Стивън Кинг - строителна площадка
Документи
СТИФЪН КИНГ Ричард Бахман
ANTIER N WORK (Пътна работа, 1981)
В памет на Шарлот Литълфийлд Притчи 31: 10-28
"Не знам защо. Вие също не знаете защо. Бог вероятно не знае и защо. Въпросът е само на това правителство!" Човек, интервюиран на улицата за войната във Виетнам, 1967 г.
Но войната във Виетнам приключи и страната продължи напред. Този горещ августовски следобед през 1972 г., фургонът WHLM
Newsmobile беше паркиран близо до Westgate в края на път 784. Малка група хора се бяха събрали около покрит с платно подиум, който бе прибързано импровизиран; платното беше покритие на скелет от небоядисани дъски. Пред подиума, на върха на тревист склон, имаше входни такси на входа на магистралата. Отпред равната и кална земя се простираше до покрайнините на града.
Дейв Албърт, млад репортер, разпитваше зрители, докато чакаше с колеги пристигането на кмета и губернатора на щата за церемонията по откриването.
Албърт протегна микрофона към възрастен мъж със слънчеви очила. Е, старецът погледна срамежливо обектива на камерата, аз
Мисля, че това е страхотно нещо за час. Имам нужда от това отдавна. То е. страхотно нещо за часа.
Той преглътна възел, осъзнавайки, че умът му повтаря собствените му думи, но не успя да спре, хипнотизиран от безмилостното, циклопично око на потомството.
Това е страхотно. Добавям тихо. Благодаря Ви, господине. Благодаря ти много. Мислите ли, че ще се появят за новините тази вечер? ”Алберт се усмихна професионално, неангажиран. Трудно е да се каже, сър. Има обаче реален шанс. Изпълнителят на микрофона се качва на паркинга до входа на магистралата,
където току-що беше спрял императорския Крайслер на губернатора, блестящ и блестящ на лятното слънце като инкрустирана с хром билярдна топка. Албърт кимна и вдигна пръст. Той и операторът се приближиха до мъж в бяла риза със запретнати ръкави. Индивидът се втренчи безразлично в подиума.
Можете да ни дадете мнението си за това събитие, сър.
Dawes. Да, с удоволствие! Той имаше приятен глас и говореше бавно. Бързо промърмори операторът. Мъжът в бялата риза продължи със същия мил тон: Мисля, че е лайна. Операторът направи гримаса. Албърт кимна, гледайки укорително
мъжът в бяла риза, след което направи жест на рязане от първите два пръста на
дясната му ръка. Старецът, с когото беше интервюирал преди, го погледна с ужас.
Над тях, близо до пунктовете за събиране на такси, губернаторът слезе от императора. Зелената му вратовръзка блестеше грандиозно на слънце.
Мъжът с бялата риза учтиво пита: Мислите ли, че ще се появят в 18:00 или 23:00? Ха, ха, ти си мъртъв! Албърт мърмореше кисело, отдалечавайки се
губернатор. Операторът го последва. Мъжът в бялата риза погледна управителя, който
Алберт слезе внимателно по тревистия склон. Алберт Рентлни, мъжът в бяла риза в продължение на седемнадесет месеца, но,
тъй като никой от тях не му напомняше, че са се виждали и преди, можеше да е първата им среща.
"Късно снощи дъждът ми биеше по прозореца. Прекосих тъмната стая и при светлината на фенера отвън ми казаха, че съм на улицата, духът на епохата, казвайки ни, че всички сме на границата." Ал Стюарт
Той продължи да действа, като не им позволяваше да мислят за това, което прави. Беше по-безопасно. Сякаш имаше прекъсвач в главата си, който се задействаше всеки път, когато практикуващ в него се опитваше да попита: Но защо правиш това? Практика на ръката му потъва в тъмнина. Хей, Джорджи, кой изключи светлината? Извинете, направих го. Мисля, че нещо не е наред с тези теми. Чакай малко. Нулирам превключвателя. Светлините отново се включват. Но мисълта избледня. Всичко е наред. S continum, Фреди. unde rmsesem?
Вървяше до автогарата, когато видя компанията:
СЪХРАНЕНИЕ НА ОРЪЖИЯ HARVEEMington Winchester Colt Smith & Wesson ЗА ПРОДАВАЧИ
От сивото небе валеше лек сняг. Беше първият сняг за годината и люспите се спускаха по асфалта като разтопени петна от сода за хляб. Видя биел с червена плетена шапка, който вървеше с отворена уста и език, за да хване люспичка. Ще се стопят, Фреди, каза си той, но момчето продължаваше да върви с глава на гърба, обърнато към небето.
Спря пред магазина на Harvey Arms. До него имаше щанд с най-новите издания на вестниците; основното заглавие беше:
ПОДДЪРЖАНЕ НА СКОРОТО СЪГЛАСИЕ ЗА ГАСЕНЕ
Отдолу, на щанда, плакат с бели петна обявява:
МОЛЯ, ПЛАТЕТЕ ЗА ВЕСТНИКАТА! ТОВА Е ПРЕСОВА ТОЧКА НА ЧАСТ
вътре не беше горещо. Магазинът беше дълъг, но не много широк. Има само една пътека. Веднага щом влезете, вляво има стъклен прозорец, пълен с кутии за боеприпаси. Той веднага разпозна патроните с калибър 0,221, тъй като като дете в Кънектикът имаше няколко от този калибър. Той искаше оръжието от три години и когато най-накрая го получи, не знаеше за какво да го използва. За известно време той дръпна в консерви, след което уби синя сойка. Гея не беше умряла веднага. Лежеше в снега, заобиколен от розово легло от кръв, бавно отваряйки и затваряйки човката си. След това той беше сложил нокътя в нокътя, където остана още три години, докато го продаде на кладенец на улицата за девет долара и кутия, пълна с комикси.
