да се използва

Ако знаете или подозирате, че сте на едно Очна инфекция Страдайте. Използването на кортикостероиди може да влоши инфекциите;

Ако сте лепкави Изпускане от очите имам;

Ако имате червено око все още не са прегледани от лекар;

Ако ти свръхчувствителен (алергичен) към тобрамицин, дексаметазон или някоя от другите съставки на лекарството, изброени в точка 6.

Ако някое от изброените се отнася за Вас, попитайте Вашия лекар за съвет.

Предупреждения и предпазни мерки

За заболявания или разстройства, които имат a Изтъняване на очните тъкани причина по този начин в ревматоиден артрит, дистрофия на роговицата на Fuchs или след един Трансплантация на роговица случаят е. Използването на кортикостероиди може да доведе до по-нататъшно изтъняване и пробиване на тъканите и може да забави зарастването на рани в окото ви.
Известно е също, че локалните нестероидни противовъзпалителни лекарства (НСПВС) забавят или забавят зарастването на рани. Използването на локални НСПВС и кортикостероиди едновременно може да увеличи потенциала за проблеми със зарастването на рани.

Ако получите алергични реакции, докато приемате TOBRADEX, спрете да го използвате и говорете с Вашия лекар. Алергичните реакции могат да варират от локален сърбеж или зачервяване на кожата до тежки алергични реакции (анафилактична реакция) или сериозни кожни реакции. Тези алергични реакции могат да възникнат при други антибиотици от същото семейство (тип аминогликозиди), които се прилагат върху окото или тялото.

Ако симптомите Ви се влошат или се върнат, моля свържете се с Вашия лекар. Използването на този продукт може да ви направи по-податливи на очни инфекции.

Ако имате диабет, говорете с Вашия лекар. Рискът от повишено кортикостероидно повишаване на налягането в окото и/или от образуване на катаракта е повишен при пациенти с диабет.

Ако имате замъглено зрение или други зрителни нарушения, свържете се с Вашия лекар.

Ако използвате други антибиотици в допълнение към TOBRADEX, включително перорален прием, уведомете Вашия лекар.

Ако имате или някога сте имали заболявания като миастения гравис или Паркинсон, попитайте Вашия лекар за съвет. Тези видове антибиотици могат да влошат мускулната слабост.

Използването на TOBRADEX за дълго време може да ви направи по-податливи на очни инфекции, да се увеличи налягането в едното или и двете очи, или лещата на окото (катаракта) да стане мътна.

Говорете с Вашия лекар, ако имате подуване и наддаване на тегло в багажника или лицето, тъй като това обикновено са първите признаци на нещо, наречено синдром на Кушинг. След прекратяване на дългосрочно или високодозово лечение с TOBRADEX може да се получи потискане на надбъбречната функция. Говорете с Вашия лекар, преди да спрете лечението сами. Тези рискове са особено важни при деца и пациенти, лекувани с лекарство, съдържащо ритонавир или кобицистат.

Признаците и симптомите на потискане на надбъбречната жлеза включват умора, световъртеж или затруднено изправяне, мускулна слабост, треска, загуба на тегло, безпокойство, гадене, повръщане, диария, главоболие, изпотяване, колебания в настроението или личността и болки в ставите и мускулите.

Все още можете да използвате TOBRADEX, но трябва Обсъдете това предварително с Вашия лекар.

Вътреочното налягане трябва да се проверява често. Това е особено важно при деца под 6-годишна възраст, които получават лекарства, съдържащи дексаметазон.

Не давайте TOBRADEX на деца под 2-годишна възраст, тъй като неговата безопасност и ефикасност не са установени при тази група пациенти.

Употреба на TOBRADEX с други лекарствени продукти

Моля информирайте Вашия лекар или фармацевт, ако приемате/използвате или наскоро сте приемали/използвали други лекарства, включително лекарства, отпускани без рецепта.

Моля, информирайте Вашия лекар, ако използвате локални НСПВС.

Ако ти други капки за очи или мехлеми трябва да приложите такъв разстояние на поне 5 минути наблюдавайте между отделните приложения. Очните мехлеми трябва да се прилагат последни.

бременност и период на кърмене

Говорете преди заявление от TOBRADEX с Вашия лекар, ако сте или може да забременеете или ако кърмите. Употребата на TOBRADEX не се препоръчва по време на бременност и кърмене.

Шофиране и работа с машини

Ако зрението ви е временно замъглено след използване на TOBRADEX, не трябва да шофирате или да работите с машини, докато не видите отново ясно.

TOBRADEX съдържа бензалкониев хлорид

Бензалкониевият хлорид може да причини дразнене на очите. Избягвайте контакт с меки контактни лещи. Бензалкониевият хлорид може да обезцвети меките контактни лещи. Контактните лещи трябва да бъдат премахнати преди употреба и не трябва да се поставят обратно най-малко 15 минути след употреба.

3. Как да използвате TOBRADEX?

Винаги използвайте това лекарство точно както Ви е казал Вашият лекар. Консултирайте се с Вашия лекар или фармацевт, ако не сте сигурни. Използвайте TOBRADEX само за да попаднете в окото (очите).

Обичайната дозировка:

Обичайната доза е поставяне на една капка в засегнатото око (очи) на всеки 4 до 6 часа през деня. През първите 48 часа Вашият лекар може да увеличи дозата до една капка на всеки два часа.

TOBRADEX не трябва да бъде по-дълъг от 24 дни Приложи.

TOBRADEX може да се използва при деца на възраст над 2 години в същата доза, както при възрастни.

Плъзнете след отваряне на бутилката за първи път разхлабен заключващ пръстен от капачката от.

