Судан ǀ Пост заклинание на Синия Нил - петък
Снимка: Едуардо Сотерас/AFP/Гети Имиджис
Той се подготвя за неизбежната водна война всеки ден, казва Ахмед ал-Муфти, наполовина ироничен, наполовина сериозно в адвокатската си кантора в Хартум. Той вижда, че такъв конфликт неизбежно наближава Судан. Ето защо, като адвокат и експерт по водите, той се оттегли от делегацията, която преговаряше с Египет и Етиопия за водите на Нил преди десет години.
По това време той беше раздразнен от решението в Адис Абеба да построи "Големия язовир на етиопското прераждане", проект за 4,5 милиарда долара на Синия Нил, който тече от езерото Тана в Етиопия до суданската столица там, за да се обедини с Белия Нил по пътя към Египет. Няма съмнение, че в зависимост от това колко Етиопия наводнява резервоара от 74 милиарда кубически метра, проектът на язовира ще повлияе на нивото на водата надолу по течението.
„Следователно могат да се очакват сериозни конфликти след една, две или десет години“, каза Ахмед ал Муфти. Нестабилното водоснабдяване вероятно ще предизвика водна война. „Ако не при това правителство, то при друго. Никой суданец няма да толерира умирането от жажда, докато наблизо има много вода. Поради тази причина се оттеглих. "
Лъжа за евтина електроенергия
След десетилетие напрегнати преговори между страните от басейна на Нил, Етиопия планира да започне да забива вода през 2020 г. В началото на април премиерът Абий Ахмед обяви, че строителството на язовира ще бъде завършено въпреки пандемията Covid-19. Тогава резервоарът може да се напълни по време на дъждовния сезон, който започва през юни. "Спасяването на животи срещу епидемията има приоритет, но на второ място за нас е язовирът, етиопският народ трябва да знае това."
Суданският премиер Абдала Хамдок предложи „съвместно управление“ на язовира, което ще донесе по-евтино електричество и по този начин икономическо облекчение на Судан. По-нататък на север и надолу по течението обаче Египет отдавна разглежда проекта като екзистенциална заплаха, водена от страха, че неговите 100 милиона жители ще бъдат лишени от водата, от която се нуждаят, за да оцелеят по време на климатичните промени. Няколко египетски политици настояват язовирът да бъде бомбардиран.
Адвокатът Ахмед ал-Муфти прокарва перли от молитва през пръстите си. „Мисля, че този проект застрашава правото на труд, но преди всичко правото на живот. Не само поради възможна липса на вода, важна е и липсата на безопасност на язовира. “След оставката си от официалната преговорна делегация на Судан през 2010 г. ал-Мюфти написа няколко книги по темата. „Това трябва да бъде запис. Ако нещо излезе напълно извън контрол, мога да кажа, че съм ви предупредил “, казва той, бутайки мека корица през бюрото си.
Разговорите, спомогнати от САЩ между трите държави на Нил през януари, доведоха поне до временното споразумение, че заграждането трябва да започне постепенно през тазгодишния дъждовен сезон, но че споразумението за по-късните фази е абсолютно необходимо, не на последно място за отговор на въпроса какво се случва по време на суша. Защото през следващите няколко години много ще зависи от това как изменението на климата влияе върху Синия Нил. Когато Египет и Судан се върнаха на масата за преговори във Вашингтон през февруари, етиопските пратеници останаха настрана. Казаха, че е необходимо повече време. Държавният секретар на САЩ Майк Помпео призна, че подписването на устойчив договор може да отнеме "месеци".
Въздържанието на Етиопия незабавно предизвика словесна размяна на удари. Кайро обвинява Адис Абеба, че "иска да упражнява хидрохегемония" и се обърна към Арабската лига. Външният министър на Египет Сами Шукри обиколи Близкия изток в търсене на помощ и многократно се опитваше да спечели Судан на негова страна. Внезапно краят на десетилетия граничен спор дори се появи. Но Судан все още е загрижен за баланса и досега отказва да подпише декларация от Арабската лига, която критикува Етиопия.
Ахмед ал-Мюфтия не вярва в тази позиция. Той се позовава на принципна декларация на трите държави от 2015 г. „Там се казва, че ако има излишък на електроенергия - ако - тогава страни като Судан трябва да получат право на първи отказ. Няма точна сума, няма цени, нищо “, казва той ядосан. „При изготвянето на декларацията се предполагаше, че ще бъдат произведени 6000 мегавата електроенергия. Но според експерти енергийната мощност първоначално няма да надвишава 2000 мегавата, което не би било излишък. И ако има, няма ли да се продава на редовни цени? Между другото - Египет все още ни снабдява с електричество. ”За ал-Мюфти регионалната политика спечели в крайна сметка и Судан беше излъган за лъжата за евтината електроенергия.
