Silvae август 2013
страници
Петък, 30 август 2013 г.
Майкъл Инес
Джон Инес Макинтош Стюарт е шотландец, както ни казва името. Учи в родния си град Единбург и в Оксфорд и е професор по английска литература в Лийдс и Аделаида, Австралия, преди да се завърне в Оксфорд като професор. Известният английски фотограф Фей Годуин го снима в колежа Christ Church (той не държи пистолет, а чадър). Имам хубав черно-бял печат на пейзажна картина от Фей Годуин, която като фен на Майкъл Инес бих искал да разменя за тази снимка.
J.I.M. Стюарт е написал различни книги, включително überJoseph Conrad, homThomas Hardy и ➱James Joyce. И той има том XII на Оксфордската история на английската литература Осем съвременни писателие написано. Това би било достатъчно за изпълнен научен живот, но той има и романи (силно препоръчителни за англофилски читатели: ➱Стълбище в Съри Квинтет) и разкази. И всичко това преди дните на компютъра, които опростиха толкова много неща. Но рядко е създавала добра литература.
Филмът на детектива на Майкъл Инс е спечелил наименованието „наслада на дона“ поради качеството на писането и факта, че текстовете отразяват неговата ерудиция чрез изобилието от цитати и намеци за канона на английската литература. Те обаче не се натрапват върху читателя, сякаш са вмъкнати единствено за впечатление; по-скоро те са неразделна част от текста, е в докторска дисертация от Австралия. Не бих могъл да кажа по-добре. Тъй като образователните цитати (които с Дороти Сайърс имат само целта читателят да се възхищава на Дороти Сайърс), разбира се, са там за удоволствие на читателя с Майкъл Инес, в блог прочетох прекрасното изречение: Това е вид игрива интертекстуалност, която постмодерните литературни критици се овлажняват в наши дни.
В романа си ➱Тайният авангард, този, който се отвръща от това донски роман на Златния век на детективната фантастика и обрат към трилъра, Майкъл Инс оставя младия си герой Шийла Грант на железопътната линия на сър Уолтър Скот Антикварият Прочети. И тя мисли, докато чете: Приятно е да бъда сър Уолтър Скот и да мога да открия приказка за романтично приключение с тази лежерна, уверена и книжна проза. Хубаво е, че читателите се застъпиха за това; Приятно е, че човек може да се почувства като читател, който го подкрепя днес. Самоувереността на сър Уолтър го получи. Инес иронизира своето тук книжно-червива проза, това е хубаво в шега. Но нека бъдем честни, днес ще сме благодарни, ако сме автори лежерна, уверена в себе си книжна проза би писал.
Американецът Хауърд Хейкрафт, който с Убийство за удоволствие: Животът и времената на детективската история През 1941 г. той пише една от първите сериозни книги за жанра на детективския роман, Майкъл Инес похвали зелената детелина, но разкритикува големия брой образователни цитати. Той завърши своите бележки с: Всичко това обаче не означава, че по-късните романи на Innes не успяват да забавляват и забавляват, тъй като правят и двете, а само, че публиката на автора е очаквала от него превъзходни изпълнения и е недоволна от нещо по-малко. Фактът, че Майкъл Инес е един от най-младите от първокласни писатели на детективи, е весело обещание. Рано или късно той почти сигурно ще се върне в настроението на най-добрата си работа. За да му помогне, той има един от най-добрите природни таланти, действащи в жанра днес. "Никълъс Блейк" е псевдонимът на Сесил Дей Луис (1904-), който е още по-известен със собственото си име. Но образователните цитати и намеци, разбира се, са за удоволствие на читателя, в блог прочетох прекрасното изречение: Това е вид игрива интертекстуалност, която постмодерните литературни критици се овлажняват в наши дни.
