Студентска автобиография на английски език
Характеристики на студентската автобиография на английски език
Всяка година, докато учат в университета, хиляди студенти започват кариерата си в различни области. Някои студенти вече имат трудов опит чрез работа на непълно работно време по време на следването и летните ваканции, докато останалите просто се опитват. И в първия, и във втория случай, когато си търсите работа, добре написан резюме на студента на английски език ще бъде важна отправна точка при кандидатстване за международна компания. Изготвянето на автобиография обаче е малко по-различно от автобиографията на специалисти с опит в определена област.
Резюмето на английски се нарича „Резюме“ или „CV“ (съкратено от Latin Curriculum Vitae - „биография“). В автобиографията можете да разкажете по-подробно за вашите кариерни цели, знания, умения, публикации и хобита. Специално внимание трябва да се обърне на личните качества на учениците, да се даде информация за завършването на курсовете, участието в състезания, олимпиади, семинари, конференции, проекти, наличието на награди, сертификати. Ако студентът има неформален трудов опит, също си струва да пишете за това.
По правило изискванията за автобиография на английски език са същите като за автобиография на руски език. Следователно, ако вече имате автобиография на родния си език, трябва правилно да я преведете на английски. Не забравяйте да го приспособите към изискванията за квалификация на желаната позиция (между другото, тук можете да поръчате превод на автобиографията си на английски).
Когато съставяте автобиография на ученика, основното е да не се фокусирате върху малко или никакъв трудов опит. Фокусирайте се върху уменията и постиженията, т.е. пишете не за опит, а за това, което можете да направите. Необходимо е да се подчертаят образованието и личните качества, както и допълнителни знания.