Тереза Реб Ирония с очен ирис
Правим сватба с цялото ми семейство в местна функционална зала. Нарязваме се на толкова престижни неща, че когато се срещнем по пътя към банята, в началото не се разпознаваме. Баща ми има добре подстригана бяла прическа за стария Тони Къртис, въпреки че обича само бирен студен и горещ бульон. Сега тя преследва моята току-що загинала, горда майка доста хладно. Горката му глава е затрупана от цялата хакука и хакачар. Няма търпение да получи разрешение да се прибере у дома.
Снаха ми, от друга страна, е в своята стихия, входът й е в неистова, перфектна форма, безупречна, блестяща рокля, направена за горещи латино танци, а не за ревящ хан. Дори в неговите черти, Дженифър Анистън като феномен в частност. Той блести като течаща филмова звезда от страната на брат ми, който в елегантния си костюм, блондин и загорял е като Робърт Редфорд на четиридесетте. Тя прошепва нещо със задоволена фигура, хвърляйки завистливи погледи на ухото на горещата си жена. Със сигурност не се нуждаете от достатъчно. Съпругът ми затваря списъка с колеги. Дай Боже, ако беше малко по-уверен и много по-изправен във всяко отношение, можеше дори да си двойник на Лиъм Нийсън. Но дори и сега, Шиндлер изплю филма, може би защото е напоил капка! Не, забравих за себе си, въпреки че изговорих всички. В огледалото на дамската тоалетна открих, че с гъстата си кестенява коса си напомних за Kirstie Alley в епизод със силно затлъстяване преди диета. Уау, трябва да компенсирам това по някакъв начин: излизайки от банята, аз се превръщам в гореща, темпераментна мацка, сякаш светлината на съперничеството може да дойде. Но вместо звезда, която влиза в шоумузика, това е просто солидна салонна музика, донякъде успокояваща моя хабитус, който ще се изплъзне от случая си.
Армията на гостите прибрана с пълен корем след третия улов. Някои, които устояха на изкушението, се обръщат към танци. Завиждам на разкрепостените, освободени самоизложители. Младите сервитьори бързат и се въртят. Вземат остатъците от печените продукти и излишните чинии от масите, поставени за триста души, за да направят място за торти и пайове. Разбира се, много от мен се чувстват така, сякаш вече не можем да издържаме, това беше преувеличение. Дори при мисълта за торти, бих предпочел да избягам. О, щастлив недостиг, благословени гладни дни, възвишен глад, който събужда чисти желания, ела ... от утре! Накрая виждам маса, натоварена с плодове, и отново се изкушавам, блуждая и се връщам на мястото си с чиния грозде с гигантски очи, обяснявам: вместо торта, просто ям това, а след това киселината- базовият баланс се възстановява.
Лельо Маргарет, приятелката на майка ми е моята съседка на масата. Той и по-малкият му син, заедно със семейството му, заеха място до нас. Той говори с мен цяла нощ. Говорим си за доста супата с воден вкус, твърде тънките пържени филийки, хвалим пълнените пуешки гърди и новата зелева салата, от която аз
Питах два пъти. Тогава няколко внимателни предприемачи прескачат вниманието ни. Леля Маргарет напълно си представя себе си на мястото на танцьорите: тя влиза в механа с двата си крака, раменете й се люлеет в някакъв подобен на клезмер ритъм. Хвърля неподходящи погледи към мен през силните си очила, така че говори, без да диша. Вече разбирам защо баща ми напуска дома, когато леля Маргит отива да ги посети. Но сега се заклевам! Маргитка! Докато слушам с глухи уши за няколко минути, за да се отпусна и погледна през неострялата леща на окото си, нещо ми идва на ум. Ако не носете дамска рокля и прическа, маскирана като женствена, бихте ли напомнили на кого?