Шофьори на Ford в движение без книжка
Гражданският полицай от Leutersdorf взе ключовете от шофьор в понеделник сутринта. Сега обвинението ще се занимае със случая.

Leutersdorf. Гражданският полицай от Leutersdorf взе ключовете от шофьор в понеделник сутринта. По време на проверка на Aloys-Scholze-Strasse беше установено, че 46-годишният германски шофьор на Ford вече няма шофьорска книжка. Съобщиха от полицейското управление в Гьорлиц.
Полицаят му забранил да продължи пътуването си, образувал наказателно производство и осигурил ключа за запалване, за да попречи на мъжа да продължи да управлява автомобила и по този начин отново да извърши престъпления. По случая ще се занимава обвинението. (szo)
Можете да прочетете тези и други доклади в полицейския доклад.
От доклада на (федералната) полиция от вторник
Непознати крадат електронни велосипеди
Герлиц. Непознати откраднаха електронно колело в понеделник сутринта пред пазар за пазаруване на Schlesische Strasse. Полицията обяви светлосивия мотор Kalkhoff Impulse за издирване. Щетите от кражба са оценени на 2500 евро. Криминалната полиция разследва.
Грабителят се изправя срещу полицията
Зайфеннерсдорф. 38-годишен крадец подал сигнал в полицията в понеделник следобед - както беше категорично инструктиран. Той и неизвестен в момента съучастник са откраднали косичка на имот в Холфелдвег в граничния град. Мястото на престъплението е отключен гараж. Собственикът хвана двамата мъже, избягали на територията на Чехия.
73-годишният младеж преследва крадците в колата си и ги настига малко след близката граница. Чешкият извършител, който носеше косичката, го изпусна и се опита отново да избяга. Не стигна далеч. Чешки полицейски патрул беше на точното място в точното време. Служителите бяха забелязали местопроизшествието и хванаха мъжа да избяга. Неговият съучастник избягал. 38-годишният заподозрян не беше непознат и за чешките власти. Те предадоха личните му данни на съседния офис и наредиха на затворника незабавно да докладва на полицията в Зайфеннерсдорф. Така се случи, малко по-късно той стоеше пред пазача на Золщрасе. Патрул от район Zittau-Oberland временно арестува мъжа.
При проверка на личните му данни беше установено, че мъжът вече е бил арестуван. Той не се яви за изслушване в окръжния съд в Zittau. Съдебната власт беше информирана за ареста. Сега арестуваният ще очаква процес в затвора. Собственикът на машината за коса си върна имота от чешката полиция на място. Криминалната полиция разследва скорошната кражба.
Арестуван съучастник на крадец на автомобили
Област Гьорлиц. Полицейските служители проследиха Mercedes Benz на B 156 близо до Boxberg в понеделник сутринта. Шофьорът успя да избяга с невероятен стил на шофиране в силно моторизираното високопроходимо превозно средство със Щутгартски регистрационни номера. За да не застрашават други участници в движението или дори да измислят произшествие, гражданските следователи на федералната и щатската полиция прекратиха преследването по натоварения главен път. Хеликоптер, търсещ Mercedes GLK в северната част на квартал Гьорлиц, също вече не е открил колата. Едва по-късно стана ясно, че колата, която струва повече от 100 000 евро, е била открадната през нощта край Бад Хомбург. Собственикът му още не беше забелязал акта.
Mercedes беше придружен от Hyundai, регистриран в Полша. Гражданските следователи на GFG Bautzen проследиха тази кола до територията на Бранденбург. В местността Döbern колата прокара три други автомобила и спря. 34-годишният полски шофьор се опита да избяга пеша. Служителите на Федералната полицейска инспекция Ebersbach и криминалната полиция Görlitzer го арестуват временно и го предават на патрул на полицията в Бранденбург. Полицейското управление на юг (Котбус) иска да докладва по въпроса във вторник.
VW Golf се сблъсква с Audi
Варовик. На кръговото движение по B 115 в понеделник следобед е имало сблъсък между две превозни средства. 81-годишен младеж искаше да завие в кръговото със своя VW Golf. Очевидно е пренебрегнал 30-годишен с предимство, който е дошъл с Audi. Автомобилите се блъснаха странично. Няма пострадали хора, имуществените щети са оценени на 8000 евро.
Федералната полиция осигурява телескопична палка
Кодерсдорф. Във вторник сутринта федералните полицейски служители иззеха забранено оръжие близо до кръстовището на автобана Kodersdorf. Служителите проверили полски микробус Opel там. Те откриха телескопична палка в отделение за съхранение под волана на автомобила. Полският шофьор на Opel заяви, че щафетата е негова. Тъй като носенето на оръжия за рязане и тяга е фундаментално забранено, 40-годишният мъж е нарушил Закона за оръжията. Във връзка с очакваното производство по глоба, заинтересованото лице също трябваше да внесе гаранционен депозит от 150,00 евро. След осигуряването на щафетата, тя по-късно се премества в стаята за доказателства в офиса.
Мотор беше в списъка за издирване
Област Гьорлиц. В понеделник вечерта в зоната за почивка на магистрала Wiesaer Forst, докато проверяваше полски VW T5, федералната полиция установи, че вграденият двигател очевидно не съответства на въпросното превозно средство. Така че служителите го разгледаха по-внимателно. Те открили, че транспортер с въпросното устройство е бил откраднат от непознати в района на Лайпциг в края на 2011 г. и че двигателят също е бил в списъка с издирваните. Настоящият собственик на превозно средство, 37-годишен мъж от Полша, заяви, че е купил микробуса през август тази година. До каква степен той е обвиняем или може да е станал жертва на престъпление, ще бъде разкрито от разследването, което полицията провежда сега.
Полицейските служители изземват наркотици
Герлиц. Федералната полиция хвана 37-годишна с 0,3 грама марихуана в сакото си и иззе наркотиците. Жената е намерена във вторник сутринта около 3 часа сутринта в градския парк от патрул в квартал Нейс. По-късно наркотикът е открит в хода на проверка на самоличността от федералната полиция. Съобщава се за полския гражданин, живеещ във Франкфурт (Одер), за съмнение за нарушение на Закона за наркотиците.
Шофьори на Ford в движение без книжка
Leutersdorf. Гражданският полицай от Leutersdorf взе ключовете от шофьор в понеделник сутринта. По време на проверка на Aloys-Scholze-Strasse беше забелязано, че 46-годишният германски шофьор на Ford вече няма шофьорска книжка. Полицаят му забранил да продължи пътуването си, образувал наказателно производство и осигурил ключа за запалване, за да попречи на мъжа да продължи да управлява автомобила и по този начин отново да извърши престъпления. По случая ще се занимава обвинението.