Старият лъв, който ловеше само мухи

Автор: AlexŞtefănescu/Дата на публикуване: 30-06-2017 00:06

ловеше

Силно впечатление прави искреността, доведена до самобичуване, с което писателят признава, че е сътрудничил по недостоен начин на комунистическия режим и че ще съжалява за този компромис до края на живота си.

След 1989 г. Петру Думитриу, установен за дълго в Германия, е преоткрит с ентусиазъм от румънската общественост. Ново издание на неговия необикновен роман „Семейна хроника” се появява в издателството на Румънската културна фондация, а в други издателства - преводи на негови прозаични книги и есета.

Силно впечатление прави искреността, доведена до самобичуване, с която писателят признава (в многобройните интервюта в пресата, съответно в двете книги с разговори с него от Йожен Симион и Джордж Прутяну), че е сътрудничил по недостоен начин с комунистическия режим и че ще съжалява за този компромис до края на живота си. Играта изглеждаше спечелена. Румънското обществено мнение дори беше започнало да намира разкаянието на Петру Думитриу за прекомерно, в сравнение с спокойното отношение на други бивши сътрудници на наложената от съветската политическа система.

Преди изборите през 1996 г. обаче Петру Думитриу прави неочаквано посещение в Румъния и се появява по телевизията, за да подкрепи Йон Илиеску, бивш активист на PCR, отхвърлен от повечето интелектуалци в предизборната кампания. Ефектът за образа на писателя е пагубен. Неговият престиж, трудно възстановен, отново рухва, този път непоправимо.

Петру Думитриу прекарва последните години от живота си в Мец. Непредсказуем, капризен и все по-необщителен, той упорито остава в малкия германски град, далеч от семейството си, с начумерено достойнство, като стар лъв, който лови само мухи. Тези, които обичат писането му, предпочитат да не говорят за това. Умира на 6 април 2002 г.

Писателят е роден на 8 май 1924 г. в село Базиаш, на брега на Дунав (на входа на Дунав в Румъния), в румънско-унгарско семейство. Баща му Петре Думитриу, родом от Илфов, е бил граничар, а майка му Мария Терезия Думитриу (фон Дебреци, преди брак) произхожда от дребното шеклерско дворянство в Трей Скаун. За да се разберат, двамата говореха френски, език, който детето също изучава, от първите години от живота, за да може по-късно да го задълбочи, четейки със страст френските книги и списания в къщата.

Младежът посещава гимназия в Търгу Джиу. След като завършва през 1941 г., той се записва във Философския факултет в Букурещ, но отива да учи философия като стипендиант на фондация „Хумболт“ в Мюнхен, където започва работа по дисертация върху Якоб Бьоме. Събитията от август 1944 г. го изненадаха в Румъния и му попречиха да завърши философията си. Продължава да пише литература с плам. През 1945 г. той е отбелязан като писател на проза от жури, съставено от Тудор Виану, Помпилиу Константинеску, Феликс Адерка, Виктор Ефтимиу, Хенриет Ивон Щал. Последният се влюбва в младия и талантлив автор и го „придобива“, въпреки че е на двадесет и четири години по-възрастен от него.

След дебюта си през 1947 г., с книга с „чиста“ литература („Евридика“), Петру Думитриу решава да стане пропагандист на социалистическия реализъм, за да осигури по-бързо социално изкачване. Неговото (симулирано) преобразуване завършва с написването на романа "Път без прах", който се появява в обем през 1951 г. и ужасява от цинизма на прославянето на румънския ГУЛАГ.

Наградите не закъсняват. Преди да навърши 30 години, Петру Думитриу е понтифик на литературния живот, печели много пари и се държи като комунистически денди. През 1953 г. е назначен за главен редактор на списанието Viaţa Românească, а през 1956 г. - за директор на Държавното издателство за литература и изкуство (всемогъщата ESPLA). Също през 1956 г. той официално се жени за Хенриет Ивон Щал и се развежда с нея (оставяйки й като подарък статута на бивша съпруга на Петру Думитриу, което осигурява един вид имунитет от властите). Той се жени повторно - с Ирина Медреа-Фотино; тя ще роди две деца: Ирина през 1959 г. и Елена през 1961 г.

След публикуването на мащабната фреска „Семейна хроника“ през 1957 г. писателят достига върховете на славата. Взима награди, учи се в учебници, пътува в чужбина. Романът завладява чрез блясъка на литературния талант всички онези, които познават литературата, дори онези, които са отвратени от компромисите, направени до тази дата от автора.

През 1960 г. театрален преврат: докато пътува до Германската демократична република със съпругата си, Петру Думитриу отива нелегално в Западен Берлин и търси политическо убежище от германските власти.

През 1988 г. се разделя със съпругата си и се премества от Франкфурт в Бад Годесберг, близо до Бон. През този период той пише до изчерпване на романи и есета на френски, които публикува във издателства във Франция (с трудност, тъй като е имал враждебност на влиятелни румънски писатели в Париж). Той прави име за себе си, но не и за богатство, като е щастлив, когато срещне бизнесмен с призвание да покровителства (навикът да бъде под нечия защита несъмнено го е формирал, когато е бил под закрилата на режима). комунистически).

През 1988 г. се запознава с Франсоаз Мор, негова почитателка, двадесет години по-млада от нея. Той се установява с нея в Мец, германски град близо до френската граница.

Нашите препоръки

На 6 ноември 2020 г. Висшият съд в Сан Диего издаде заповед, с която ...