Телефонни обаждания от затвора - Какво казват руските затворници за ежедневието зад решетките (архив)
Изтезания, тормоз, плъхове в килиите: условията в руските затвори са постоянна тема в Европейския съд по правата на човека. Нашата репортерка нямаше право да посещава център за задържане - но по телефона нейните затворници описват лошото положение с доставките.
От Gesine Dornblüth
Чуйте приноса ни в Dlf Audiothek
- електронна поща
- разделям
- Tweet
- Джоб
- Да натиснеш
- Подкаст
повече по темата
Русия Видеоза изтезания предизвика дискусия
Русия Изтезания и прекомерно насилие в наказателните лагери
Права на човека Борбата на Наджа Толоконикова
Справедливо разпадане на руската правова държава
Иван веднага отговаря на телефона. Той седи в следствения затвор в централна Русия. Иван не е истинското му име. Неговата самоличност трябва да остане анонимна, тъй като на затворниците е забранено да притежават мобилни телефони. Но в руските затвори е както навсякъде в Русия: законите са строги, но е възможно почти всичко.
Телефон в ръцете на затворник струва злато за пазача. Той може да го вземе от затворника по всяко време и да поиска подкуп за предаването. Толкова много пазачи гледат от другата страна.
"Миризмата е непоносима"
Иван казва, че седи в килия с още трима затворници. Маса, две пейки, две двуетажни легла, мивка със студена вода. "Сградата е много порутена. Подовете скърцат, всичко е осеяно с дупки." Тоалетната е обикновена кутия с дупка.
"Тук има плъхове в килиите. Плъх умря под пода в съседство, във въздуха има ужасна воня. Хората все още не се трогват. Миризмата е непоносима. Ходим до банята веднъж седмично, за да се измием. Връщането в двора е рядко. За двете седмици, в които съм тук, бяхме излизали само два пъти. "
Липса на медицинска помощ
Дори не са получили чаршафи, казва Иван. "Някой тук има краста. Той е тук от четири месеца и не получава никакви медицински грижи, дори с дезинфектант. Написахме заявление за посещение на лекар. Но нищо не се случва. Вие го игнорирате."
Лошото медицинско обслужване е един от най-големите проблеми в руската наказателна система.
Лоша храна
В поправителна колония в централна Русия друг затворник отговаря на телефона - нека го наречем Юрий. Той казва, че е в крило с няколко десетки други затворници. Юрий съобщава за лошата храна на затворниците. Това може да ви разболее. Обикновено пропуска закуската.
"И без това има само една лоша каша. Аз също не обичам да ходя на обяд. Обикновено е кисело зеле. Вари се със сушени картофи, за да се получи супа."
Андрей, също псевдоним, седи в Далечния изток на Русия.
"Какво закусихте?"
„Винаги зеле“.
Работете за малки заплати
Много затворници получават хранителни пакети от роднини или приятели. Или получават провизии в магазина на институцията. Всеки има свой собствен акаунт. Заплатите им също се прехвърлят на това, при условие че работят. Повечето от колониите имат работилници: промишлени или занаятчийски предприятия. Работата там е доброволна. Ходи всеки ден в шивашкия цех, казва Юрий. Защото, за разлика от крилото, там има топла вода. Заплатите не са истинската причина за работа.
"Получавам еквивалент на десет долара на месец, понякога пет, понякога 15. Голяма част се задържа за храна и експлоатационни разходи. Оплаках се на прокурора за това, защото какви оперативни разходи са тези: Крилото ни не се отоплява и няма и топла вода. "
Колкото по-далеч от Москва, толкова по-лоша е ситуацията
Ето защо Андрей дори не ходи на работа в лагера си в Далечния изток: "Твърде много проблеми. В крайна сметка има само проблеми, плащате малко или изобщо нищо." Той предпочита да остане в крилото и да пише по жалбата си, казва той. Съд го осъди на почти 20 години затвор - погрешно, казва Андрей. Има хора, които биха могли да свидетелстват за невинността му, но съдът дори не ги изслуша.
"Съдилищата работят много злобно. Съдиите са почти богоподобни тук. Те пробиват всички, когато видят най-малкия повод."
Солидарност между затворниците
Руските правозащитници използват правилото: една трета от затворниците в Русия са невинни, една трета поради неподходящи решения, една трета са виновни. Колкото по-далеч от Москва, толкова по-лоша е ситуацията, казва Андрей от Далечния изток:
"Ще ви вкарат в наказателната килия, дори и да не сте направили нищо. Само така, че балансът да изглежда добре. Защото някой трябва да е в наказателната килия. Това е държава в държава."
Оплакването не води до нищо, казва Андрей. "Тук едната ръка мие другата. Така или иначе нищо не се променя. Толкова е подло."
В края на краищата затворниците проявяват голяма солидарност помежду си, съобщава Иван от килията си за четирима души в следствения затвор. "Разбираме се добре, разговаряме помежду си, подкрепяме се. В противен случай няма да оцелеете тук.