Те дават 100 процента два пъти; Хамбургер Abendblatt
УДВОЕН РАЗГОВОР Какво професионален футболист и хокеист биха могли да научат един от друг.
Преди първия международен мач под негово ръководство националният селекционер Юрген Клинсман накара германските национални хокеисти да обяснят по време на среща на отбора как работят за успеха си и как са възнаградени. Вечерният вестник доведе Бьорн Шлике (HSV) и Макс Ландсхут (Club an der Alster) професионален футболист и хокеист на масата, за да обсъдят тази тема и много други.
АБЕНДБЛАТ: Макс, Бьорн, защо мислите, че Юрген Клинсман е поканил хокеисти на всички хора?
LANDSHUT: Защото и двата спорта са сходни, особено в тактическата област. Но мисля, че Клинсман е можел да се занимава с друг отборен спорт. Като състезателен състезател, вие се занимавате с други спортове от различна гледна точка, знаете количеството усилия. Ето защо ми се стори идеята много интересна.
ШЛИКЕ: Можете да се поучите от всеки спорт, защото слабостите и силните страни са сходни навсякъде. Хокеят и футболът със сигурност имат подобно съдържание в учебното съдържание, така че те вече са сравними.
АБЕНДБЛАТ: Не мислите ли, че точно разликата между хокея и футбола е тази, която е променила? В крайна сметка германският хокей е толкова успешен, колкото футболът иска да бъде, но от друга страна, футболът печели това, което хокеят би заслужил.
ШЛИКЕ: Мисля, че няма сравнение. Разбира се, има несъответствия, които понякога са трудни за предаване. Но в началото на нашата кариера и двамата имахме една и съща цел: да спечелим състезания. Друг проблем е, че футболът е по-интересен за широката публика и следователно по-доходоносен за играча. Но нашето отношение е подобно.
АБЕНДБЛАТ: Но не е точно това, което често е неадекватно във футбола, където отборите са предимно изкупени колекции от индивиди, но не и пораснали единици?
ШЛИКЕ: Тук в момента можете да видите, че това не е така. Успехът дойде едва откакто се представихме като единица. Не са парите, а съставът на отбора. И че има фази, в които нещата не вървят добре по отношение на спорта, това със сигурност е така и в хокея.
ABENDBLATT: Дали представянето на хокеистите трябва да бъде оценено по-високо от това на футболистите, които са много по-добре възнаградени за успех?
ШЛИКЕ: Мисля, че е така, защото хокеистите имат нормална работа заедно със своя спорт, за който правят много. Те не могат да оставят нищо да се изплъзне, те трябва да направят двойно повече. Така че те трябва да доставят 100 процента два пъти.
АБЕНДБЛАТ: Макс, понякога ти завиждаш на футболистите?
LANDSHUT: Не. Разбира се, понякога ми се иска да играя пред тълпа като Бьорн. Но това не е отрицателна завист. Също така трябва да поставя в перспектива това, което Бьорн току-що каза. Миналата година преди Олимпиадата спрях обучението си и се съсредоточих върху хокея и установих, че да спортуваш не е лесно. Ако в хокея нещата не се развият така при мен, мога да бързам да уча и обратно. Професионалният футболист не може да направи това.
АБЕНДБЛАТ: Но за това му се плаща княжески.
ШЛИКЕ: Това е вярно, но съм убеден, че основният стимул за повечето футболисти не са парите, а успехът. Няма ден, в който да не искам да спечеля, и то не поради това дали ми изпратиха парите или не. Ако това отношение не беше там, тогава като състезателен състезател можете да си съберете багажа.
АБЕНДБЛАТ: Колко често сте си пожелавали да станете професионален футболист, Макс?
LANDSHUT: Много като малко момче, но откакто играя хокей стана ясно, че това е моят спорт. Никога не съм играл футбол в клуб. Въпреки това, футболът, разбира се, също е проблем за нас, хокеистите, футболът вдъхновява повечето спортисти.
АБЕНДБЛАТ: Понякога чувстваш ли се като нещо специално, Бьорн?
ШЛИКЕ: Не. Щастлива съм, че имам работа, за която мнозина мечтаят. Ако ми бяха казали, че като десетгодишен, щях да съм щастлив всеки ден. Днес това е почти нормално, по принцип се чувствам така, сякаш имам работа като всеки друг. Но не мога да отрека, че има футболисти, които се чувстват като по-добри.
АБЕНДБЛАТ: Това е и защото футболистите често са разглезени. За мачове на гости живеете в луксозни хотели, докато хокеистите трябва да посещават младежки общежития.
ШЛИКЕ: Това е вярно. Но минах и през младежкия хостел, така че днес оценявам колко добре сме. Също така трябва да кажа, че бих могъл да се справя с един или два размера по-малък. Имам нужда от добро легло и прилична храна. Това, че е повече сега, е хубаво, но не е необходимо.
