Spiegelkabinett Парче антируска пропаганда от Steffen Dobbert, Die Zeit und der
"Има хора, които са убедени, че руският президент е прекарал първите девет години от живота си в семейство, чието съществуване той отрича днес. И че половината от детството си той не живее в Русия, а в Грузия. По-късно, като ръководител на вътрешната тайна служба, се казва, че Путин е променил автобиографията си и е отрекъл родената си майка - за да проправи пътя към властта, за да не бъде разглеждан като незаконно дете, израснало в Грузия в първата си предизборна кампания пред руския народ. "
"Блудният син на Вера Путина"
древна история, в която почти всичко е изградено компулсивно. Това се връща към 2000 г., когато Владимир Путин се готви да бъде избран за президент за първи път в Русия. След няколко терористични нападения от чеченски активисти, тогавашният министър-председател Путин нареди на руските войски да влязат в Чечения. По това време Грузия беше, поне неофициално, на страната на чеченските ислямистки бунтовници. Различни терористични групи се изтеглиха на грузинска територия след терористичните си действия и бяха добре дошли там. И така, какво по-естествено от дискредитирането на Путин, единственият решаващ играч в руската номенклатура в западащата империя на пияния Елцин, по такъв начин, че той не би могъл да спечели президентските избори.
Самата история се разказва бързо. Смята се, че Владимир Путин е извънбрачен син на Вера Путина, която е израснала в грузинското село Мечи до деветгодишна възраст. Тъй като майка му и вторият му баща продължават да се карат за малкия Владимир, майка му го дава на родителите си. Но тъй като баща й се разболя тежко, бабите и дядовците го предадоха на приемно семейство. Бездетната двойка Владимир Спиридонович Путин и Мария Ивановна Путина бяха далечни роднини на техните баби и дядовци. Двойката се премести в Ленинград и направи Владимир две години по-млад, за да може да започне училище в Ленинград.
През 2000 г., с изключение на няколко грузински вестника, никой не искаше да знае за историята. Руснаците свиха рамене и гласуваха за Владимир Путин с над 52 процента за свой президент при първото гласуване. Историята продължава да представлява малък интерес и е забравена.
2008 г., годината на войната в Грузия. Грузинският президент Саакашвили оставя войските си да нахлуят в Южна Осетия, която вече се беше обявила за независима от Грузия през 1990 г. Има сериозни нарушения на правата на човека срещу цивилното население. При масираната артилерийска бомбардировка на столицата Цхинвали загиват и няколко руски войници от международните мироопазващи сили.
След това руската армия влезе в Южна Осетия, победи грузинците за няколко дни и ги хвърли далеч зад собствените си граници. Западът бушува. С намигване грузинският президент получи зелена светлина за военното си приключение. Сега в поражението, преди всичко САЩ, изтегли всички спирки, за да фалшифицира историята и да обвини войната на руснаците и най-вече на Владимир Путин.
Много консервативният британски вестник "The Daily Telegraph" изкопа старата история и изпрати репортерката Кейт Уайнбърг да види предполагаемата майка на Путин. На 5 декември 2008 г. той разказва сантименталната история под заглавие:
„Може ли тази жена да е истинската майка на Владимир Путин?“
"Нейната къща е на черен път в село Метехи, на около 12 мили от Гори, което беше окупирано от руски танкове през август тази година по време на конфликта за отцепната държава Южна Осетия."
"Преди бях горд, че имам син, който стана президент на Руската федерация. Срамувам се от войната."
(Уикипедия описва Photofit: Photofit е техника, използвана от полицията за изграждане на точна картина на някого, която да отговаря на описанието на свидетел. За да се изгради картина на заподозрян, се използват снимки, а не рисунки на отделни елементи.)
И този път историята остава до голяма степен незабелязана от световната общественост.
В продължение на почти седем години историята е в архивите на различни печатни органи. Докато Стефен Добърт от „Die Zeit“ не се почувства принуден да разкаже историята на майка и нейния син, от всички времена, на Деня на майката, които изоставиха детето си, го подариха, за да започнат нов живот с нов мъж до себе си.
