Тъмната страна на търсещите светлина; Деби Форд
Самоусъвършенстване
RIVERHEAD BOOKS, член на Penguin Putnam Inc., Ню Йорк
Тази книга е на първо място в САЩ от 1999 до 2001 г. и е преведена на няколко езика на всички континенти.
Всички права върху версията на румънски език принадлежат на издателство For You. Възпроизвеждането изцяло или частично, под каквато и да е форма, на текста на тази книга е възможно само с предварителното съгласие на издателство „For You“.
ISBN 973-98405-7-4 Отпечатано в Румъния
Тъмната страна на пещите
Как да възстановите вашата МОЩНОСТ, ТВОРЧЕСТВО, БЛЯС
Тази книга е посветена на моята красива майка, Шийла Фюрест.
Благодаря ти, че ми подари живота
От сърце изразявам любовта и благодарността си към всички, които ме обичаха и подкрепяха, когато се роди тази книга:
Сестра ми, ярката и красива Ариел Форд, тъй като тя беше най-добрият ми приятел, най-големият почитател и мениджър, толкова много, че тя сподели моята визия за здраве и цялост.
Питър Гузарди, който ми даде увереността да напиша тази книга, споделяйки своята любов и визии, винаги ме връщаше към моето послание.
Нийл Доналд Уолш, че ме подкрепи в представянето на моята работа на света.
Стивън Самулес, моят приятел и учител, който ми даде почивка и бодрост. И много благодаря за часовете, които прекарах, помогна ми да разгледам нещата задълбочено и че ми помогна да завърша тази книга.
Моят любим баща в небето, съдия Харви Форд, защото ме уважаваше и почиташе мечтите ми.
Брат ми, Майкъл Форд, защото винаги е вярвал в мен. Вторият ми баща, д-р Хауърд Фуерст, защото беше
необикновен модел за всички нас, онези, които искат да излекуват и да не трансформират живота си.
Баба Адда, тъй като тя ме прие и подкрепи, аз винаги завършвам обучението си.
Членовете на моето семейство, заради безусловната им любов: mtu-a Pearl; mtua Лора; Чичо Санди; Чичо Стенли; Джуди Форд; AnneFord; Ашли, Ив, Сара и Тайлър Логан Форд; Бернис Берслер и Марти Берслер.
Сюзън Петерсен за нейната визия и отдаденост на тази книга.
Тъмната страна на светлите пещи
Брайън Хилиард, защото се присъедини към семейството ми и взе участие в живота и кариерата ми.
Дан Бреслър, защото той е необикновен баща на сина ни Бо и защото ме подкрепи, докато писах тази книга.
Уенди Карлтън за решението й да направи всичко перфектно и за най-добрия редактор, който някой може да пожелае. Дженифър Репой всички прекрасни служители от Putnam Publishing.
Най-добрата ми приятелка, Рейчъл Леви, защото ме насърчаваше, обичаше ме по време на този огромен проект и защото работеше нон-стоп, за да направи Процеса на Сянката в Маями.
Даниел Дорман, защото тя ме слушаше с часове и ме подкрепяше през цялото време. и техните съпруги, които се държаха като светци, Хенри Леви Патрик Дорман, защото не разбираха изискванията на истинското приятелство.
Джеремия Ейбрамс, защото е учител и обичащ приятел. Дийпак Чопра, защото ме прие в своето духовно семейство и
любезно отворете вратата към безкрайните възможности, насочвайки ме в работата, която върша.
Рита Чопра, за нейната неизмерима любов и щедрост. Д-р Дейвид Саймън, за това, че е добра душа и споделя с мен
неговите необикновени прозрения. целият персонал на Центъра за благосъстояние Chopra. Образователна корпорация Landmark, Проектът за квадринити на Хофман и
JFK University, защото ме образова и подготви. Моите професори, Sussane West, д-р Barry Martin и Sandra Delay,
които дълбоко повлияха на живота ми. Рич Петрик, благодаря ти, че ме премести на запад и
водеше в ново царство на реалността. Моите приятели от Сан Франциско: Шерил Едуардс, Кърт Хил, Нанси
Клайнман, Джоан Бордо и Сюзън Август и всички участници в моите полуразкази в Оукланд, благодаря за това, което ми дадохте.
Хиляди хора, които посещаваха моите класове и конференции, които бяха толкова щедри и споделяха интимния си живот с мен. Фрей, тази книга не би била възможна.
Моят скъп приятел Брент Бек Вар, за целия му ентусиазъм и любов.
Благодаря на всички мои приятели, които ми помогнаха да преживея трудните времена: Люба Бозанич, Ейми Карън, Джойс Остин, Майкъл Миндич, Робърт Лий, Хауърд Шварц, Бил Спиноза, Барбара Маркс, Саманта Хъдсън, Ян Смит, Джони Ланг, Карол Зонтаг, Сю Кембъл, Алис Маркс, Джули и Джери Браун.
