СЪВЕТСКИ СЪЮЗ Честна работа - DER SPIEGEL 401981
За туристите в СССР, които посещават научния град Академгородок (близо до Новосибирск), се прилага следният съвет: „Поискайте квартал Матвеевка, за да не се загубите“.
Статия като PDF
Ръководството е специален вид пътеводител, публикуван в Швейцария - той показва пътя към трудовите лагери на Съветския съюз: „Първият пътеводител за СССР“.
(Авраам Шифрин: „Първият пътеводител) (към СССР, до затворите и) (Концлагерите на Съветския съюз) (Съюз“. Stephanus Edition Seewis; 5) (книги.)
Ако следвате скицата на картата за Новосибирск, публикувана в нея, можете да вземете автобус номер 8 или 22 до лагер № 91/3. Сред повече от хиляда затворници има може би Анатолий Марцченко, 44-годишен, инженер от Сибир, който критикува държавата. В началото на септември беше осъден на десет години лагер плюс пет години изгнание.
Той вече е седял в продължение на шест години и отново в продължение на три години, а също така е бил изгонен за опит да напусне страната и за демонстрация срещу съветското нашествие в Чехословакия през 1968 г. (SPIEGEL 43/1969).
Съпругата на Марцченко Лариса, която е в лагер от четири години, предполага, че мъжът й едва ли ще оцелее от присъдата, особено след като е осъден на лишаване от свобода при „строг режим“. Такъв специален лагер е 91/3 в Академгородок, гордостта на съветската наука.
През последните две години стотици несъгласни бяха осъдени съгласно раздел 70 от Наказателния кодекс на Руската федерация, който отбелязва „антисъветска агитация и пропаганда“, тоест изразявайки мнение, което се отклонява от партийната линия, като тежко престъпление.
От началото на тази година тайната полиция на КГБ арестува около четирима критици на режима или техни роднини седмично в опит да премахне напълно дисидентската сцена, които се позовават на основните права и свободи, договорени в Хелзинки през 1975 г. на страница 199.
Осемдесет съветски граждани вече бяха осъдени като дисиденти тази година: естонски, латвийски, украински националисти, благочестиви християни, евреи или германци, които искаха да емигрират, а поради събитията в Полша все по-голям брой работници, които настояваха за по-добри условия на труд, повече заплати или свободни синдикати.
Лагерите на архипелага ГУЛАГ отново се пълнят. При тези със „строг режим“ пазачите са повелител на живота и смъртта - в лагер 142/17 близо до Мурманск естонският дисидент Юри Кук, 30-годишен, починал през март след 40-дневна гладна стачка в следствения затвор във Вологда, пострада.
Къде са лагерите, как все още живеят стотиците хиляди затворници, е описано в книгата, която бивш дългогодишен затворник, който сега живее в Израел, е събрал след задълбочени проучвания - ужасен пътеводител из света на ГУЛАГ с не по-малко от 2000 адреса.
Авторът Авраам Шифрин, син на евреин, починал в Сталинския ГУЛАГ, е бил офицер в Червената армия и прокурор. През 1953 г. самият той е осъден на смърт за „антисъветска дейност“, след което е помилван на 25 години и „преждевременно“ освободен след десет години. През 1970 г. му е позволено да замине за Израел, където оглавява „Изследователския център за затвори, психпризори и концентрационни лагери на принудителния труд на СССР“.
Той интервюира хиляди еврейски емигранти, пострадали дълги години в лагери и убежища на КГБ, събра доклади, снимки, имена, скици и карти, пренесени контрабандно от правозащитници от съветската империя за пътеводител през концентрационните лагери между Карелия и Камчатка.
Докато Шифрин съжалява, адресната книга „не твърди, че е пълна“. Достатъчно страшно е и това. „До лагер за три хиляди деца и юноши в Орел, на 350 километра южно от Москва,“ описва обвинителния акт срещу съветската система в стила на Байдекер, „може да се стигне с тролейбус номер 3, ако го отведете до станция„ Чимчистка “ (Химическо чистене) задвижвания ".
Това е лагер с лозунга на вратата: „Честна работа - пътят към дома“, който напомня на Шифрин за „работата те освобождава“ на националсоциалистическите концентрационни лагери.
Фюрерът изброява 119 специални лагера за деца и жени. Повечето от тях изискват тежка физическа работа - дърводобив, подземни работи, почистване на ядрени реактори, които са вредни за здравето.
И информацията е точна. Главен лекар на Клиниката за психиатрични заболявания номер 13 на Севастополски проспект 26-28 в Москва, в която са дисиденти от КГБ, е д-р. Свищев, телефон 120 22 55. Един от членовете на приемното му семейство е Гавриил Янков, затворен за опит за създаване на съюз.
В Ленинградската психиатрична болница номер 5, Лебедевщрасе 39, вярващите се лекуват със специални лекарства. Директорът на клиниката Екатерина Куракина смята, че това е напълно наред: „Хората, които вярват в Бог, цитира доктора на СССР,„ принадлежат в лудница “.