Е, Стефен Добберт нямаше да бъде Стефен Добберт, ако беше доволен от това да маркира Владимир Путин като незаконно дете. Добърт трябва да изобрази руския президент като коварен, убийствен злодей, който обикаля трупове заради собствената си кариера. Добърт прави под заглавието:
от историята драма с древни размери, за тиранин и добродетелни герои, които искат да освободят света от това. И както в древните драми, и тук героите умират на тълпи. Тринадесет души губят живота си в истинска кръвожадност.
Самият Добберт дава на читателя на своя пистолет-разбойник представа за обхвата на историята: Не повече и не по-малко от хода на света би изглеждал съвсем различно, ако му беше дадена възможност да разкаже тази история през 2000 г. вместо него като За да изпратите фрийлансъри от Schweriner Volkszeitung до футболните игрища в Мекленбург-Западна Померания:
"Ако тази тайна беше вярна и ако беше известна по-рано, тя можеше да промени световната история. Владимир Путин можеше никога да не стане президент. Войната в Чечения щеше да протича по различен начин, войните в Грузия и Украйна вероятно нямаше да се случат. че Русия и Европейският съюз ще бъдат обвързани в партньорство днес ".
Добберт е човек с ясно определена цел. Постигането на тази цел понякога го кара да се справя с истината и действителните факти, да кажем, с известна небрежност: Това, което не се побира, е направено така, че да се побере и това, което липсва в една история, е измислено.
В този пистолет-разбойник, след 15 години, той е първият, който ни запозна автора на историята, разбира се, поради опасността за живота и крайниците, а не с истинското му име:
"Чеченец на име Рустам Даудов, който работи на ръководна позиция в чеченското представителство в Тбилиси. "
"Организацията на обединените нации набави него и семейството му документи за излизане и му даде възможност да отлети за нов живот в Западна Европа."
Някой чувал ли е някога за Организацията на обединените нации да набавя документи за излизане на човек, а също и на неговото семейство, и да получи разрешение за пребиваване в трета държава? Как го направиха "Обединените нации"? Те нямат суверен статут във вътрешните работи на отделните нации, така че сами не могат да издават никакви вестници? Купували ли сте ги от криминални търговци, от грузинската мафия или дори ръководите своя собствена работилница за фалшифициране?
Добърт или се опитва да ни се подиграе тук, или самият той си е паднал по тази история, когато уж е посетил семейство Даудов. Веднага възниква следващият въпрос: Откъде Добърт знае къде се намира Даудов, когато е изведен на сигурно място в Западна Европа от главорезите на Путин? Добърт е особено умен или КГБ особено глупав? Или Рустам Даудов, в крайна сметка, е просто прекомерен хам, или е просто изобретение на нашия пъргав репортер Добберт?
Обратно към историята:
На 9 март 2000 г. Як-40 на руската авиокомпания „Vologodskoe Awiapredprijatie“ се разби от ниска височина по време на излитане на летище Москва-Шереметиево 1. Машината се запалва незабавно. Всичките девет затворници са убити. Сред тях мъжът, който нае самолета, чеченският петролен магнат Сия Башчаев и журналистът Артьом Боровик с двамата си телохранители. (Добърт невярно твърди, че е бил телохранител на Басчаев) Spiegel-online съобщи, че Hamburger Abendblatt, Tagesspiegel и RP-online the Mascjine са получавали дестинацията Киев. Hamburger Abendblatt дори споменава целта на пътуването на двама различни мъже до Киев:
"Sia Baschajew (39), от друга страна, беше смятан за един от великите в руския петролен бизнес - който също знаеше как държавните компании пренасочват милиони от държавния бюджет. Мултимилионерът искаше да говори в Киев за изграждането на тръбопроводи, по които петролът от Казахстан през Чечения на запад Случайност или не: Бороуик докладва за „петролната мафия“ в Кавказ в една от последните си телевизионни програми “.