Монро Залкин, защото тя винаги е вярвала в мен. Дон Софър, който ме научи какво означава да имаш щедро сърце.
Скъпи приятелю, Олаф Халворсен, винаги съм вярвал във вярата и търпението.
Фред Грийн, който ме научи какво означава състрадание. Благодаря на всички мои приятели, че бяха до мен
най-ярките моменти в най-мрачните часове: Франсис Уорнър, Сара Макклейн, Вивиан Глик, Пати Еди, Кимбърли Уайз, Майкъл Кларк, Дженифър Меркурио, Питър Лорънс, Кария Пикарди, ТериГарсия, Маргарет Бохла, Беки Хансен, Денис Шмукер, ЕлизеСанторо, Вера Пацило, Алиша Стар и Шели Стар. Мидж Макдоналд iMarcella Flekalova, защото те обичаха и се грижеха за тялото и душата ми.
Сестра ми, Адриана Ниенов, за изключителната й любов и смелост. Пег Лора и Катрин, служителите на необикновената Ford Group. Не забравям онези, които може би съм пропуснала да спомена.
Благодаря на всички, че повлияхте на живота ми и докоснах сърцето ми. Антъни Бенсън, моят нов стар приятел, че беше с мен-
ни в единадесетия час. Моят прекрасен син Бо, защото той ме научи какво означава любов
безусловно това отвори сърцето ми, отколкото някога бих могъл да си представя. Прекрасният ddac, Роберта Моралес, която имаше толкова много сиво-
j от нас, докато писах. Бях благословен да получа мъдростта на Вселената. Тя идва на
аз, когато затворя очи и слушам. Благодаря ти, Боже, че ми позволи да изразя това
Информация. И благодаря, че ме насочвате и защитавате. Обичам те от сърце.
Тъмната страна на светлите пещи
От дълго време сме заобиколени от работата върху сянката *. Това обаче е същността на религиозния импулс в рамките на круиакумата, по традиция, баланс между светлина и тъмнина. Помните ли Луцифер, който някога беше най-яркият ангел? Падането е изкушението, което се явява на всички нас. От нас постоянно се иска да сме в морално съзнание, защото в противен случай попадаме под тъмното влияние на нас.
Наскоро един от публиката, който имах в Минеаполис и който внимателно наблюдаваше конференцията, която провеждах за сянката, ме попита: Не наливаме ли старо вино в нови духали? целогодишна работа върху сянката.
Да, "отговорих, донякъде изненадан от връзката, която той направи. Тъмната страна е част от всички наши религиозни традиции. Но ние постоянно се нуждаем от нов духал и нов език, съвременен с хората, които Слушам проповедите. Да, вярно е, "повторих, работата върху сянката е старо вино.".
Човекът, който ме попита, ми напомни за много клиенти, които през годините са се сблъсквали със своята сянка в офиса ми. Всяко поколение се нуждае от нови начини на изразяване, когато става въпрос за явлението сянка - както положителната, така и отрицателната сянка. тъмното не означава само нещо негативно; той се отнася до нещо, което се намира в светлината на нашето осъзнато съзнание.
Сянка - термин, създаден от К. Г. Юнг, който обозначава онази страна на всеки от нас, която е в нашето лично подсъзнание. Сянката е низшето същество в нас, всичко, което руши, всичко, което искаме да скрием и което представлява всички желания и емоции, които не се вписват в нашия идеал за личност. Юнг казва, че няма сянка без слънцето и няма сянка без светлината на съзнанието. Сянката е неизбежна и без нея ние сме непълни. N.T.
Началната фаза на терапевтичния съвет е признание и - както в много традиционни ситуации на признание и признание - ние често чуваме за неуспехи и грешки, за това как човекът е стигнал до ситуация, която изглежда лоша или че не е бил заявете и реализирайте собствения си положителен потенциал. Изправени сме пред ситуацията да дадем реалност и разбиране на нещата, които разстройват пациента, да му помогнем да осъзнае по-добре нещата за себе си, които той отрича.
Най-големият грях може да бъде недокоснатият живот. По това време в Минесота си спомних какво пише Еми.-
Швейцарският психолог К. Г. Юнг в книгата си от 1937 г. „Психология и религия“, а именно, че за да разберем религиозните проблеми, вероятно всичко, което трябва да направим днес, е да подходим към тях от психологическа гледна точка. Поради тази причина приемам тези мисли-форми, които са се фиксирали от историческа гледна точка, опитвам се да ги разтопя отново и да ги излея в матриците на непосредствения опит. ".
Концепцията за сянка е такава матрица. Това е начин за символизиране чрез езика на частта от личността, която не приемаме, и за разбиране на реалността; това е средство за осъзнаване на непознатите части на света и говорене за тях. Сянката се отнася до цялата онази част от нас, която съзнателно се променя и променя в светлината на нашето съперничество, към онези аспекти на себе си, за които не успяваме да станем отговорни в