Славеят от Кристин Хана Книга на седмицата Книга в 17:00
За Втората световна война са написани безброй книги, така че първият въпрос, който естествено идва на устните ни, е: какво точно носи „Наблюдателят“? Пусната през 2015 г., тази седмица книгата е продадена в над 2 милиона копия и превърна американката Кристин Хана в име, с което Холивуд вече флиртува.
Но как се откроява бестселърът в литература, изобилстваща от книги за най-голямото бедствие, познато на човечеството? "славей”Започва от предпоставка: ако, както казва един от нейните герои, войната е свързана с мъже, жените са нейните мълчаливи, неизпети героини, често отсъстващи от книгите по история, аспект, който Хана определено иска правилно. Защото в сърцето му „славей„Това не е нито историческа фантастика, нито книга за войната, нито романтичен роман, а просто заглавие за жените и тяхната сила за оцеляване.
Книгата жонглира с повествователните перспективи и започва под подписа от първо лице на стара жена, първоначално без самоличност, която, умирайки, трябва да се раздели с къщата си и да отвори за последен път сандъка със спомени, следователно най-силната той е маркиран с паспорт на името на Жулиет Жерве. Веднага се гмурваме в живота на две сестри, преди повече от 50 години, и разказът придобива обективността на третото лице, сякаш „крие“ нещо.
Ние сме във Франция през 1939 г. и Виан се готви да се сбогува със съпруга си Антоан, призован да се бори с нацистите. Въпреки че заплахата от война е стигнала до живописното село в долината на Лоара, където живеят двамата съпрузи, жената всъщност не вярва, че германците ще нахлуят във Франция и е убедена срещу нея, че съпругът й ще се завърне до Коледа.
Ако Виан предпочита да промени ясността в фалшива надежда, сестра й Изабел, която срещаме на следващите страници, често се отказва от ясността, за да се напие с безумна смелост. Двамата протагонисти са възможно най-различни. След като майка им почина и баща им, изменен от опита от Първата световна война, ги изостави, момичетата израснаха отчуждени едно от друго. На 14-годишна възраст Виан бързо се влюбва и забременява, а малката Изабел се скита от едно училище в друго, окончателно изгонена поради непокорно поведение, непрекъснато предизвикващо двойното изоставяне: това на баща й и сестра й, които я изгониха. o след като е забременяла.
Изабел също напуска училище и задната врата в първите глави, защото не е успяла да изяде портокал по учтив начин. Ако Виан се страхува от война, Изабел го иска, тя мечтае за него като за единствената възможност да направи нещо велико с живота си. И така, мислейки си, че е безполезно да ядете портокала с вилицата и ножа, когато е много вероятно изобщо да не го изядете, Изабел заминава да живее при баща си в Париж, където отново е гонена от първата Нацистки бомбардировки. Разхождайки се през вълните на бежанците, напускащи столицата, Изабел среща войната, смъртта и първата си любов, в компанията на комуниста Гаетан, който се съгласява да я вземе със себе си на фронта, след като посети оцелелите членове на семейството и се увери, че че съм добре.
Разбира се, сметката у дома не съвпада с тази във войната и Гаетан напуска Изабел, която в крайна сметка живее в къщата на сестра си. Франция капитулира недостойно, но това, което запалва първата половина на книгата, са не толкова жестокостите на войната, „щедро“, изобразени от Хана, а по-скоро конфликтните отношения между двете сестри. Виан знае, че трябва да си сътрудничи с германските войски, нахлули в малкия град, за да поддържа дъщеря й жива, докато Изабел просто иска да се противопостави, за да се противопостави на нацистите с цялото си сърце. И когато капитан Бек, нацист, който изглежда ужасно нежен и мил, е разположен в къщата им и сестрите са принудени да живеят с врага или да загубят наследството си, между тях настъпва разделение. Всеки протестира по свой начин: Виан мълчаливо ще се противопостави на преследването на евреите, докато Изабел ще се включи във френската съпротива. И оттук нататък ужасите ще продължат.
Има някои критични гласове, които обвиниха "славей„Че прави добра къща с клишетата. Всъщност ще откриете, особено на първите страници, твърде идилична визия за пощенска картичка на Франция. Американката Кристин Хана попада в капана на рисуването на малките градове на Лоара с твърде живописни щрихи и показва същата склонност "изкуството бие живота" по отношение на оказването на конфликта. "славей„Това не е никак нежно и ще ни накара да станем свидетели на наплив от трагедии и в един момент изглежда, че малкият френски град е епицентърът на целия конфликт. От войските на Вермахта до садистичните офицери от СС, никой не липсва в Кариво.
Но, както казах, въпреки че изглежда така, "славей„Това рядко е историческа измислица. Това също не е любовен роман, въпреки че в него ще цъфтят нажежени чувства. „Влюбени откриваме кои искаме да бъдем. По време на война откриваме кои сме ”: това е мотото, което ще„ раздвижи ”героите, ще ги накара да правят трагични жертви, ще покаже саможертва или абсолютна смелост или ще предаде по също толкова неочакван начин.
По същество, "славей”Е книга за две сестри и връзката между тях. И тук Хана блести. Изабел и Виен са много различни и въпреки това всяка от тях е блестящо изградена. Въпреки че в даден момент и в противоположни перспективи и двете ще бъдат героини, нито една от тях не става онази перфектна Мери Сю, която често се появява в литературата. Напротив, читателят многократно ще бъде изтласкван от предпазливостта на голямата сестра, както и от често лошо приетия и разбран бунт на момиченцето. Не можете обаче да не искате да останете до тях на всички 476 страници и от тази гледна точка "славей„Е шедьовър, напълно заслужаващ титлата откровение, бестселър, любимец на Холивуд.
В крайна сметка ви оставяме в компанията на думите на Изабел Алиенде, която погледна директно в душата на „Наблюдателите“: „Много ми хареса Стражата от Кристин Хана, много талантлива американска писателка; добре дефинирани герои, изключителна интрига, необикновени емоции, кой може да иска повече от романа? "
Какво мислите за "славей”От Кристин Хана? Харесва ви да изберете нашата книга за седмицата?