Останалите патрони му бяха по-малко познати. Някои бяха с калибър 0,33, други 0,30062, а имаше и други, които се вписват в умалени модели на минометни черупки. Какви животни бихте могли да убиете с нещо подобно? той пита. Тигри? Динозаврите? В същото време той беше очарован от него, изложен в стъкления прозорец, подписан с дражетата и капки от бурканите на плота на хранителен магазин.
Продавачът или собственикът разговарял с дебел мъж, облечен в зелени панталони и риза във военен стил. Cmaa имаше джобове за ключове. Говореха за пистолет, който беше демонтиран и беше на друга стъклена витрина. Дебелият дръпна резето с палец и двамата огледаха добре смазаната резе. Дебелият каза нещо, а продавачът или собственикът се засмяха.
Вендинг машините не винаги работят "? Това чухте от баща си, Mac.!
Хари, ядеш лайна с лак. Ядеш лайна Фред, помисли си той. С лак. Знаеш ли това, Фред? Фред каза, че знае.Вдясно имаше още един пълен стъклен прозорец.
магазин. На трибуните беше пълно с оръжие. Разпозна кладенците с две алисови тръби, но останалото беше загадка за него. Въпреки това, някои хора, например двамата в противоположния край на гишето, се справяха в този свят с лекотата, с която той се беше справял като цяло в счетоводството, в колежа.
Насочете се към магазина и разгледайте витрина, пълна с пистолети. Той видя някои със сгъстен въздух, някои от калибър 0,22, един от 0,38 калибър с дървени плочи, други от 0,45 калибър и друг, който разпозна като оръжие, което инспекторът имаше като калибър 0,443 Magnum. " Мръсен "Хари4 в този филм. Беше чувал Рон Стоун и Вини Мейсън да говорят за този филм, докато пътуваха, а Вини беше казал: „В реалния живот никога не би позволил на ченге да има такъв револвер.“ С такова нещо можете да пробиете дупка в мъж на разстояние от два километра.
Дебел, Mac и продавачът или собственикът, Хари (както в "Мръсния" Хари), сглобяват отново оръжието.
Обади ми се, когато вземеш Menschler, каза Mac. Ще ти се обадя. предразсъдъците ви към автоматичните оръжия обаче са ирационални,
Отговори Хари. (Той реши, че Хари е собственикът. Продавач никога не би казал „ирационално“ на клиент.) Трябва да има Кобра през следващата седмица.?
"Ще се радвам", каза Мак. Не обещавам. Никога не обещаваш. но майната ти, ако не си най-добрият
оръжейник в града и я държите твърде добре. Bineneles c-o tiu!
1 5,58 милиметра 2 8,38, съответно 7,63 милиметра 3 5,58, 9,65, 11,43, съответно 11,17 мм4 Американски филмов инспектор Хари (Dirty Harry, 1971).
Мак погали пистолета в стъклената кутия и се обърна да си тръгне. Удряш го. Тревожи се, Мак. Усмихвайте се, когато правите нещо подобно, след това вземете ф. Хартията беше увита под мишницата на Мак и той можеше да прочете:
Хари се обърна към него, все още глух и поклащайки глава. Мога ли да ви помогна с нещо? Надявам се. Но предупреждавам ви съвсем неочаквано, че не съм добър в оръжията - Хари сви рамене. Няма закон, който да ви задължава да разберете. Купи за
някой друг? По повод Коледа? Да, точно той веднага се възползва от възможността. Имам vr. Ник му се обади, Ник
Адамс. Живее в Мичиган и има много оръжия. Знаете как е. Той обича да продава, но това е повече от това. Това е нещо като. как да кажа, о.
Безпокойство? Хари се усмихна. Да, така е! Бях на път да кажа мания. Обръщам очи към касата
който беше залепен за чист и счупен абибилд. На abibild беше написано:
АКО ОРЪЖИЯТА СА ЗАБРАНЕНИ, САМО ПРОПИСАНИТЕ ЩЕ ИМАТ ОРЪЖИЕ
Източници на Хари казаха: Това е много вярно, знаете ли. Разбира се, съгласи се Хари. Говорехте за вашата воля. Така да се каже, между нас двамата започна един вид състезание. харесвам те
Щях да съм проклет, ако не го прие сериозно миналата Коледа, когато ми подари двигател Evinrude с 60 к.с. Изпрати ми го с експресен съд. Бях му подарил ветровка. Почувствах се като последния мъж.
Хари кимна. Преди около шест седмици получих писмо и от него
написано от човек, който получи безплатен абонамент за цирка. Той и около шест приятели събраха пари и резервираха места за пътуване до Мексико, в един вид зона, където можете да стреляте с пистолет без ограничения.
Неограничен запас от вятър? Да точно! Той се изкикоти тихо: Там можете колкото искате