Телешки език в чешки стил - Обещаващ фасол
Снимка: Бела Крампли
Интересно пътешествие в миналото Книгата на Андраш Кьорнер: понякога той описва живота на прабаба си, къщата и заобикалящата среда с много малки подробности, че самият той не познава леля Риза и той също посещава къщата Мосон, когато семейството му не е живяло там за дълго време.
Авторът реконструира миналото, ежедневието на обитателите на къщата Мосон в началото на века, като се основава на брошура с рецепти, някои писма и историите на майка си. В началото историята започва с малко затруднения, сякаш самият Кьорнер търси своето място в този свят: напразно стоеше толкова близо до него, че не е преживял тези времена. Тъй като обаче можете да се придържате към оцелелата брошура с рецепти, авторът също се е придвижил по-уверено в миналото на семейството си: самият той е любител на храната, изследовател на стари рецепти. Тук ще намерите „общия глас“ с леля Риза, вече можете да ги коментирате, тук книгата става наистина лична, от тук ще намерите собствения глас на Кьорнер и от тази глава можем да почувстваме леля Риза като член на семейството.
