Тя загуби съпруга си и се разболя от рак; сега тя се нуждае от помощ HAZ Коледна помощ
Публикувано на 25 ноември 2018 | Без коментари
Първо Татяна Шнайдер загуби съпруга си, след това получи рак. Сега тя се бори по пътя си към живота. Калъф за коледната помощ на HAZ.
Тя има датата в главата си, сякаш е нейният рожден ден. 2 октомври 2002 г. е денят, който разделя живота ви на преди и след. Беше денят, в който пристигнаха в Германия. Те бяха в треньора от четири дни. След това стигнаха до лагера Фридланд, където Германия приема своите изгубени синове и дъщери. И след това до региона на Хановер.
„Всички имаха само куфар с минимума, но в Русия никога не сме имали възможност да трупаме богатство“, казва Татяна Шнайдер (името е променено). „Бяхме пълни с увереност и искахме да изградим по-добър живот за себе си“, казва 63-годишната и за кратко се усмихва, сякаш нещо от старата енергия се е върнало със спомена.
Татяна Шнайдер седи в малкия си апартамент. Малка икона на Свети Никола в ъгъла, семейни снимки над леглото. Тук всичко изглежда чисто и подредено, почти щателно организирано, сякаш някой иска да докаже, че има нещо под контрол. Холът, в който се намира леглото й, е оскъдно обзаведен; тук едва ли има нещо излишно. Картина на стената показва силна жена. Това беше Татяна Шнайдер веднъж; преди заболяването. „Загубих повече от 20 килограма“, казва тя.
Слабата жена изглежда почти прозрачна, когато седи там и разказва своята история. История за пионерския дух и упорита работа на обикновените хора, но също така и история за удари на съдбата и провала. „Винаги съм се наслаждавала на работата си“, казва тя. Тя не само е работила като готвачка, но и като кранистка и доячка в колхоза. В света на бившия Съветски съюз имаше професии, с които човек не можеше да направи кариера на Запад.
Но тя се беше вкопала в земята у дома; Картофи изчистени, гъби търсени. Постигането на нещо винаги е било част от живота й и тя е намерила работа и на Запад. В магазин за мебели. Но след това дойдоха болестите. „Имах една операция след друга и всеки път ставах все по-зле на крака“, казва тя. Последната операция беше преди няколко месеца. Ракът на панкреаса е коварно заболяване.
„В продължение на месеци почти не ядях нищо“, казва Татяна Шнайдер. Тя може да говори за атаки на слабост, повръщане и продължителна, изтощителна терапия. „Това беше трудно време“, казват дъщеря и внукът й, които трябва да й превеждат отново и отново. И най-лошата част беше драмата за съпруга й.
Съпругът й се беше утвърдил на Запад по-лесно от нея. Той можеше да направи всичко. Хора от десетки държави живееха в селището, където живееха дълго време. „Веднага се разбра с всички, въпреки че говореше и лош немски“, казва тя. Той беше пазач там и всички с удоволствие идваха при него със своите проблеми. Косене на тревата, полагане на килими, малки ремонти - майсторите често имат много приятели. „Той винаги беше в добро настроение и услужлив“, казва тя.
Диагнозата беше пълна изненада. Той имаше рак на белия дроб. Дълго време тя не можеше да го посети в болницата, защото самата тя беше твърде слаба. Когато го видя, някога силният мъж вече лежеше безпомощно в леглото, свързан с десетки маркучи. Тя все още се лекуваше, когато отдадено се грижеше за него. Докато не умря преди година.
„Това беше тежък удар за г-жа Шнайдер“, казва социалният работник, който се грижи за нея. Рисуваната жена потъна в депресия. „Тя е изгубен човек, ако пие погрешно лекарство“, казва внукът ѝ.
Но Таяна Шнайдер намери смелост да започне отново. Тя се премести от стария просторен апартамент в друг град в района на Хановер. „Не можех да остана в старите стаи; покойният ми съпруг беше там денем и нощем, всичко ми напомняше за него “, казва тя.
Сега тя живее само на няколко километра от дъщеря си. С помощта на лекар тя постепенно се бори за излизане от депресията. Дълго време тя почти не излизаше навън. Междувременно тя намери кръг от жени, които се срещат за ръкоделие и които споделят историите си помежду си. „Тя е на поправка“, казва дъщеря й предпазливо.
Това, което някога започна с много надежди, се превърна в живот в бедност. Татяна Шнайдер получава по-малко от 420 евро на месец от центъра за работа, плюс парите за апартамент и ток. Освен това тя все още трябва да изплати козметичния ремонт на предишния си апартамент, който съпругът й вече не можеше да поеме. „Има достатъчно, за да се живее“, казва тя.
Татяна Шнайдер изглежда засрамена на пода. „През всичките години в Германия никога не сме имали нужда от помощ“, казва тя. Тя се бори със сълзите. Тя би искала отново да плува, както когато беше дете в езерото близо до селото си далеч на изток. „Искам също килим и стойка за палто за палтото си“, казва тя. Те са скромни желания на смирена жена.