Tatiana Ernuţeanu, човек на писмата - За причините за четенето на стихове (и в

Пандемията обърна живота ни с главата надолу, но също така ни даде шанса да съставим списъци с приоритети и да помислим какво прави душите ни истински щастливи. Някои откриха книги, други филми, трети готвене, трети спорт, трети започнаха да пишат, трети просто изпаднаха в паника, трети откриха страхове, чувствителност. И всичко по малко и много от всичко. Някои са открили и преоткрили поезия, добра изоставена и засенчена през последните години. Погрешно. Tatiana Ernuţeanu, специалист по връзки с обществеността, но и опитен журналист, върна вниманието ни в началото на извънредното положение, въпреки че стартовото събитие на нейния том „Месо, мечти и тъжни кости забравени в Hydra“ - стихове неизбрано, издателство Eykon - не се е състояло, както е планирано в класическата форма. Стартира онлайн, защото всичко се променя.

CSÎD: Скъпа Татяна, казва се, че в живота идва време за всичко. Как поезията ти дойде на ум?
Татяна Ернуджану: Първите стихове написах като студент. Нещата за мен идват и си отиват, водени от собствените ми емоции. Един вид прилив, който понякога оттегля нещо, понякога носи отломки, премахва или се движи неприлично наблизо.
Някои казват, че поезията е акт на освобождение, че трябва да е така, когато там, между ребрата, нещата са претъпкани. Не оспорвам, но пиша поезия по друга причина, за да преживея отново моменти. Дъга във времето. Това е чиста форма, чрез която вие се разкривате, казва всичко и не казва нищо, уклончиво е, интуитивно е, бито е, отдава ви, но не открадва мистерията ви. Той също така има известна наивност чрез идеализация и такава сила чрез цинизма, с който поставяте живота си под лупа.
Обемът, за който говорим, има за преобладаваща тема любовта, разглеждана от ъгъл на временна неадекватност, на провал, донякъде обект на цял процес, от идеализация до ирония и горчиви пакости. Някой, който не е живял любов до степен на пароксизъм, може никога да не разбере как да достигне до този вид остър и сладко-носталгичен цинизъм едновременно.

CSÎD: Чрез какво необикновено състезание на обстоятелствата - стартирахте стихотворения, когато хората се нуждаят от повече подслон?
Татяна Ернуджану: Не мога да претендирам за заслуги по отношение на синхронизирането с изолация ... Обемът беше изчерпан няколко дни преди всичко да спре. Можем да гледаме на момента с песимизъм, тъй като книгата нямаше стартиране и книжарниците се затвориха, но и с оптимизъм, защото онлайн останаха отворени и хората започнаха да се посветят повече на четенето. Нямам представа дали е било, но обичам да вярвам в тази картина (надявам се, че не е сюрреалистична) с хора с набръчкани книги на колене, молив до, за пояснения и подчертавания и подноси със сладки като в Ориента, на дървена маса от кафе Ikea и чайник, суровина, поръчана от куриерски компании, от най-изисканото кафене в града. Казвам, че това е реалистична картина, поне по отношение на еклектиката на румънския вкус.

Щастливо вдъхновено вдъхновение

CSÎD: Какво ви вдъхновява?
Татяна Ернуджану: Всичко, което няма нищо общо с щастието. Тя е изживяна, фрагментарна, вярно е, но не е поставена в стихове. Текстовете принадлежат на тъга, неизпълнение, нищожество, неконсумирана любов ...
Кроасан, размазан в калта, ме вдъхновява, мръсна улица, бодега с приглушена светлина, песен на траур, дъвка, залепена на пейка, ваучерите, намерени в джобовете ми (среща, между другото, с предпочитанията от преди време), пресовани цветя, ъгъл на улица Speranţei с Арманд Калинеску, псевдо невъзможност, мъже, чиито дрехи миришат на балсам, тъкани невротично през косата, високи дървени порти, незаинтересованост, клоуни, очи на възрастни хора, изгубени някъде между ината и несигурността тънки кости, Флоренция.

С какво ни помага поезията?

CSÎD: Какви причини ни давате да четем стихотворения в пандемия?

Татяна Ернуджану: Бих дал няколко причини, поради които можем да четем поезия по всяко време. Но за да харесате поезията, първо трябва да намерите правилния поет, който ще ви отвори вкуса към този тип четене. В противен случай ще кажете, както мнозина се осмеляват да направят: Не чета поезия ... Не я разбирам ... Не обичам. Зависи от това какво искате от поезията, какви са вашите очаквания. Искате ли реалистична, искате ли романтична, искате меки текстове или трансгресивна фантастика?
Забележка, връщане към въпроса:

Може да станете по-интуитивни, ще четете между редовете, може би дори в дланта на ръката си.
Ние сме крехки! - Ще си кажеш.
Ще придобиете определена изразителност, от жестове до лексикални нюанси.
Ще откриете, че не трябва да се противопоставяте на чувството.
Ще искате да кажете повече „подробности“, отколкото „подробности“. (да, неологизмите нямат изразителност на скромни думи, те са безводни, те само изумяват и често крият основен културен дефицит)
Ще знаете как да флиртувате.
Като всеки тип четене, той ще култивира вашата съпричастност.
В случай на любовни стихотворения, вие ще изпитате, като читател, един вид mènage-a-trois години или векове една от друга.
Ще говорите с очите си.
Ще знаете как да живеете с нещастие, непредвидено, неизказано и всички останали.

Пандемични разкрития

Бъдещи планове

CSÎD: Какво искате да направите, когато пандемията приключи?
Татяна Ернуджану: Нищо необикновено. Любопитни факти, детство. Аз съм против страхотни цели. Да си подстрижа косата, да хапна малко в Никорещи или Обор, да отида в Юриловца да се разхладя, да си изцапа дрехите на тревата, да си правя филми в главата, с улици и хипотези. Липсва ми да ходя на кафе с майка си. А, ето нещо, което искам от известно време, да поговоря с истински рибар край морето един следобед. Имам някои любопитни неща ...