Телескопът на Хъбъл е там; изключване след разбивка - Sciences et Avenir

Публикувано на 08.10.2018 г. в 20:00 ч.

след

Телескопът, който революционизира гледката на Вселената, е паднал, в безопасен режим, след неуспех на нов жироскоп.

Космическият телескоп Хъбъл, изстрелян в космоса на 24 април 1990 г.

Именно през уикенда на 6 и 7 октомври 2018 г. се случи неуспехът: един от жироскопите на космическия телескоп „Хъбъл“ се повреди, принуждавайки екипа, отговарящ за телескопа, да го превключи в „безопасен режим“, времето за намиране на решение най-доброто разбира се би било да се поправи дефектният елемент. Въпреки това може да отнеме няколко седмици, за да диагностицирате и евентуално да опитате поправка. През това време телескопът ще бъде излязъл от употреба, но дори и да е невъзможно да се възстанови функционирането на нарушаващия гироскоп, Хъбъл ще може да продължи да наблюдава небето (малко по-малко ефективно) и да предава данните си.

Повтарящ се проблем

Жироскопите са от съществено значение за правилното функциониране на Хъбъл: те измерват скоростта му на движение и се уверяват, че телескопът поддържа правилното насочване по време на наблюденията. Това са видове колела, които се въртят с 19 200 оборота в минута, всяко поставено в запечатан цилиндър. Шестима оборудват машината и поне трима в изправност са необходими, за да може тя да извършва своите наблюдения с номинална ефективност. От влизането му в експлоатация през 1990 г. вече са изпълнени две мисии за подмяна на тези силно напрегнати части, които имат кратък живот. Последната дата от 2009 г. и по този повод бяха заменени шестте жироскопа. Тъй като двама са се отказали, други двама показват признаци на умора и този уикенд е друг, който изглежда е починал. Информация, която все още не е официално потвърдена от НАСА или от Европейската космическа агенция, която съвместно управлява мисията.