Славянски езици - AnthroWiki

The Славянски езици (също Славянски) образуват основен клон на индоевропейските езици и са най-близо до балтийските езици. Обикновено се прави разлика между източнославянски, западнославянски и южнославянски. [1]

Около 300 милиона души говорят един от 20-те славянски езика като свой майчин език, 400 милиона, включително втори говорители. Далеч най-богат на говорители славянски език е руският с около 145 милиона носители на езика и 250 милиона, включително средно говорещи. Други значими славянски езици са украинският и полският (всеки с около 50 милиона носители), почти всички основни славянски езици са национални езици на своите страни.

Нарича се науката за славянските езици, литератури и култури Славистика.

село село

Съдържание

Първославянски и развитието на славянските езици

Славянският клон на езика е най-тясно свързан с балтийския в рамките на индоевропейския (балто-славянска хипотеза), което се подкрепя без изключение от всички лексикостатистически и глотохронологични изчисления. [2]

Славянските езици са възникнали от общ предшественик или протоезик, този Ур-славянски или Протослав и което се доближава по време до най-стария известен славянски писмен език, староцърковнославянският. Трите основни клона (източен, западен и южнославянски) вероятно са се развили от първичния славянски в средата на 1-то хилядолетие от н.е., след което по-нататъшните миграции са довели до формирането на днешното разнообразие. Звуковите процеси на палатализация и тенденцията към увеличаване на тоналността на сричките са от голямо значение за развитието на славянски от индоевропейски.

Класификация на славянските езици

Славянските езици са лингвистично (и географски) разделени на три основни групи: Източнославянски, западнославянски и Южнославянски. Като цяло славянските езици могат да бъдат класифицирани, както следва:

  • Чешка група
    • Полски, включително силезийски полски (*)
    • Елба и балтийски славянин
      • Кашубски
      • Slowinese †
      • Полски (Elbe Slavic) †
      • Поморан (балтийски славянски) †
  • Група на сорби
    • Долнолужицки
    • Горнолужицки
  • Чешко-словашка група
    • Словашки
    • Чешки, включително лашки (*)
    • Кнааниш (западно-юдео-славянски) †

  • Югоизточен славянски
    • Староцървянски славянски † (наричан още старобългарски; от това се е развил църковнославянски)
    • Българин, банатер български
    • Македонски, егейски македонски
  • Югозападен славянски
    • Средно-южнославянска (сърбохърватска) група
      • Босненски
      • Бургенландски хърватски
      • Хърватски
      • Молизе славянски
      • Черногорски
      • Сръбски
    • Словенска група
      • Словенски
      • Резиански

(*) Диалектен мост между полски и чешки

† означава, че съответният език е изчезнал

От езикова гледна точка босненският, хърватският и сръбският език представляват общ единен език, наричан още сърбохърватски. Има обаче разлики напр. Б. в речника, който според старата граница между Западната и Източната Римска империя има повече латински заемки в хърватски и повече гръцки в сръбски (вж. Разлики между сръбско-хърватските стандартни сортове). След падането на Югославия бяха установени три стандартни национални езика. Може да се предположи, че тези три разновидности ще продължат да се развиват и в бъдеще. Като четвърти език евентуално черногорският (формата на сръбския в Черна гора) ще постигне статут на стандартен език. От друга страна, сръбски и български, чешки и словашки, руски, беларуски и украински, както и няколко други, са разбираеми един до друг до известна степен. От друга страна, македонският език често се разглежда като български диалект от българската и гръцката страна.

Таблицата по-долу дава добро впечатление за степента на връзка между отделните славянски езици.

За целите на вътрешното структуриране е важен речникът, който се различава между подгрупите (изоглосите). Думата за „забравен“ се изразява във всяка от трите подгрупи, използвайки различен речник (тук два примерни езика на подгрупа):

Източен славян западен славянин южен славянин Руски украински полски чешки хърватски български
"да забравя" забравать (zabyvat ') забувати (zabuvaty) zapominać zapomínat zaboravljati забравя (забравя)

По-често случаят е, че само една подгрупа има конкретна дума, докато другите две подгрупи вървят заедно. Пет примера за тази ситуация:

Източен славян западен славянин южен славянин Руски украински полски чешки хърватски български
"Приятел" друг (наркотик) друг (druh) przyjaciel přítel, druh приятел приятел (приятел)
"днес" днес (segodn'a) днес (s'ohodni) dziś dnes тогава днес (dnes)
"Повече ▼" повече (bol'še) повече (повече) więcej заместник повече повече (poveče)
"да отвориш" отварям (откривам) открива (vidkryvaty) otwierać отвират отваряне отваря (otvarja)
"По-долу" внизу (vnizu) внизу (vnizu) na dole дол дол долу (дол)
"Гръден кош" грудь (grud ') груди (hrudy) pierś prsa, hrud´ груди гърди (gărdi)
"Село" село (село) село (село) как веснице село село (село)
"радвай се" радоваться (radovat's'a) радити (radity) cieszyć się těšit se радовати се радва се (radva se)
"убивам" убивать (ubivat ') вбивати (vbyvaty) zabijać zabíjet ubijati убива (ubiva)
"знания" знать (знам ') знати (знати) wiedzieć vědět, znát знайте знаеш (знаеш)
"Край" конец (konec) кінець (kinec ') koniec konec край край (край)
"Коса" коса (volos) коси (voloss'a) włos vlas коса коса (коса)
"вдясно" правый (pravyj) правий (pravyj) пращящ прав десни десен (десен)
"скъп" дорогой (dorogoj) дорогий (dorohyj) дроги драх събрание скъп (skăp)
"Врата" дверь (dver ') двери (двери) трето двеře врата врата (врата)

В допълнение към лексикалните изоглоси, споменати тук, има изоглоси и на други нива, като граматика или звук.

Стандартни езици и микролитературни езици

В славистиката често се среща славянските езици да се разделят на „стандартни езици“ и „микролитературни езици“. Много изследователи обаче разглеждат някои от тези малки езици само като диалекти или разновидности на стандартните езици (особено в англосаксонската литература). След разпадането на Югославия и разделянето на Чехословакия стандартните езици са точно славянските езици със статут на национален език.

  • Стандартни езици: Руски, украински, беларуски, полски, чешки, словашки, горнолужицки, словенски, хърватски, босненски, сръбски, български и македонски.
  • Микролитературни езици: Югославско-руски, карпатско-руски, западно-полски, кашубски, долно-сорбийски, резиански (на словенски), бургенландско-хърватски, молизе-хърватски, банатски български и помакски (на български).

Класификацията на сорбийските езици се обработва по различен начин, но по-специално на долнолужически липсват повечето критерии за „стандартен език“.