Те изглеждат изгнили, въпреки че са само безумно талантливи New Word Унгарският ежедневник и новинарски портал в Словакия
3 ноември 2007 г. 8:00 ч
Музиката му, както и той самият, е безпогрешен. Достатъчно е да чуете бившия веднъж, да го видите веднъж, вече отбелязвате. И все пак той вече не носи обувки с маскировки. Това е неговият отличителен белег от години. Двата различни цвята обувки. Днес образът се е променил. Той дори ходи по моловете със смокинги и черни лачени обувки. Той носи червена папионка за бялата си риза, дълъг бял шал на врата си и найлонова торбичка в ръка, дори на вечерен прием. През цялото време има нещо дяволско. Със своята измита с коприна тъмна коса, закръглена брада, буйни вежди и бодлив поглед тя изглежда така, сякаш е слязла от картина на Бош. Със своите широки жестове и странна височина той дори свири на нея, но не може да има съмнение относно музикалните му познания. Има моменти, в които изглежда наистина луд, но геният му също твърди, че Милош Форман работи с точността на швейцарски часовник.
Той можеше да постави в едно изречение как е преживял седмиците, които е съставил за Форман?
Ядях малко, едва спях, просто работех, работех и работех.
Как бяха платени правилно? Да.
Как протече процесът на подготовка? Композиторът застъпва ли се за него по същия начин като филмова работа като дизайнер на костюми или декоратор? Той крие книги, разглежда съвременни записи?
Всъщност обитавах този филм. Знаех наизуст целия сценарий, всеки диалог. Форман винаги се стреми към съвършенство, което означава, че няма нито един спокоен момент до себе си. Той винаги очаква максимума от всички, което е страшно уморително след известно време. Определено загубих десет килограма на работа, разбира се, нито веднъж не съм казал, че вече не мога да издържам. Може би най-голямото признание беше, когато Форман, чувайки какво съставям за частта, в която Инес беше освободена от затвора, намали цялата сцена обратно.
Първоначално цялата музика би била композирана от Хосе Нието, известен испански композитор. За това дойдохте и напълно „разбъркахте“ за него. Как може да се избегне това без напрежение?
Форман е роден дипломат. Той обсъди с Нието, че ще има испанска музика, а аз ще пиша музика за голямата група и хор. Така че работихме на половина на половина. Тогава не знам как Нието взе решението, нищо не ми излезе от ушите. Благодарен съм на екипажа, че по време на музикалните изпълнения всичко беше подредено така, че дори случайно да не се срещнем в студиото. Така че нямам представа как той реагира на фактите, че двамата работим по филма и двамата имаме различни роли. Видях го само на премиерата в Мадрид.
Как се свързахте с Милош Форман? Той му изпрати няколко изстрела, преди да се срещнат?
Изпратих го, но трябваше и някой да го направи. Либор Пешек, световноизвестен диригент и бивш диригент на Кралската филхармония в Лондон, е добър приятел на младежта на Форман. Той ме чу да свиря на филмовия фестивал в Карлови Вари, хареса музиката ми, взе асистент да се срещне с него и когато видя колко трудно мога да намеря мястото си в този отчаян чешки музикален живот, той попита дали мога да изпратя музика към Форман. Само соча. И за какво?, Попитах. На Гоя, отговори той. Доколкото знам, го отрязах веднага, но преди дори да започна, бързо отидох в библиотека, разгледах няколко албума и прочетох много за художника и възрастта на инквизицията. След това Пешек занесе музиката ми във Форман във Валенсия, където вече се провеждаха посещенията на сайта. След като Форман взе записа в ръцете си, Форман се качи в кола, изслуша и веднага се обади. Спомням си, че беше студен, влажен ден, състезавах се с Трабантом в Прага, когато мобилният ми телефон иззвъня и виждам от номера, че някой от Америка се обажда. „Здравейте, това е Форман. Чакам в Ню Йорк, вече уредих вашата виза. " Трябваше да спра, защото за миг ми се зави свят от реалността.
Зад волана в Трабант?
Да. Ходих само с Трабант дълго време. Дори пред Гоя. Известен милионен хит композитор няколко пъти отбеляза: „Докато не си вземете мерцедес, не очаквайте да получите сериозна покана от някого“ Очевидно е сгрешил, защото Милош Форман не се интересува от това каква кола карам, а каква музика композирам.
Да се върнем в Пражката библиотека за още малко. Той седи там над книгите. Как се чувстваш? Какво ми идва на ум?