След развод, трябва ли да върнем подаръците, получени по време на брака JADDE Avocats

развод

За щастливците, получили красиви подаръци по Коледа, ще трябва ли да ги върнат на съпруга си в случай на развод? ?

На пръв поглед отговорът може да изглежда прост, като се помнят основните принципи на управлението на брачните имоти.

По-специално, съгласно правния режим на общността, член 1404 от Гражданския кодекс предвижда, че техните собствени по своето естество, дори ако биха били придобити по време на брака, дрехите и спалното бельо за лична употреба на един от съпрузите и по-общо всички стоки, които имат личен характер. Също така даренията, получени по време на брака от трета страна, се считат за специфични за съпруга (член 1405 от Гражданския кодекс).

Съществуват обаче специални правила, когато полученото благо има определена стойност и когато подаръкът е даден от неговия съпруг. В този случай е необходимо да се проучи по-точно реалната правна квалификация на получения подарък, за да се знае дали ще има реституция на съпруга му по време на развода.

Правната квалификация на подаръка, получен по Коледа

Гражданският кодекс не дава точно определение на понятието "подарък".

Най-близкото понятие е понятието „настоящо използване“. Това е концепция, използвана главно по въпросите на наследството (за да се знае дали полученото имущество се отчита или не в наследството) и по данъчните въпроси (за да се определи дали полученото имущество трябва да бъде декларирано в данъчните власти и обложено като данък. Мутация).

Касационният съд (Civ. 1ère, 6 декември 1988 г., № 87-15083) определя настоящата употреба като:

„Подарък, направен по случай определени събития в съответствие с обичай и не надвишаващ определена стойност“.

Следователно трябва да бъдат изпълнени два критерия:

  • Специален повод: сватба, рожден ден, раждане, религиозен празник и др ...; и
  • Скромна стойност в деня, в който се предлага подаръкът: стойността трябва да бъде пропорционална на способността на дарителя да дава, като се вземат предвид състоянието му, доходите, начинът на живот и навиците.

На практика това може да е парична сума или движимо имущество или ценна книга.

Ако имотът не се предлага като част от конкретно събитие и/или надвишава определена стойност, квалификацията на "подарък" трябва да се запази с всички следващи последици по отношение на реституцията.