Светкавични новини за феновете на писателя Дж
Автор: Florian Saiu/Дата на публикуване: 04-09-2020 14:09
Издателство „Артур“ се отзовава на поканата на автора J.K. Роулинг да се присъедини към международен проект - Ickabog, оригинална детска история, публикувана безплатно под формата на онлайн поредица от 1 септември до 16 октомври 2020 г.
На 26 май 2020 г. J.K. Роулинг обяви на официален уебсайт публикуване на историята в колона Икабог, написана преди повече от десет години като история за лягане за децата си. Роулинг е решила да публикува любимата история на семейството си, за да забавлява деца и родители и болногледачи, които трябва да останат в домовете си по време на изолацията на коронавирус.
За читателите в Румъния издателство Arthur започва да публикува в колоната на 1 септември с публикуването на първите две глави в уебсайт специално създадени. До 16 октомври 2020 г., от понеделник до петък, всички глави ще бъдат публикувани в 34 части.
Чети на глас
Историята Икабог написано е да се чете на глас и ни кани в една въображаема земя. Това е независима история, несвързана с останалата част от работата на автора. То е адресирано до деца между 7 и 9 години, но цялото семейство може да му се наслади.
След публикуване онлайн под формата на брошура, Икабог ще бъде публикуван и под формата на книги - на английски език през ноември 2020 г. и скоро в Румъния. J.K. Роулинг ще дари авторските права, произтичащи от продажбата Икабог към проекти за подпомагане на групи, особено засегнати от пандемията.
Конкурс за илюстрация - победителите ще бъдат публикувани в книгата Икабог издателство „Артур“
J.K. Роулинг приканва млади нововъзникващи художници да илюстрират тази история с публикуването на онлайн главите и да бъдат вдъхновени от множеството колоритни герои и събития.
За да спечелят място в публикуваната книга, родителите и настойниците се насърчават да включат рисунки на своите деца в официалният конкурс за илюстрации организиран от издателство Arthur, което издава J.K. Роулинг.
Състезанието се организира за деца между 7 и 12 години, за да се използват най-интересните илюстрации към книгата Икабог когато ще бъде публикуван в Румъния от издателство „Артър“.
Има награди в книги, предлагани от издателството за 34-те победители, но най-важната награда ще бъде фактът, че техните рисунки ще се появят в книгата, написана от J.K. Роулинг.
Правила на състезанието е достъпна на сайта, а регистрациите се извършват чрез попълване на онлайн формуляр до 23 октомври 2020 г.
Досега състезанието се проведе в Обединеното кралство, Ирландия, Австралия, Нова Зеландия, Индия, САЩ и Канада, като по този начин се създаде наистина международно сътрудничество между писатели и млади художници от цял свят. J.K. Роулинг няма да участва в процеса на оценяване, но предлага сцени и персонажи, които да се рисуват всеки ден по време на публикуването на книгата онлайн.
Използвайки хаштага #PovesteaIckabog, децата (или, ако са под 12 години, техните родители/настойници) се насърчават да публикуват картини и рисунки в социалните платформи. Селекция от изображения ще бъде публикувана в галерията на сайта Arthur, посветен на историята Икабог .
J.K. Роулинг разказва историята Икабог
"Идеята за Икабог дойде при мен, докато все още работех Хари Потър . Написах почти цялата първа версия, сред книгите от поредицата Хари Потър, с намерението да го публикува след Хари Потър и даровете на смъртта .
Но след последния том на Хари Потър, Исках да си взема почивка и да не публикувам известно време и тази почивка продължи пет години. Междувременно писах Внезапна смърт, и Робърт Галбрайт пише Зовът на кукувицата . След период на опипване (през това време моят търпелив литературен агент регистрира Икабог като търговска марка - извинете, Нийл), реших да не пиша книги за деца известно време.
В този момент първата версия на историята Икабог стигна до тавана, където остана почти десет години. С времето започнах да го мисля Икабог принадлежеше на двете ми най-малки деца, защото им го бях чел всяка вечер, когато бяха малки и това винаги е било щастлив спомен в нашето семейство.
Преди няколко седмици, докато вечеряхме, ми беше трудно да говоря за факта, че мислех да излетя Икабогул от тавана и го публикувайте безплатно за деца, които остават вкъщи по време на изолация.
Ентусиазмът на децата ми, сега тийнейджъри, беше толкова емоционален, че много прашната кутия се спусна от моста на място и аз се потопих за няколко седмици във въображаем свят, в който никога не съм мислил, че ще вляза отново.
Тийнейджърски читатели
Работейки върху шлифоването на книгата, започнах да чета главите си от нея всяка вечер. Това беше едно от най-необикновените преживявания в живота ми като писател, като първите двама читатели на Икабогулуи те ми разказаха какво са запомнили от малки и ме помолиха да въведа отново в книгата пасажите, които особено харесваха (и аз се съобразих).
аз мисля Икабог много е подходящ за публикуване в колона, защото е написан като разказ за четене на глас (и мисля, че без да го осъзнавам, начинът, по който мислех, че е и повлиян от начина, по който прочетете го на децата ми), но е подходящо да се чете и от деца на възраст 7-9 години.
Истина и злоупотреба с власт
Икабог това е история за истината и злоупотребата с власт. За да предусетя очевиден въпрос, искам да ви кажа, че идеята ми хрумна преди повече от десетилетие, така че историята не трябва да се чете в отговор на случващото се в света сега. Темите са вечни и могат да бъдат приложени към всяка епоха и всяка държава.
След като реших да го публикувам, си помислих колко страхотно би било, ако по време на изолацията или когато има нужда от забавление през този странен и труден момент, през който преминаваме, децата ще илюстрират тази моя история. Някои предложения за илюстрации за всяка глава ще се появят на сайта, но никой не трябва да се чувства ограничен от тези идеи. Искам да развихрите въображението си! Най-важните аспекти са креативността, изобретателността и усилията - ние не търсим особено технически най-успешните дизайни.
През ноември 2020 г. историята Икабог ще бъдат публикувани на английски като том, електронна книга и аудиокнига; след това, скоро след това, на други езици. Най-добрите рисунки от всяка държава ще бъдат включени във финалната версия на книгата от тази държава. Тъй като издателите във всяка държава ще трябва да решат кои илюстрации са най-подходящи за техните издания, няма да оценявам лично предложените творби.
След публикуването на книгата ще даря всички авторски права в историята Икабог за подпомагане и подкрепа на общности, засегнати от пандемията. Допълнителни подробности ще бъдат предоставени до края на годината. "