АБЕНДБЛАТ: Ако футболистите всъщност са богати младежи, както каза Берти Фогц, те са твърде разглезени?
ШЛИКЕ: Във всеки спорт има заможни младежи, но мисля, че футболистите са глезени. Много неща, които са взети от вас, можете да направите сами.
ABENDBLATT: Например?
ШЛИКЕ: Сам си почистих обувките във втора дивизия, ето, това е направено за мен и това ме кара да изпитвам съвест днес. Но това е така и след това го вземате със себе си. И: Разбира се, хубаво е, когато всички административни процедури са освободени от вас в началото. Но след като сте се установили, може и да го направите сами. Важно е да се научите да стоите на краката си.
АБЕНДБЛАТ: Понякога хокейните среди говорят за такива „женствени“ футболисти?
LANDSHUT: Разбира се, понякога има богохулство, особено когато се оплакват, че трябва да играят две игри в рамките на четири дни и че натоварването е толкова голямо. Вярвам, че не е добре за много футболисти всичко да им се отнема. Трябва да видите целия човек и е особено важно младите хора да се научат да бъдат независими.
ШЛИКЕ: Абсолютно правилно, защото само тогава наистина оценявате това, което имате в работата си.
АБЕНДБЛАТ: Макс, разочарован ли си, че не можа да превърнеш хобито си в работа?
LANDSHUT: Не. Ние с Бьорн имаме същите изисквания. И двамата ще можем да практикуваме нашия спорт, докато не сме физически ограничени. Дотогава той ще е спечелил повече с това, но аз също имам работа отстрани и тогава Бьорн може да е малко по-напред от кривата, когато трябва да започне "нов" живот.
АБЕНДБЛАТ: Значи по-добре ли си подготвен за живота след спорт от Бьорн?
ШЛИКЕ: Не мисля, все още имам достатъчно време. Разбира се, Макс има шанса да остане на работата си за цял живот, аз трябва да направя нещо ново. Това е най-трудната част за професионалния спортист да направи скока. Изведнъж нямате повече доходи. Много малко могат да поддържат стандарта си на живот. Това наистина може да е проблем.
АБЕНДБЛАТ: За теб също?
ШЛИКЕ: Надявам се, че не. Вече се опитвам да създам взаимоотношения, които мога да използвам след футбола. Все още обаче не знам за какво ще става въпрос. Целта ми не е да трябва да отида в лагера в джунглата след кариерата си.
ABENDBLATT: Проблемът с психическото претоварване, попаднал в много професионални спортни области, може да се усети и в хокея, Макс?
LANDSHUT: Не, няма нужда да го правите. Натискът се създава главно от обществеността, в която младите спортисти попадат, без да знаят какво да очакват. Мнозина не могат да се справят с това. Разбира се, има и играчи у нас, които не могат да се справят с натиска да се представят, но има това във всяка сфера на живота. В Алстер вече сме работили с екипен психолог, който ни е научил как да се справяме с кризисни ситуации.
АБЕНДБЛАТ: И го използвах?
LANDSHUT: Не толкова за мен лично, защото вече знаех много, защото го решавам интуитивно.
ШЛИКЕ: Имал съм и опит, че не работи в група. Номерът е да извлечете положителното както от добри, така и от лоши преживявания. Екипът, треньорът и преди всичко семейството ви помагат в това. Не винаги ви е необходим психолог за това. Открих, че мога да се справя добре с натиска.
LANDSHUT: Все пак мисля, че има още много да се направи в тази област, особено по отношение на медиите и обществения натиск. Наистина трябва да се научите да се справяте с факта, че винаги сте публичен човек. Мога да потъна вечерта преди игра, без да е във вестника на следващия ден. Бьорн не може да направи това.
АБЕНДБЛАТ: Това ли е нещо, на което завиждаш на Макс, Бьорн?
ШЛИКЕ: Разбира се, приятно е, натискът тук е огромен, особено когато нещата не вървят добре. Ако Макс загуби три мача, това го дразни, но едва ли някой друг го забелязва. Но предварително знаех, че това ще е така. Можех да се реша срещу това.
АБЕНДБЛАТ: Ако можете да направите заключение от тази пасивна размяна: активният обмен между футбол и хокей също би имал смисъл?
LANDSHUT: Би било интересно да играем хокей с футболисти и обратно. Никога досега не е имало подобно нещо в Хамбург. Просто мисля, че футболистите не биха ни намалили.
ШЛИК: Опасявам се и това, защото трябва да се научите да се справяте с такава хокейна тояга. Но това ще зависи от опита. Интервю: B. JENSEN, C. PLETZ