Театър Одеон - За нас
Театърът ODEON, един от най-представителните театри в Букурещ, е основан през 1946 г. под името CFR Giulești Workers 'Theatre. Той се намира в сегашното си местоположение в центъра на Букурещ от 1974 г., в красива историческа сграда, чиято стогодишнина отбелязахме през 2011 г. Majestic Hall е един от най-елегантните театри в Букурещ и един от малкото в Европа с плъзгащ се таван. . През 1990 г. театър Giuleşti променя името си на Театър Одеон.
Театър ОДЕОН е репертоарен театър, субсидиран от кметството на Букурещ, със стабилен екип от 41 актьори, 2 режисьора и сценограф. Залата "Маджестик" разполага с à l'italienne сцена и зала с капацитет 300 места.
С течение на времето театралните представления са участвали в множество международни турнета и фестивали: в Рим (Италия) с представления Маноле строителят от Lucian Blaga и Мярка за мярка от У. Шекспир (1973), но също и в СССР, през същата година, заедно с шоуто Къщата, която изтича през вратата от Петру Винтила, всички режисирани от Дину Чернеску, в Арецо (Италия) с шоуто бич на И.Л. Caragiale, режисиран от Алекса Висарион (1979), във Великобритания със спектакъла Ричард III от Шекспир, режисиран от Михай Манюшиу (1994), в Братислава, Словакия със спектакъла Севилският бръснар от Бомарше, режисиран от Дину Чернеску (1996), в Олденбург, Германия (1996) с При циганите, режисиран от Александър Хаусватер, в Берлин (1999) и Хановер (2000) със спектакъла Сарагоса - 66 дни след Ян Потоцки, режисиран от Александру Дабия (1999), в Кайро, Египет, с шоуто Театрален семинар по Petre țuțea, режисиран от Dragoș Galgoțiu, в Берлин с шоуто Братя от Себастиан Бари, режисиран от Александру Дабия (2001), в Канада с шоуто Куметреле от Мишел Тремблей, режисьор Петре Бокор (2001).
През 2012 г. шоуто Blifat беше представен на фестивала на срещите на европейския театър „Близки непознати“ в Познан (Полша). От 2012 до 2016 г. театър „Одеон“ е канен ежегодно в Европейската театрална работилница в Русе (България) с представления Pyramus & Thisbe 4 You, Възходът на Arturo Ui може да бъде спрян, Натюрморт със затлъстял внук, вождове и Когато времето не се движи. През 2014г Pyramus & Thisbe 4 You и Възходът на Arturo Ui може да бъде спрян бяха представени в София (България), и към Главата на Международния театрален фестивал в Пловдив (България). В периода 2013 - 2016 шоуто С главни букви е поканен на международни театрални фестивали в Нитра, Братислава (Словакия), Атина (Гърция), Дрезден (Германия), Прага (Чехия), Люблин, Краков (Полша), Будапеща (Унгария), Флоренция (Италия). През 2016 г. шоуто За продан беше част от, заедно с Срещу демокрацията, от селекцията на фестивала "Una Mirada al mundo" в Мадрид (Испания), а през 2017 г. беше представен на фестивала TAC във Валядолид (Испания).
Театърът и неговите спектакли, получени в: 1979 г. - Награда за най-добро представяне на Международния театрален фестивал в Арецо, 1991 г. и 1992 г. - Награда за отлични постижения, 1993 г. - Театър на годината, 1994 г. - Наградата за най-добър спектакъл на Националния театрален фестивал, 1995 г. - Наградата за най-добро шоу в рамките на Румънския комедиен фестивал, през 2015 г. - Наградата Uniter за най-добро шоу. През последните години театралните артисти бяха отличени с многобройни награди на театрални фестивали в Пиатра Неам, Брашов, Галаш, Тимишоара и UNITER Awards.
Тъй като една от целите на театъра е и обучението на млади зрители, се организират ежеседмични посещения в театъра, последвани от театрални игри за деца и младежи, в рамките на програмата ТЕАТЪР И УЧИЛИЩЕ.
От 2001 г. театърът представя програмата на ЧЕТЕНЕ ШОУ по румънски и международни текстове от съвременната драма, последвана от дискусии с обществеността.
През сезон 2001-2002 г. стартира програмата DANCE TO ODEON, координирана от хореографа Резван Мазилу, под формата на извънредна гала, която се провежда ежемесечно. Поради големия приток на публика и ентусиазираните реакции на медиите, този проект продължи през сезон 2003-2004 с три премиери, последвани от Портрет на Дориан Грей по Оскар Уайлд, режисьор Драгоу Галгоджиу. Между 2006 и 2008 г. програмата продължи с премиери Танго Мас, Блок Бах, режисьор Александру Дабия, Shadows of Light, Depeche Dance, Sharaiman.
През май 2006 г. театър „Одеон“ инициира програмата ИЗКУСТВА (Американско-румънски театрален обмен) в партньорство с Центъра за развитие на Lark Play в Ню Йорк. ARTE се състои от театрален обмен между драматурзи от Румъния и САЩ, като им предлага възможност да подобрят качеството на пиесите и преводите, като участват в съвместни работни сесии, семинари, срещи и резиденции, провеждани в театър Одеон и театър Ларк. По време на тази програма бяха изнесени няколко предавания за четене в присъствието на американски автори и две продукции - Аз съм собствената си съпруга от Дъг Райт и Защото мога от Артър Копит.
Също през 2006 г. стартира нова международна програма, ODEON.ART, посветена на културата и изкуството на една страна в Европа, която започна през същата година като Унгарската седмица на театъра и продължи с Чешката седмица на театъра, а през 2008 г. - Холандската седмица на културата и Полските театрални дни. През 2009 г. се проведоха Дните на израелската култура, през 2012 г. - Дните на японската култура, през 2013 г. - Дните на българската култура, а през 2017 г. - Дните на белоруската култура.
На 23 септември 2010 г. Студийната зала в мазето на премиерния театър отново отвори след 62 години Blifat от Габриел Пинтилей. Odeon Studio е гъвкава и многофункционална стая, етажът се състои от модулни платформи, позволяващи организирането на игровото пространство и разположението на публиката в различни варианти, с капацитет приблизително 100 места.
От 2012 г. театър „Одеон“ стана партньор на европейския проект ФАБУЛАМУНДИ. ПЛЕЙТИНГ ЕВРОПА, първо в пилотното издание, а през 2013-2014 г. в първото издание, финансирано от програма Култура 2007-2013 г. на Европейския съюз. През 2015-2016 г. участвах във второто издание, финансирано от Европейския съюз. В рамките на проекта, посветен на съвременната европейска драма, театър „Одеон“ направи осем превода и изпълнения за четене, в присъствието на авторите и постановката Kepler-438B на Гилем Клуа. През 2017 г. проектът отново беше избран за победител, за трети път, издание, което ще продължи до 2020 г., мащабен проект с партньори от десет европейски държави и съфинансиран от Програмата „Творческа Европа“ на Европейския съюз.
През ноември 2016 г. отпразнувахме 70 години от основаването на театъра, по този повод също редактирахме юбилеен том - Одеон 70. Историко-почит приключение от Мируна Рункан.
През 2017 г. екстериорът на театъра беше реновиран и декоративните елементи на фасадата бяха реконструирани по модел на оригиналните от откриването на сградата от 1911 година.