Спасеният крак Ирина от Минск празнува 10

AUVA-Unfallkrankenhaus Meidling заплаща разходите за лечение

Виена (OTS) - Ирина Илина от Минск уверено празнува 10-ия си рожден ден във Виена. Благодарение на лечението в AUVA-Unfallkrankenhaus Meidling, десният й крак ще бъде запазен и тя ще може да се занимава с любимите си занимания, свирейки на пиано и яздейки отново. В началото на април 2004 г. автобус събори детето на път за уроци по пиано и ги влачи. Лекарите в Минск виждат само един шанс за ампутация: около една трета от мускулите на крака са отделени от костите, кожата е остъргвана, колянната става е изложена. Чрез посредничеството на Malteser Hospitaldienst Австрия, Ирина дойде във Виена на 25 април в травматологичната болница на AUVA в Meidlinger. Унив. Доз. Вернер Гирш, старши лекар д-р. Георг Итнер ​​и неговият екип успяха да предотвратят най-лошото с общо шест хирургически интервенции. Раните зарастват добре, Ирина е в домашни грижи от началото на юни и вече изнесе първия си концерт за пиано в музикалното училище в края на юни.

минск

Тъмните очи на Ирина мигат радостно след смяната на превръзката - все още болезнена. Шината е премахната и започва физиотерапията. Виенска „Ауч“ се плъзга по устните й, докато нейният старши лекар д-р. Георг Итнер ​​показва упражнения за мобилизиране на колянната става. Той обработва еластичната лента около топката на крака й в чифт поводи и е много по-добре. Мама Татяна се опитва да подкрепи по-малката си дъщеря, доколкото е възможно. Ирина е изключение: много добра в училище - има право да премине в следващия клас - музикално талантлива и въпреки сериозните наранявания по корема и краката си, тя е кооперативна, щастлива и уверена. Фактът, че от месец отново може да свири на пиано, донесе нова жизненост.

Старши лекар д-р Георг Итнер ​​е доволен от своята пациентка и нейното семейство. Най-лошото е приключило, но все още е необходима операция в Австрия: тъй като нервната връзка между бедрото и стъпалото също е прекъсната, се очаква трансплантация на нерв (nervus peronäus) да позволи на стъпалото да бъде под ъгъл независимо в началото на август. От края на август от медицинска гледна точка нищо няма да попречи на връщането в Минск. Д-р Итнер: "На първо място, ние се съсредоточихме върху избягването на инфекции и заплахата от ампутация на крака. Ние също искахме да постигнем възможно най-голямата свобода на движение. Успяхме да направим това благодарение на добрата подготвителна работа на нашите колеги в Минск, което ускорява лечебния процес („управление на рани“), както и грижите на нашия екип по хранене, който е събрал подходящи хранителни добавки за укрепване през периода на почивка. “

Ефектите от сериозните наранявания ще останат с Ирина през целия й живот: десният й крак никога няма да изглежда като преди инцидента. Тя обаче ще може да изпълни желанията на сърцето си да свири на пиано и да седне отново на кон. Благодарение на нейното отношение и задържането в семейството, лекарите са уверени, че Ирина може да се справи с живота с увреждане.

AUVA покрива разходите за цялостното лечение в болницата за аварии в Майдлинг. До края на август 2004 г. те ще възлизат на около 23 000 евро.

Можете да намерите снимка (и) на това съобщение в AOM/Original Bild Service, както и в архива на картините на OTS на http://bild.ots.at

Запитвания и контакт:

Старши лекар д-р Георг Итнер ​​или Прим. Унив.-проф. Д-р Рудолф Шедл
Телефон: (01-) 60150-0.

OTS ОРИГИНАЛЕН ТЕКСТ ПРЕССЪОБЩЕНИЕ ПОД ИЗКЛЮЧИТЕЛНАТА ОТГОВОРНОСТ НА ЗАМЕСТИТЕЛЯ НА ПОЩЕНИКА