Швейцария в контекста COVID - 19 ПОСОЛСТВО НА РУМЪНИЯ в Конфедерация Швейцария

Полезни връзки

Новини от посолството

covid

В контекста на настоящата пандемия швейцарските власти поддържат решението относно спиране на разпоредбите на Шенгенското споразумение и въвеждане на контрол на всички граници. По този начин швейцарската гранична полиция ще позволи влизане в Швейцария няма повече за следните категории:

2. лица, притежаващи валидно разрешение за пребиваване в Швейцария (тип B, C, L) или разрешително тип G за трансгранични пътуващи;

3. Граждани на ЕС или ЕИП, които са членове на малкото семейство (съпруг, деца) на швейцарски гражданин с цел събиране на семейството;

4. лица (включително сезонни работници), които са сключили трудов договор с швейцарски работодател преди 25 март 2020 г. и са получили разрешение да извършват доходоносна работа в CH, но досега са получили отказ влизане на територията на СН;

5. лица, които могат да докажат, че при пристигане в Швейцария ще им бъде издадено разрешение за пребиваване;

6. сезонни работници, различни от посочените в точки 4 и 5 и които през предходни години са сключили поне два трудови договора с един и същ работодател.

7. Граждани на ЕС и ЕИП, пътуващи до Швейцария с бизнес цели;

8. притежатели на шенгенска виза (тип „С“) - предоставена на здравни специалисти или за спешно официално посещение - издадена след 25 март 2020 г .;

9. лица, притежаващи национална виза (тип "D"), издадена с цел заетост или събиране на семейството;

10. лица в ситуация на абсолютна неотложност.

Валидност на документите за самоличност и пътуване:

Съгласно инструкциите, издадени от Държавния секретариат по миграцията - SEM, чуждестранните граждани на Конфедерация Швейцария имат право по всяко време да напускат територията на швейцарската държава, с цел репатриране, с изтекъл паспорт или лична карта (индивидуални туристически или бизнес пътувания не са разрешени.

По време на пандемията на чуждестранните граждани също е позволено да се връщат в Швейцария с изтекъл паспорт или лична карта, при условие че притежават валидно разрешително за пребиваване в Швейцария, тип „B“ или „C“, издадено от службата на миграция на кантона, където те пребивават.

Тези инструкции са валидни само по време на ограниченията, наложени в контекста на COVID-19.

Подробности относно условия на труд в Швейцария са намерени тук.

Други мерки в сила в контекста на COVID-19:

- Швейцарският железопътен транспорт няма да премине швейцарската национална граница.

- Въздушният транспорт от застрашени държави или региони може да бъде спрян в зависимост от развитието на пандемията.

Вътрешна ситуация:

Индикации за румънски граждани, които възнамеряват да транзитират Германия и Австрия

Относно връзката с Германия:

- беше въведен строг граничен контрол, позволяващ транзит на германска територия само в добре мотивирани случаи (например медицинско лечение, смърт в семейството и т.н.);

- Румънските граждани имат право да преминават през Румъния, само ако представят валиден документ за пътуване, удостоверяващ пребиваването им в Румъния.

Относно връзката с Австрия:

- железопътното пътуване между Австрия и Швейцария е спряно и в двете посоки;

- Транзитът на Унгария с влак от Австрия не е възможен поради ограничения, наложени от унгарските власти;

- гражданите, преминаващи през Австрия без спиране (на всяко място), не трябва да представят медицинско свидетелство с биологично-молекулярен тест.

Условия за влизане за румънски шофьори в Австрия:

Като се има предвид, че срокът за транзит през границата между Австрия и Унгария (през граничната точка от Никелсдорф от магистрала А4) е модифициран, като достъпът е разрешен ежедневно, изключително между 20.00 - 12.00, започвайки с 05.05.2020, на гранични пунктове с Швейцария, Италия и Германия, австрийската полиция разрешава транзита на румънски шофьори до Румъния, с препоръка те да влизат само в Австрия с определен брой часове (4 часа за леки автомобили и 5 часа за камиони) преди 20:00 и най-късно със същия брой часове преди 12:00, без да се задава час за влизане.

Точна информация за този график може да бъде получена чрез достъп до връзката:

Моля, също така бъдете информирани по всяко време чрез достъп до изброените по-долу сайтове, включително условията за пътуване в и от Швейцария.

Освен това румънските граждани могат да получават информация от швейцарските власти чрез достъп до постоянната гореща линия (24 часа в денонощието) +41 58 463 0000, където информацията се предоставя на английски, немски, френски или италиански език. Хората, които имат симптоми на заболяване (задух, кашлица, висока температура) и се нуждаят от медицински съвет, са помолени да получат достъп до следния телефонен номер: +41 58 464 44 88.

Свързване с румънските власти

Румънските граждани могат да поискат консулска помощ на телефонните номера на румънското посолство в Берн: +41 (0) 31 351 3639 или +41 (0) 31 351 0546, обажданията се пренасочват към Центъра за контакт и подкрепа на румънски граждани в чужбина (CCSCRS) и поети от операторите на Call Center за постоянно.

Също така се препоръчва да уведомите посолството на Румъния в Конфедерация Швейцария, което може да предостави консулска помощ при условията, предвидени в закона. Румънските граждани, изправени пред трудна, специална, извънредна ситуация, също имат на разположение спешния телефонен номер на румънската дипломатическа мисия в Берн: +41 (0) 76 387 5005.

На румънските граждани, които се намират на територията на Конфедерация Швейцария, се препоръчва:

  • стриктно следвайте съобщенията и препоръките на местните власти.
  • да следи местните медии, за да разбере кои области са най-засегнати, за да ги избегне.
  • съхранявайте лични документи и ценности, пътнически билети, пари, кредитни карти и др. на безопасни места. за да не ги загубите.
  • да сключите застраховка за пътуване, медицина и живот!