Шокиращи условия в затворническата болница Tököly Magyar Nemzet
Омбудсманът László Székely разследва Централната болница за изпълнение на наказанията в рамките на процедурата OPCAT, чиято същност е да се инспектират институции, където пациентите са до известна степен ограничени в личната си свобода. Инспекциите на OPCAT се извършват в Унгария от 1 януари тази година по конвенция на ООН, шестият доклад до момента. Омбудсманът направи инспекция в болницата в затвора в Тьокьоли през пролетта, но докладът е публикуван едва сега. Пациентите казват, че в отделенията има "ужасни условия". Един от тях обясни живо: „Това не е болница, прасетата не биха били държани по този начин. Не говоря за хигиена, пристройката е различна в цивилния живот от отделението тук.
В доклада си Ласло Секели заяви, че макар разширяването и модернизацията на болницата да е била планирана за 2005 и 2006 г. с по-ранно правителствено решение, през последните години на практика не се е случило много. Само отоплителната централа беше реновирана през 2013 г., но по-голямата част от планираната работа беше пропусната и поддръжката беше ограничена до отстраняване на неизправности при ежедневните операции. По време на посещението болничните сгради, отделенията и оборудването им бяха в много износено състояние, като по-голямата част от тях се нуждаеха спешно от ремонт или подмяна.
Общото състояние на основната сграда се доближава до категорията на опасност от авария. Вратите и прозорците са прашни, плочките и стенните плочки са непълни, така че не е възможно да ги почистите правилно. По време на посещението леглата, водните блокове и прозорците както в женското, така и в мъжкото отделение бяха в много лошо състояние. Прозорците са лишени от боя, затварят се лошо и са изготвени. На места завивките на матраците на леглото бяха лепкави от мръсотията, тъканта на одеялата беше замърсена със сухи парчета хляб, спалното бельо беше скъсано, одеялата и завивките бяха скъсани. Някои отделения дори нямаха осветление. Боята е изтъркала седналото синьо за пациентите, което също прави невъзможно дезинфекцията им. Пациентите са принудени да сушат ръчно измитите си, мокри дрехи, като ги разстилат по краищата на леглата или по первазите, което е направило въздуха в отделенията задушен и влажен.
Общият воден блок в приземния етаж на основната сграда, състоянието на тоалетните, тоалетните, крановете и радиаторите, принадлежащи към мъжките отделения, дори не отговарят на основните хигиенни изисквания. Въпреки че общата баня и тоалетна на третия етаж са реновирани, ниското налягане на водата пречи на правилното му използване. На това ниво водата може да бъде достъпна само чрез затваряне на крановете навсякъде в сградата. Почти всички пациенти се оплакват, че не могат да се къпят, измиват или измиват правилно косата си при липса на гореща вода, което би било особено важно преди и след операцията.
На това ниво има и акушерство, където е монтиран отделен резервоар за топла вода, бойлер с проточна система за новородени, но работата им е затруднена и от ниското налягане на водата. Това не само затруднява къпането, но и използването на тоалетните. На третия етаж, но често и на по-ниските нива, тоалетните са принудени да се изливат с вода, събрана в кана от пациентите. Ваната и тоалетната, принадлежащи на родилното отделение, също са изключително занемарени. При липса на пералня майките са принудени да перат не само собствените си дрехи, но и тези на новородените си в мивка, на ръка.
Омбудсманът посочи, че в някои отделения няма маса, пациентите могат да се хранят само докато са седнали на леглата. Състоянието на мебелите, и по-специално липсата на условия за поддържане на дрехите на пациентите чисти, застрашава упражняването на основно право на физическо и психическо здраве. Ласло Секели също подчерта, че в някои отделения пространството за маневриране на човек дори не достига минималното ниво, управляващо килиите. Също така е конституционно погрешно, че на горните етажи на основната сграда на болницата пациентите нямат достъп до питейна вода в определени часове на деня, не могат да се къпят и не могат да използват правилно тоалетните. Шекели заяви, че състоянието и оборудването на отделенията, хигиенните условия, особено тоалетните на пациентите, дори не се доближават до стандарта, предписан за други болници, което причинява злоупотреби, поради което обновяването на институцията стана спешно .
Няколко от пациентите се оплакаха, че вратите на отделението са затворени денонощно. Това е най-вредно за затворниците, които извършват най-леките престъпления и са осъдени на лишаване от свобода, тъй като в техните пенитенциарни заведения те оставят килиите отворени през деня, което означава, че Правилата за тютюнопушене също са проблематични, тъй като пациентите с тютюнопушене могат да излизат на пешеходния двор само два пъти на ден. Тъй като това се намалява от запалените пушачи, много от тях вкарват цигари в отделенията и пушат там, което означава, че болницата не е в състояние да спазва разпоредбите за непушачи в отделенията.
Според доклада, въз основа на докладите на пациентите, изглежда, че температурата, теглото и кръвното налягане в болницата понякога не се измерват със седмици, дори при хора с хипертония. Пациент с диабет измерва собствената си кръвна захар сутрин и си прави инжекция с инсулин. Основната причина за това е липсата на специалисти, тъй като представителите на много медицински професии идват в Tököl само от време на време. Изумително е, че болницата, в отсъствието на кандидат, от години не може да назначи травматолог, така че в отделението по хирургия се извършват само коремни процедури. Поради липсата на специалисти, дори най-простите фрактури и натъртвания трябва да се лекуват във външни здравни заведения, което поставя огромна тежест върху бюджета на пенитенциарните заведения. Според Ласло Секели професионалната грижа за пациентите би била значително по-рентабилна, ако болницата разполага с подходящо квалифицирани специалисти.