Систематичното унищожаване на враговете на режима

От РОБЪРТ ГИЛЕЙН

унищожаване

Публикувано на 09 ноември 1951 г., 00:00 ч. - Актуализирано на 09 ноември 1951 г., 00:00 ч.

Време за четене 9 мин.

  • Споделяне
  • Споделянето е деактивирано Споделянето е деактивирано
  • Споделянето е деактивирано Изпращане по имейл
  • Споделянето е деактивирано Споделянето е деактивирано
  • Споделянето е деактивирано Споделянето е деактивирано

Статия, запазена за абонати

Хонг Конг,. Ноември. - В официалната терминология на Пекин ние винаги говорим за „потискане“ на контрареволюционерите, а не за „репресии“ (1). Може би е погрешно, че досега използвахме последния термин. Всъщност наблюдателите на китайските дела малко по малко бяха доведени до плашещ извод: че настоящият терор всъщност е политика на „потискане“, за която се взема хладно, мотивирана не от необходимостта да се защитава режимът срещу него. Нарастваща съпротива, но от желанието за системно унищожаване на определени социални категории, считани за неприсъщи. Това е превантивна акция срещу потенциалните врагове на режима, ликвидация, предвидена в плановете и осъществена в определеното време, когато е налице системата за полицейски контрол.

Този момент предшества, както казахме, китайската намеса в Корея. Следва влизането във войната; стимулира кампанията за потискане, носи й нова обосновка, но не я е задействала. И накрая, всичко показва, че съпротивата срещу режима е само спорадична съпротива, безсилна да се организира; евентуалното му действие мотивира драконовската профилактика, а не действителното му действие.

Освен това е достатъчно да преминем през основните текстове на китайската революция, за да намерим там доказателството, че режимът от самото начало е възнамерявал да използва систематично насилие срещу своите противници. Ако признае вътре в себе си митинги и покаяния и дори буржоа и капиталисти, той отхвърля и унищожава социалните категории, които счита за неразбираеми отпадъци от миналото. Той внимава да ги определя по еластични формули: реакционери, феодали, империалистически лакеи, бивши водачи на Коуминтанг и т.н.