Субтитри, South Park, 1209-BreastCanc_ Redcord - Преиздаване на Уикипедия
1209-BreastCanc_ [Redcord] .srt (ИЗТЕГЛЕТЕ СУБТИТРИ)
South Park S12E09 - Шоу на рак на гърдата някога
превод: Redcord тайминг: шок
специално за http://south-parkx.info
Здравейте деца, заемете местата си.
Преди да започнем, Уенди Тестабургер искаше да ви каже нещо.
Благодаря, г-н Гарисън.
(Уважаеми) съученици! Октомври е месец, посветен на една от водещите причини за смърт при жените.
Ужасна болест, която отнема живота на американските жени всеки ден.
Имам предвид естествено.
Около една на шеста жени ще имат рак в даден момент от живота си.
А ракът на гърдата е най-често срещаният.
Тя го каза отново.
Какъв е проблема? Ракът на гърдата не е смешен!
Ракът на гърдата убива хората!
Г-н Гарисън, наистина ли трябва да обсъждаме (това) в клас?
Ерик, за бога.
Това е сериозен проблем, Ерик.
Това, което правите, е много обидно!
Аз Говорите за дупе-убийците.
Момчета, внимавайте! Уенди казва, че циците могат да убиват хора.
Рааар! "Ще стигнем до теб! Ще стигнем там, Уенди!"
Не искам да ме убиват цици.
Може би някой може да направи нещо? Всяка седмица става по-непоносимо и никой не реагира на него.
Ерик, спри да копаеш (до Уенди)
Просто се опитвам да започна конструктивен диалог с Уенди за опасностите от рак на гърдата, г-н Харисън.
Уенди, трябва да се успокоиш. Трябва да си свалите циците, преди да започнат да убиват всички.
Йо пичове, аз съм рок тази вечер!
Вижте всички там (диви) убийствени цици на свобода.
Кълна се, че са се втурнали тук през покрива!
Полицай, ние се нуждаем от SWAT за тези цици! Те са въоръжени и опасни!
Какво ти става? Ракът на гърдата не е смешен!
Изобщо не е смешно!
-Уенди! Уенди, ще те хванем, Уенди.
Ние сме си цици, ще те убием.
По-добре млъкни или аз ще млъкна!
О, да! Как ме затваряш, Уенди?
Ще те ритна задника, това ще направя.
Хахах, ще ме риташ по дупето. Точно. Ще те ритна задника.
и не се страхувате да клюкарствате, с.чка? Няма проблем!
Мислиш, че си готин?
Ще победя всички глупости от теб!
Хайде, ето ме! Хайде кучко!
След училище. Ще се бием след училище. Схванах го?
Ще се биеш с мен след училище.
Щом звънецът зазвъни, ще го подредим на улицата. Схванах го?
И по-добре елате там!
Ще умреш там!
Уенди и Ерик се бият след училище!
Уенди и Ерик се бият след училище!
Уенди и Картман ще се бият след училище!
Уенди и Картман ще се бият след училище.
Ей хлапе емо, Уенди и Картман ще се бият след училище.
Тя ни нарече емами?
Господи, не мога да повярвам, че тя ще се бие след училище!
Сигурен съм, че тя вече мисли как да се измъкне.
Виж, тя не откъсва поглед от теб.
Тя изглежда уверена.
Вероятно трябва да се успокоиш с нея, човече. Не искате да ходи така в болницата.
Ами да, просто ще й дам урок, няма да я мокрим толкова.
Но и ти не бива да й даваш никакво облекчение.
Тя има доста добър удар.
Да, ако тя спечели, всички ще си помислят, че сте лошара.
Уенди, мога ли да поговоря с теб за секунда?
Уенди искам да се извиня и да ти кажа това.
Искам да се извиня и да ви кажа какво. че съжалявам за това, което казах, добре?
Сгреших. И обещавам, че това няма да се повтори.
Не искам да се бия с теб след училище, добре?
Накратко, прости ми.
Ако наистина искате да се извините, направете го публично.
Всъщност мисля: нека го запазим помежду си.
Сгреших, когато се смях на рак на гърдата и съжалявам за това.
Не! Ако наистина съжалявате и искате да се извините, направете го пред всички!
Не казах това, глупава кучко.
Не, каза той! Просто стояхте тук и казвахте, че съжалявате и че не искате да се биете.
О, Уенди, какъв отчаян опит за помирение.
Тези ученици са достатъчно умни, за да забележат, че се извинявате и се опитвате да избегнете бой.
Не съжалявам, ще те пусна, не те разглезвам!
О ... Хм ... смешно. Ти ще умреш.
-Уенди, сериозно. Наистина искам да се извиня.
Уенди, сериозен съм, искам да се извиня, не мисля, че трябва да се караме.
Остави ме на мира!
Всички казват, че има сбиване между Ерик Картман и вашата приятелка.
И ще му позволите ли да я бие? Ти не го правиш
нарушават кодекса на честта?
Да, не си спомням AC/DC да са пеели за пичове, които позволяват на другите да се бият с приятелките им.
И какво трябва да направя?
Не се притеснявай Стан, не мисля, че изобщо ще има бой.
Картман каза, че Уенди го моли да промени мнението си за битка.
Стопудоф, така е.
Надявам се, че това не е така. Искам да видя как Ерик я бие.
Хайде 5 сек.
Уенди, няма да повярваш:
Току-що разбрах, че майка ми има рак на гърдата.
По дяволите, мислех, че няма да ми свърши работа.
Бях глупак и сега ще отрежат циците на майка ми.
Какво мислиш, че ще ме разкара?
Уенди, имам 27 долара в брой тук.
Ако просто се откажете от битката.
Не можете да подкупите и забравите за това.
Уенди, имам мускулна дистрофия.
Майка ми има мускулна дистрофия,
Не стига до теб, дупе с химикалка! Няма какво да направите, за да отмените битката.
Ще изтрия училищния двор с вас, за да виждат всички.