И двамата очевидно са били в петролния бизнес заради интересите си.
Стефен Добберт не оспорва нищо от това. Целта му е да обвини руския президент Путин в убийство девет пъти, само защото бабушка в Грузия твърди, че е негова майка. Като че ли е бил там лично, той описва последните минути от живота на двамата мъже:
"Когато Сия Башаев се разхожда през летището Шереметьево в Москва този четвъртък сутринта, има още 17 дни до президентските избори. Башаев е чеченски и ръководител на руската петролна компания Alliance Group. До него е руският журналист Артьом Боровик. Репортерите Боровик са на 39 години и се познават от години. Заедно те искат да летят до грузинската столица Тбилиси този ден. ... Двама телохранители от компанията на Башаев седят до тях. Останалите места в самолета остават празни. Екипажът се състои от четирима души и опитният пилот, прекарал 7 000 часа в пилотската кабина до днес. "
"Чечен на име Рустам Даудов, който работи на ръководна длъжност в чеченското представителство в Тбилиси, се свърза с Башаев няколко седмици по-рано. По телефона той каза, че Башаев и Боровик трябва да го посетят лично в Тбилиси и че той иска да пусне видео за тях и им дайте копие от лентата. Даудов каза, че това видео ще попречи на Путин да спечели президентските избори - при условие, че Боровик може да публикува историята в Русия навреме. "
Бог знае, полет до Киев не би се вписал в красивата история на Добберт за безмилостно убития Путин. Така че пъргавият, или по-добре да се каже „ветровит“ Добберт просто отклонява полета до Тиблиси. Фактът, че Як-40 дори не е в състояние да стигне до Тиблиси от Москва, не го притеснява.
Самолетът има пробег от 1700 километра при най-добрите условия; когато е напълно натоварен, обхватът му е ограничен до 1400 километра. Тиблиси е на 1645 километра от Москва по въздушна линия. Самолети като Jak-40 със служебен таван от 8000 м са обвързани с маршрути за въздушен трафик, така че разстоянието, което трябва да бъде преодоляно, трябва да бъде над 1700 километра.
"Докладът от разследването, публикуван няколко дни по-късно, казва, че техник вероятно е забравил да напълни механизма на крилото с течност против замръзване. Следователно крилото на лявото крило е било в състояние да се отвори само с десет градуса. Тъй като температурата на въздуха в този четвъртък сутринта беше едва под точката на замръзване механиката на Jak-40 е трябвало да работи без течност против замръзване. "
"По време на подготовката за полета" Москва-Киев ", опорните елементи на крилата на Як-40 не бяха третирани с антифриз. Стартовите клапи замръзнаха. След това главният пилот постави заледялите стартови клапи в грешна позиция Самолетът се разби на височина едва 10 метра и се запали. Как опитният главен пилот успя да пропусне няколко предупредителни сигнала, остава загадка за разследващата комисия. "
"Прегледът на техническите доклади също показа, че самолетът Vologodskoe Awiapredprijatie не е имал право да излита поради износване на различно техническо оборудване."
"Бащата на журналиста Артьом Боровик обвинява руската тайна служба за инцидента. Той казва, че синът му е бил убит заради настоящите му изследвания."
Кой иска да противоречи на опечален баща?
Има малко време за това. Добърт вече ни представя следващия труп. Антонио Русо, италиански репортер, твърди, че контактът, който Добърт Даудоу звъни, се е интересувал от видеозаписите на разговорите с Вера Путина и го е посетил, Даудов, на 15 октомври 2000 г. в Тиблиси. След дълъг разговор Русо взе със себе си копие от видеокасетите.
Добърт описва срещата отново, сякаш сам е бил там:
"Русо е на 40 години, загорял, пигтейл държи дългата му коса заедно. След около два часа Даудов дава на италианеца копие на видеокасетата. Русо му благодари и си тръгва."
Някакви доказателства, свидетели? - Нищо!