Инструкции за употреба

Първо измийте ръцете си.

Разклатете добре бутилката преди употреба.

Развийте капачката.

Дръжте бутилката с върха надолу между палеца и средния пръст.

Наведете глава назад.

Издърпайте долния клепач надолу с пръст, докато има пролука между клепача и окото. Пуснете TOBRADEX тук (снимка 1).

Приближете върха на бутилката до окото си. Използвайте огледало, ако улеснява капенето.

Не докосвайте обаче окото или клепача нито областта около очите или други повърхности с върха на капкомера, тъй като в противен случай микробите могат да попаднат в капките.

С лек натиск на показалеца на дъното на бутилката разхлабва по една капка (Фигура 2).

Не стискайте силно бутилката, лек натиск върху пода е достатъчен.

След като използвате TOBRADEX, дръжте клепачите си затворени и в същото време използвайте пръста си, за да затворите слъзния канал, докато оказвате лек натиск за поне една минута (Фигура 3). Това ще помогне за намаляване на количеството лекарство, което попада в кръвта след използване на капки за очи.

Ако използвате капките за двете очи, повторете стъпките за другото око. Затегнете капачката плътно обратно върху бутилката веднага след употреба.

Ако капка не е попаднала в окото, капе надолу.

Ако сте забравили доза TOBRADEX, не се притеснявайте, направете го възможно най-скоро. Не използвайте двойна доза, за да компенсирате пропуснатата доза.

Ако използвате повече TOBRADEX, отколкото трябва, капките могат да се изплакват с топла вода.

Ако имате някакви допълнителни въпроси относно употребата на TOBRADEX, попитайте Вашия лекар или фармацевт.

4. Какви нежелани реакции са възможни?

Както всички лекарства, TOBRADEX може да предизвика нежелани реакции, въпреки че не всеки ги получава.

Следните нежелани реакции са наблюдавани при лечение с TOBRADEX:

Ако забележите някоя от следните възможни нежелани реакции, трябва незабавно да започнете лечение с това лекарство раздяла и незабавно потърсете медицинска помощ:

Сърбящ обрив или уртикария

Подуване на лицето, устните, езика или други части на тялото

Затруднено дишане или хрипове

Тежки кожни реакции като образуване на мехури, които могат да бъдат придружени от възпалено гърло, треска или главоболие.

Следните нежелани реакции са наблюдавани и при лечение с TOBRADEX:

Случайни нежелани реакции
(до 1 на 100 души могат да бъдат засегнати)

Странични ефекти върху окото:

Повишено налягане в едното или двете очи, дразнене, болка, сърбеж, сълзене в очите, чувство на дискомфорт.

Общи нежелани реакции:

Главоболие, хрема, стесняване на ларинкса.

Редки нежелани реакции

(до 1 на 1000 души могат да бъдат засегнати)

Странични ефекти върху окото:

Зачервяване, замъглено зрение, сухота в очите, очна алергия, възпаление на повърхността на окото.

Общи нежелани реакции:

лош вкус в устата.

Неизвестни странични ефекти

(Честотата не може да бъде оценена въз основа на наличните данни)

Странични ефекти върху окото:
Увеличена зеница, зачервяване на клепачите, подуване на клепачите, повишено образуване на сълзи.

Общи нежелани реакции:

Замайване, гадене, болка в горната част на корема, обрив, подуване на лицето, сърбеж.

Хормонални проблеми: растеж на допълнителни косми по тялото (особено при жените), мускулна слабост и атрофия, червеникаво-синкави стрии по кожата, повишено кръвно налягане, нередовни или отсъстващи периоди, промени в нивата на протеини и калций в тялото, нарушения на растежа при деца и юноши, както и подуване и наддаване на тегло Тяло и лице (наречено "синдром на Кушинг") (вж. Раздел 2, "Предупреждения и предпазни мерки").

Когато TOBRADEX се използва повече от 24 дни, Може да увеличите риска от инфекция на очите и да забавите зарастването на рани.

Съобщаване на нежелани реакции

Ако получите някакви нежелани реакции, говорете с Вашия лекар или фармацевт. Това се отнася и за нежеланите реакции, които не са изброени в тази листовка. Можете също да съобщите нежелани реакции директно на Федералния институт по лекарствата и медицинските изделия, отдел Фармакологична бдителност, Kurt-Georg-Kiesinger-Allee 3, 53175 Bonn, уебсайт: http://www.bfarm.de , Покажи. Като съобщавате нежелани реакции, можете да помогнете да предоставите повече информация за безопасността на това лекарство.

5. Как да съхранявате TOBRADEX?

Съхранявайте това лекарство на място, недостъпно за деца.

Този лекарствен продукт не изисква специални условия на съхранение.

Дръжте бутилката плътно затворена.

Не използвайте лекарството след срока на годност, отбелязан върху етикета на бутилката и картонената опаковка след "употреба". Срокът на годност се отнася до последния ден от месеца.

За да се избегне инфекция, разрешено е да се използват капки за очи след първо отваряне бутилката не повече от 4 седмици използван.

Не давайте това лекарство на никой друг. Това може да навреди на други хора, дори ако те имат същите симптоми като вас.

6. Съдържание на опаковката и друга информация

Какво съдържа TOBRADEX

Активните вещества са тобрамицин 3 mg/ml и дексаметазон 1 mg/ml .

Как изглежда TOBRADEX и какво съдържа опаковката

TOBRADEX е бяла до почти бяла суспензия. Всяка опаковка съдържа пластмасова бутилка от 5 ml с винтова капачка.

Фармацевтичен предприемач

Производител

S.A. Alcon-Couvreur N.V.

Тази листовка е преразгледана за последен път през август 2019 г.