Техният кош хай одесен Част 1
Одеският фризьор Самуел, чието истинско фамилно име остава неизвестно за историята, отиде до кея на остров Елис в Ню Йорк през 1908 г. и отговори на въпросите на имиграционен служител на идиш „Аз съм евреин от Одеса Их бин Аид Одеса“. В реда "фамилия", уморен от невероятната работа по комуникация с гладуващи, полуоблечени, полуголи мъже, жени, възрастни мъже, стари жени, деца на ръце, в колички и тичане и въртене под краката им пише " Дасин ".
Веднага трябва да се отбележи, че не е имало връзка между неговите „руски“ потомци с Франция и не може да бъде. Легендите за това и всякакви мистични истории за войводите в родословното дърво са полет на фантазията, но ... колко красиви, с един замах на писалката понякога хората се „правят“ войводи.
В бъдеще, когато получаваше официално разрешение за пребиваване, беше възможно да „смените“ този прякор с истинско фамилно име, като съпругата му. Тя посочи, че моминското й име е Фогел, а първото й име е Берта. Но Самуел реши, че името, дадено му, ще донесе слава, чест и богатство на Америка. Какво лошо има името „Dassine“ в AmEricEnsky и „Dassin“ на френски? За фризьора основното е атрактивен знак ....
Самуел и Берта Фогел наистина станаха известни, ... родиха осем деца, от които три станаха популярни театрални и филмови актьори. Те също станаха дядо и баба на брилянтен „канадски французин“ на име Джо Дасин.
Жюл Дасен е 11-годишно момче, когато му хрумва идеята да стане театрална фигура - художник и режисьор. Той припомня това събитие 70 години по-късно с такава яркост, сякаш беше вчера.
След представлението на Станиславски и актьорите бяха връчени лаврови венци, цветя и изнесени безброй речи. Гост изведе на сцената своя тъст Дейвид Беласко, ветеран от американския актьор в театралната индустрия, режисьор, мениджър, който каза: "Всички приветстват страхотен учител. Вашето изкуство е високо и светът се гордее с вас. Приветствам вие с възхищение. " Той дълго ръкува Константин Сергеевич, повтаряйки, за смущение на Станиславски: „Той е като чудотворна икона“. Още по-смутена и изумена госпожа Гост: тя се втурна към него и започна да му целува ръцете.
Всеки професионалист знае, че резултатът от Хамбург е, когато работата ви се оценява от вашите колеги. Още в първия петък след цар Федор американски актьори едва не разбиха сградата на театър „Джолсън“ с възторг. Според Шверубович Станиславски „безкрайно се ръкувал, снимал се до него, безцеремонно го разглеждал, почти го усещал“. Известният Дейвид Уорфийлд не можеше да разбере какво „взимат“ тези руснаци и беше страшно разтревожен, когато с повторно посещение на учтивост Станиславски дойде да го гледа като Шейлок във Венецианския търговец на Шекспир. (Между другото, той високо оцени тази работа на американския художник: „Warfield е най-добрият Sheilock, който съм виждал. Той е истински руски актьор.“)