На брега на Синия Нил суданският фермер Абдула Али сочи към коритото на реката. Водата оставя непокрита широка ивица кафява, пясъчна земя, но тя все още е достатъчна, за да осигури сушата му. Но скоро той ще трябва да разшири своята система за напояване допълнително. „Нивото на водата е ниско - дори и сега“, обяснява 65-годишният младеж, който цял живот е работил като фермер. „Никога не е било толкова зле. Миналата година имаше много повече вода по това време. "
Салих Хамад Хамид, представителят на Судан в преговорите с Египет и Етиопия, е убеден, че страната му може да се справи с по-малко вода, стига предимствата на евтината електроенергия, генерирана от водноелектрически централи, да го компенсират. „Целта на моята страна е да защити своите права върху водата и да извлече максимума от общата вода на Синия Нил. Ние казваме: оптимизирайте производството на електроенергия и минимизирайте произтичащите от това щети за долните страни Судан и Египет. “Вие не сте само в началото, но сте се споразумели за график за резервоара на седем етапа. Това може да отнеме до седем години, в зависимост от недостига на вода и нивото. Ако нивото на Синия Нил е под средното, графикът ще се удължи.
Това определено трябва да се вземе предвид, защото язовирът в Етиопия създава резервоар, който намалява водата на Син Нил с до 25 процента. Може дори да повлияе на възможностите на язовир Асуан в Египет. Суданските поддръжници на язовира се противопоставят, че годишният дъждовен сезон, който кара Нил да се прелива на места, осигурява повече от достатъчно вода. Това остави достатъчно ресурси за Судан.
От друга страна, проучванията показват, че страните от басейна на Нил ще трябва да се съобразяват с по-дълги сухи периоди поради изменението на климата. Анализатори от Американския геофизичен съюз предупреждават, че „въпреки очакваното увеличаване на регионалните валежи поради затопляне, горещите и сухи години вероятно ще бъдат по-чести, с последствия за селското стопанство. В комбинация с бърз прираст на населението, климатичните крайности ще доведат до още по-голям недостиг на вода в басейна на Горна Нил през следващите десетилетия ”. Поради това двама автори на изследването - Итън Кофел и Джъстин Манкин - бият тревога: „В момента само една десета от населението в басейна на Нил страда от хроничен недостиг на вода. Това отчасти се дължи на сезонната суша, но и на изключително неравномерно разпределените водни ресурси “, казва Джъстин Манкин. „Водата вече е рядка стока в някои части на провинция Дарфур и други пустинни зони в Судан, което подклажда вътрешни конфликти за ценната стока.“ Кофел и Манкин се осмеляват да пророкуват, че до 2040 г. до 35% от хората в страните от басейна на Нил могат да бъдат засегнати от недостиг на вода. Това би означавало повече от 80 милиона, които нямат вода, за да се справят с ежедневието си.
Голф на езерото с шаран
Почти апокалиптичните предупреждения изглежда все още не са пристигнали на голф игрището Fenti в покрайнините на Хартум. Спринклерите поливат моравата, по краищата на която има цветни лехи. Финиковите палми обграждат изкуствени езера с шарани и не липсват декоративни водни фонтани. „Навсякъде има канализация. Това означава, че излишната вода отива направо в подпочвените води “, посочва собственикът Осама Дауд Абделатиф към решетка в поляната на около 50 хектара площадка. В Судан Абделатиф се счита за влиятелен индустриален магнат, за когото е известно, че подкрепя етиопския проект за язовир.
Вода пръска, докато нашето бъги се движи през локвите по пътеките на голф игрището. Abdellatif посочва райони, които са предназначени за ексклузивни апартаменти. Той не иска да казва колко вода използва системата му, само за да отбележи, че почти всичко се рециклира. „Вижте количеството вода и ефекта, който има такава зелена площ. Райони като този са белите дробове на града. Без тях Хартум би се задушил. “Но какво променя това във факта, че Ахмед ал Муфти и много фермери се притесняват от намаляващата речна вода на Синия Нил? Те виждат заплаха към страната, която трудно може да бъде контролирана.
Рут Майкълсън е кореспондент на Guardian в Кайро