Според Държавния съвет във ферми с повече от 450 свине е достатъчна проста регистрация
Като отхвърли искането на асоциации за опазване на околната среда, Държавният съвет току-що утвърди опростения режим на разрешително, приложен към свинеферми, в щандове или на открито, които имат между 450 и 2000 еквивалента животни.
В решението си от 17 април 2015 г. * Върховният съд отхвърли аргументите на асоциациите Eau et Rivières de Bretagne, France nature environmentnement и France nature environmentalnement Pays-de-la-Loire срещу постановлението от 27 декември 2013 г. ** относно инсталации, класифицирани за опазване на околната среда (ICPE). Този текст подлага инсталацията на свинеферми с повече от 450 еквивалентни животни (вж. По-долу) на проста регистрация в префектурата, а не на по-ограничителен режим на разрешение.
Асоциациите са подали искане за отмяна на постановлението за превишаване на мощността в началото на март 2014 г. Според тях промяната в номенклатурата на ICPE (позиция 2102 за свиневъдство) представлява освобождаване на операторите от проучвания за въздействие, опасности и публично запитване, което се изисква в процедурата за разрешаване. Освен това общите изисквания, приложими за високорисковите инсталации, не са достатъчни за предотвратяване на причинените опасности или неудобства, по-специално по отношение на изпускането в околната среда на замърсяващи вещества, съдържащи фосфор и азот.
Инсталациите, подлежащи на регистрация, се възползват от период на изпит от приблизително четири месеца по време на периода на обществена консултация, докато за тези, които са обект на разрешение, този период е повече от една година спрямо наложените индивидуални изисквания. Целта на опростеното разрешение наистина е да се опростят административните процедури, по-специално за ферми, които въпреки значителните рискове за околната среда, които представляват, са в състояние да ги предотвратят, като спазват стандартните предписания, взети предвид преди инсталацията им.