Лидия Валендо седи в психиатричната институция в Новинки близо до Минск, защото е подала молба за емиграция. Вашият лекар, Dr. Николаенко, диагностициран: "Обикновените хора нямат желание да напуснат Съветския съюз."
Съветските германци, които искаха да пътуват до Федералната република и бяха отхвърлени, се озовават в психиатричната институция Aleksejewka близо до столицата на Казахстан Алма-Ата, където живеят почти сто хиляди души от немски произход.
В допълнение към институтите на КГБ за тези, които мислят по различен начин - самите лекари, които не определят критиците на режима като ненормални, са осъдени - така наречените лагери на смъртта са специалност на съветската затворническа система за "политическите" хора в края на ерата на Брежнев.
Вярно е, че по принцип вече няма насилствено убийство, въпреки че от редица лагери се забелязват щастливи охранители, които получават похвали и специални отпуски за разстрел на осъден „в бягство“ (пример на Шифрин: концентрационен лагер „Нокола“ край Архангелск). Независимо от това, има малък шанс за оцеляване при "строг режим".
Обстоятелствата в работата им гарантират, че те ще бъдат унищожени: тези затворници роботи без защита в уранови мини и обогатителни заводи за обогатяване на уран, почистват дюзите на ядрените подводници, обработват азбест, трудят се в оловни ями, изсичат дърва в сибирската тайга и копаят канали в пустинята.
По цялата съветска империя има десетки такива лагери: Омутнинск в района на Киров, Чоловка край Житомир в Украйна, Лермонтов в Северен Кавказ, Тотма край Вологда, Аксу в Казахстан. Ядрените подводници се почистват - включително от затворници - в естонското балтийско пристанище, в Северодвинск, в Таря на полуостров Камчатка.
Праймърът на ГУЛАГ назовава 31 клона на архипелага за столицата Москва - от прословутата Лубянка в центъра на града, която упорито се пренебрегва от ръководствата на Интурист в обиколката на града стр. 201, до „Институт за изследване на кръвта“ близо до метростанция Кутузовская, където На 12-ия етаж непрекъснато се провеждат медицински експерименти върху затворници.
Под метростанция "Комсомолская", която посетителите на Москва обичат да виждат заради нейния специален мраморен разкош, има още един затворен етаж: каземати за хиляди затворници - транзитна станция в затвора.
Един от най-известните затвори на КГБ в целия Съветски съюз е "Лефортово" в московския квартал Бауман - избирателният район на Леонид Брежнев - където носителят на Нобелова награда Солженицин също прекара последната си нощ, преди да бъде депортиран във Федералната република. Бивш затворник описва своите 28 дни в една-единствена „корекционна клетка“ в Лефортово - като Валтер Кемповски, 19-годишен, по-късно писател в Западна Германия („Im Block“), преживян през 1948 г. в съветския режим на Росток:
"Без легло или пейка трябваше да се изправя до глезените във водата. Взех 300 грама хляб и две купички вода на ден. След няколко дни се срутих. През останалата част от изречението приклекнах на земята, във водата и моята собствени боклуци. "
В затвора на КГБ в Крести в Ленинград (10 000 затворници) специалността за корекция е така наречената цепка, навес 70 на 70 сантиметра, в който затворниците не могат нито да стоят, нито да лежат, нито да седят.
Anno 78, служителят по разпитите Morosow постави затворника Nissan в слота за 24 часа: "Нямам нито хляб, нито вода. Урината ми се стичаше по краката ми. След това трябваше да почистя добре слота" (Nissan).
В „града-герой“ Одеса на Черно море водачът на затвора посочва 14 лагера и затвора. До големия лагер на „Православното гробище“ (трамвайна спирка) може лесно да се стигне с шест трамвайни линии. Трябва да е по-малко уютно, ако сте следвали съвета на Шифрин за посещението:
"Приближете се до комплекса и направете снимки, сякаш ви интересува гробището. Можете също така да влезете в администрацията на лагера и да поискате разрешение за посещение - това не е забранено от закона."
Мордовската автономна република на Волга е мястото на огромни лагерни комплекси от 1917 г. насам. Железопътната линия Москва-Куйбишев, построена изключително от затворници на мордовска територия, е облицована от двете страни с изгнили дървени колове с номера - гробовете на неизвестни затворници.
Веднага след 1917 г., по предложение на Ленин, манастирите получават предпочитание да бъдат превърнати в наказателни лагери (което днес често затруднява възстановяването им като национални паметници на изкуството).
Във Вилнюс, Литва, манастирът "Света порта" на Rasustraße все още е концентрационен лагер. Там затворниците поставят електронни бариери за други лагери и за съветските гранични укрепления. Който не отговаря на нормата, бива заточен в лагер на смъртта. Това се случи със затворника М. К., който отслабна до 47 килограма в концлагера на манастира и след това беше изпратен в бокситовите мини край Архангелск от коменданта на лагера Антонас Лумбас.