Докато книгата му щеше да излезе, Хейкрафт имаше възможността да добави бележка под линия към последния роман на Инес: Като че ли в отговор на имплицитната молба, г-н Innes се задължава през 1941 г. с „Тайният авангард“, вълнуващо парче за откриване на приключения, свързано с нацистки заговор в шотландските планински райони, разказано в най-добрата традиция на високия роман на Ричард Ханай. Майкъл Инес не е единственият, който позволява на своя утвърден и популярен детектив да разкрива враждебни шпионски мрежи по време на война. Марджъри Алингъм (Портмоне на предател) и Никълъс Блейк (Злоба в страната на чудесата) направете и това. И дори в разказа на Чандлър Без престъпление в планината по това време има нацист. Под формата на Тайният авангард Майкъл Инес използва своите шотландски сънародници Скот, Стивънсън и Бучан.
Сър Уолтър Скот беше с него Уейвърли не само е измислил историческия роман, но и той го е имал роман за полет и преследване представени в перфектна форма. Просто казано, магическата формула е: вземете симпатичен тийнейджърски герой и го прекарайте из Шотландия! Робърт Луис Стивънсън вложи тази формула Отвлечен и Катриона с благодарност се вдигна и Джон Бучан го взе със себе си за трилъра Тридесет и деветте стъпки усъвършенствана. Хичкок го обичаше толкова много, че го използваше отново и отново Тридесет и деветте стъпки до Север от Северозапад (самолет, преследващ героя, пристигна в Бучанс Тридесет и девет стъпки също преди).
Отзад се чуха викове. Винаги се чуваха викове: те бяха станали част от нормалния й произход. Тя изтича по стълбите и скочи в моторната лодка. В този момент тя смяташе, че инсталацията трябва да приключи. Ще се измъкне ли героинята? Елате следващата седмица и вижте. Тя беше завъртяла това и издърпала онова - контроли точно като тези на кола. Беше се сетила да се оттегли. Героинята е избягала - само тя се насочва със значителна скорост право към банката. Завъртете колелото. Не забравяйте да размахвате. Шийла махна с ръка. Всичко за нея водата скачаше и плюеше. Може би картечница. Innes разчита на нас като на читатели, които вече са запознати с подобни сцени. И така той описва бягството на младата жена на филм. И силно иронично, Ще се измъкне ли героинята? Елате следващата седмица и вижте.
Тайният авангард би било добър роман за влизане в света на Майкъл Инес. Или един от тези Майкъл Инес омнибус като този от Пингвин. The Смърт в квартирата на президента, Хамлет, Отмъщението! и Аферата с нарцисите съдържа. Аферата с нарцисите, за пазач след това написа: Новият му високопоставен трилър е поредният изненадващ фойерверк с остроумие и ерудиция и гениално изобретение, се превърна в може би най-популярният роман на Appleby сред читателите. В допълнение към сюжета, той винаги съдържа красивата непреводима дума за английския рецензент причудлив използвайте и този прекрасен цитат: "Скъпи човече, говориш като нещо в Пирандело. Отиди да спиш." "Ние сме в някаква смесица от фантазия и харум-скарум приключение, което изобщо не е подходяща детективска история. Може би бъде от Майкъл Инес. " "Innes? Никога не съм чувал за него." Епълби говори с решително раздразнение. " Просто писател като Едмънд Криспин (мога Движещата се играчка силно препоръчвам) ще излезе с толкова странни идеи.
Не искам да споменавам името Елизабет Джордж сега. Елизабет Джордж е ниска вежда, Майкъл Инес е висока вежда. Прочетох почти всички романи на Майкъл Инс (включително романите на J.I.M. Stewart) и само един от Елизабет Джордж. И че по принуда една от студентите ни беше на мнение, че трябва да напише магистърска теза за американския автор. И единственото добро нещо за инспектор Линли (който разбира се е лорд, няма друг начин) във филмите е неговият червен Бристол 410.
Бих описал някои от тях като граница между детективската история и фантазията; те имат донякъде „литературен“ вкус, но техните ценности остават тези на мелодрамата, а не на фантастикатаr, Innes каза за своите детективски романи. Хубава английска сдържаност. Но години по-късно той също каза: Детективската история е чиста форма; това е илюзия; и всичко осезаемо без значение за тази илюзия наистина е извън съда. Следователно целта ми беше да свържа строгите правила на детективската история с традиционните амплитуди на английския роман.