Има обаче оправдани съмнения относно представянето на Добберт. Италианският вестник "La Republica" съобщава, че Русо е бил на пътуване до западните части на Грузия, чак до Черно море, с приятели в деня преди откриването на тялото му, онзи зловещ 15 октомври. Как тогава се предполага, че е бил в Тиблиси при мистериозния информатор на Добберт по същото време?
Консервативният италиански вестник "Corriere Della Sera" пише, че Русо е имал видеоклипа за предполагаемата майка на Путин от септември 2000 г., преди 9 март, когато Сия Башаев и журналистът Артьом Боровик са били убити, когато са били се твърди, че е отишъл в полета до Тиблиси, за да получи въпросното видео. Защо двамата бяха убити по пътя към получаването на видеоклипа и защо италианският репортер Русо беше убит, след като притежаваше материала повече от месец?
Добберт не взема под внимание тези факти. Той се позовава само на повече от съмнителния информатор, когото нарича Даудов.
На следващата сутрин тялото на Русо е намерено в канавка на около 25 километра от грузинската столица Тиблиси. Ръцете му са с маншети и той има тежки наранявания в областта на гърдите, които в крайна сметка са фатални. По време на аутопсията се установява, че мястото, където е намерено тялото, не е местоположението на убийството. Русо беше убит на друго място и след това депониран на мястото.
"Компютърът му, мобилният му телефон и видеокасетата изчезнаха от хотелската стая на Русо."
Това твърдение също е неправилно, изследвано нарочно или просто повече от помия. Според "Република" Русо е наел апартамент в Тиблиси от няколко месеца. Вратата на този апартамент беше отворена и според „Republica“ компютърът, сателитният телефон, видеокамерата, с които той е направил записи на войната в Чечения, и всички материали от разследванията му в Чечения, с които наскоро се е занимавал, липсват. От видеокасетата никъде не се споменава.
Доклад от пролетта на 2003 г. показва, че, както грузинските власти подозираха от самото начало, убийството на Русо не е политически мотивирано убийство, а чисто криминален произход. "Репортери без граници" отчети на 2 май 2003 г .:
"На 17 февруари италиански прокурор откри официално разследване срещу холандския режисьор на документални филми Понс Мартенс за съучастие в убийството на италианския журналист Антонио Русо. Мартенс беше с Русо в Грузия."
"Той беше отвлечен и прегазен от камион, това беше професионално убийство. Извършителите знаеха точно какви са плановете му. Искаше да отиде и да покаже на колегите своите изследвания", каза италиански член на Европейския парламент. "
"Служител, замесен в случая, посочи пред италианска радиостанция, че руското разузнаване може да е изиграло роля в него."
"Двама грузински полицаи, които се опитват да разрешат случая Русо, също са убити: единият се самоубива, другият е отровен."
Но какво всъщност е в историята на изгнания син Владимир Путин, който твърди, че е прекарал първите девет години от живота си в Грузия и сега е избран президент на Русия?
Добърт не може да не признае, че историята му е слаба до много слаба. Две снимки, за които се твърди, че са направени от едно и също дете, от Владимир Путин, една от Грузия, предоставена от Вера Путина, и една, публикувана от самия Путин, са представени от Добърт на антрополога Андреа Войгт,
"който като експерт съветва германските съдилища относно визуалната идентификация на заподозрените"
"Има доказателства, че това не е един и същ човек. Веждите и формите на очите са различни", казва тя. Като се има предвид тази ситуация, тя „по-скоро би имала различни момчета“.
Същият резултат, до който експертите на Photofit стигнаха седем години по-рано за английския Daily Telegraph.
За пореден път "Die Zeit" и Steffen Dobbert представят на своите читатели нищо повече от горещ въздух. Мисионерската ревност на журналистите да свалят окончателно руския президент постепенно придобива патологични форми. Въпросът дали искат да продължат да го подкрепят, дали искат да продължават да се заблуждават, в крайна сметка трябва да бъде решен от читателите в павилиона.