В района на Новосибирск, популярен район за развитие в Сибир, освен специалния лагер в Академгородок има 50 лагера и пет затвора. Там затворниците сглобяват ядрени бойни глави във фабрики с безвредните имена "Chim koncentrate" и "Chimapparat". За стратегическата втора транссибирска железница S.203, високо оценена като "Байкал-Амур-Магистрала" (Бам) за работата на века, върху която днес добре спечелените комсомолци вършат високоплатена героична работа, затворниците - немски и японски - отидоха да работят при нечовешки условия през 40-те години Пленници, но и разселени източноевропейци.
По това време по маршрута имаше 300 лагера, групирани в комплекс "Oserlag", в който оцеляха само десет процента от принудителните работници. Тези роби също са построени в дестинацията номер едно на Интурист в Източен Сибир, гигантската водноелектрическа централа в Братск. Затворниците нарекоха днешното чудо на света "Bratsker Friedhof".
В най-студените арктически зони на СССР най-трудната работа все още се извършва от затворници - например в Архангелска област, където около сто хиляди затворници се отдават на строителство, мини и гори, със свободно население от 1,4 милиона. Районът на Мурманск и полуостров Кола са заети по подобен начин, където затворниците строят военни съоръжения в лагери и обират в мед и (бивши финландски) никелови мини.
Жените, които секат дърва в Сибирския регион на Красноярск, се насърчават от охраната при минус 40 градуса: „Хайде, в тайгата няма мраз“ - означава, че ако наистина работите усилено, за да изпълните плана, ще дойдете да се поти.
Автономната република Коми, ледената пустош в далечния север на Русия, беше чиста робска държава по времето на Сталин с терористичния лагер Воркута, където, според местна поговорка, "дванадесет месеца в годината са зима, а останалите лято". Днес в провинция Коми работят само няколко десет хиляди затворници.
Но костите на стотици хиляди, ако не и милиони, неизвестни робски работници от цял свят лежат под земята.
В дълбокия субтропичен юг на Съюза обаче в Узбекистан и Туркменистан затворниците копаят напоителни системи под пламтящото пустинно слънце и работят в оловни мини без никаква защита. Чуждестранните туристи, стр.206, пренесени от красива „съветска Азия“ от „Интурист“, не подозират, когато седят в бара на хотел „Интурист“ в Бухара, че пететажният комплекс е построен от принудителни работници.
Затворниците почистват памук и издърпват домати и плодове за местната номенклатура - както в лагера sovhoz 36/12 "Prigorodny" в Киргизстан. Когато измъчени робски работници стачкуват в Ушкудук през 1977 г., охраната застрелва 20 затворници, след което всичко става „спокойно и мирно“, както се похвали комендантът на лагера майор Гасуров.
Име, което е синоним на зверствата от ерата на Сталин, все още неразрешени в Съветския съюз, Магадан на далечното Охотско море, все още обещава ранна смърт за хиляди затворници днес.
Там осъдени като конструктора на ракети Сергей Корольов (който по-късно построи "Спутник") все още добиват златото, което съветското правителство лети в банките на Цюрих и Лондон, когато има повишено търсене на чуждестранна валута - и Москва се нуждае от нея в момента много злато.
Управителят на лагера Гаранин веднъж е застрелвал всеки десети мъж в полицейската рота на Колимстрой, ако принудителните работници не са изпълнили плана за търсене. Дори днес планът е по-важен от живота на затворниците.
Лагерният лекар, посетил топилница за злато край Магадан през 1977 г., е очевидец, когато затворнички трябва да издухат праха от решетките с дъха си, докато ги опаковат. На въпрос дали няма фен за това, надзорникът отговори: „Ние нямаме вентилатор, но имаме план и трябва да го изпълним“.
Дори в далечния изток на империята, на курилския остров Шикотан, който е отнет от японците през 1945 г., 6000 заловени жени, много от които са осъдени заради вярванията си, произвеждат риба и раци от консерва под марката "Чатка" за износ.
След това има специални лагери, които са толкова тайни, че дори Шифрин не можа да разбере къде точно се намират.
Той съобщава от един в района на Чита близо до границата с Китай и Монголия: Там умират чужденци, които в един момент изчезват безследно в съветската сфера на влияние.
Той подозира, че там може да седи и шведският дипломат Раул Валенберг, който беше отвлечен от Будапеща от руснаците през 1945 г. и спаси десетки хиляди унгарски евреи от нацистите.
Шифрин насърчава чуждестранните посетители на Съветския съюз да се запитат за изчезналата Швеция, за чието откритие в Швеция е заделен милион долара.
Но трябва да се поинтересуваме и за еврейския съветски гражданин Ян Каплан, който е информирал дъщеря си в Израел по телефона през 1978 г., че той лично, самият затворник, е виждал изчезналия Валенберг в московския затвор Бутирка през 1975 г.
„Вземете за пример смелостта на Валенберг и капелан“, призовава Шифрин Уестлър, за когото, дори по негово мнение, „лагерите на ГУЛАГ се приближават все повече и повече“. Ръководството за робство:
"Над 60 милиона невинни хора са изчезнали в тези лагери за 60 години. Убийците надничат във вашата посока. В техните съобщения вече има списъци на интелигенцията на вашите държави, които са предназначени за„ „ликвидация" ", когато дойде време за завземане на властта."