Скай - Култура на речта - правилен или добър ресурс за студенти по филология

Всъщност как бихте искали децата ви да започнат да казват: правилно или добро?

Широко разпространено е мнението, че говоренето добре е говоренето правилно. Това е грешка. Можете да кажете абсолютно­много правилно, но никак не е добре. Човек може да говори много добре и далеч не е правилно. Двете определения могат да се припокриват, но не и да се заменят. Спомнете си в Пушкин?

Като розова уста без усмивка, Без граматическа грешка не обичам руската реч.

Да, това е шега, но много дълбока; още повече подъл­реално е под писалката на върховния майстор на руския език. Вижда се, че в самите понятия за „добра“ и „правилна“ реч има някаква сдържаност.

По какво се различава една концепция от друга?

Да вземем един изкуствен пример: представете си любяща майка, която шепне на бебето си: „Мили мой сине Игор! Не се съмнявам, че не сте в състояние да оцените пълната сила на любовта ми към вас, но знайте, че тя няма граници и че ще го направя­докато чакате справедливост, трябва да отговорите на нея с приблизително същото чувство на сила! "

Едва ли ще можете да посочите някаква груба грешка в конструкцията на тази реч. Той е безупречен по отношение на коректността. Но смятате ли, че е подходящо в тази ситуация, мислите ли, че малкото момче ще изплаче, когато чуе тези думи, или външен слушател ще каже: „Боже мой, каква нежна майка!“

Не и не! И ако любимата ви дъщеря се обърне към вас с приблизително същите думи, ще се уплашите: „Какво чудовище съм създал! Това е някакъв чиновник, а не любящо създание! " Но чувайки как млада майка, стискайки бебето си в възторг, мърмори нещо напълно нечленоразделно към него: „Оо-пу-пу-пу-моето сено. Ти си моята златна нощ! Аз съм ти сега - am-yum-yum. Само смейте, не ме обичайте, когато пораснете! Тогава ще те убия, тогава ще те разкъса, малка нещастница! " - няма да сложите високоговорителя (бор­уриниране, гукане) в упрек, че нейната „реч“ е пълна с резерви, объркване в пола на съществителните (същото същество се оказва „нещастник“, „пу-пусеноч-ком“ и „малко злато“ "- и от трите рода!), нелогично. Все още ще намерите този апел към бебето по-добър, по-подходящ, събуждащ повече чувства, макар че, може би, съобщава по-малко логични мисли, по-малко информация.­mativny ".