Щъркелите от размразяването

Златна палма през 1958 г., когато щъркелите минават покрай Калатозов, олицетворява повратна точка в съветската политика.
Lслед това Златната палма на филмовия фестивал в Кан през 1958 г. се присъжда на „Когато щъркелите преминат“, филмът се превръща в политически символ. Той олицетворява "размразяването", облекчаването на съветския режим. Всъщност Хрушчов, от XX конгрес на КПСС през 1956 г., започва десталинизация. Чрез официалния си дръзновение - което би било подозрение за формализъм преди - работата на Калатозов отваря официалното съветско кино за бриз чист въздух, който отнема всеки кокил социалистически реализъм.
Година преди триумфа му в Кан филмът направи събитие в страната му: 28 милиона съветски го видяха. И все пак това е и типичен пропаганден арт филм. Военен филм, трагедия, подчертаваща жертвата на Червената армия, всички герои участват в колективните усилия за възстановяване и в патриотичния стремеж. Вероника, която очаква годеника си Борис, който е тръгнал на бой, прави помагането на ранени войници за своя кауза. В крайна сметка жертвата на Борис, който загина на фронта, и тази на младата жена, загубила любовта си, не са безполезни: с победата се ражда нова държава, където Вероника ще заеме цялото й място.
Два елемента на филма маркират духовете, до степен да се превърнат в емблема на нова ера. Разкошните движения на камерата, дължащи се на оператора Сергей Урушевски, който Жак Дониол-Валкроз празнува във Франция Observateur: „Ключът към емоционалната сила и очарованието на Когато щъркелите преминат се крие във формата, повече отколкото в същността. Сякаш съветското кино внезапно обърна приоритетите си: приматът на формата говори за политическата промяна, която тече. Вихрената сцена на стълбите, по които Борис се изкачи в началото, след това изстрелът на трамвая, продължаващ към парада, накрая финалната последователност, на гарата, където с букет цветя в ръка младата жена пресича тълпата, която приветства завръщащите се войници. Тези моменти на чист лиризъм илюстрират естетическата амбиция на режисьор, чиито творби дотогава са останали в официалната линия.
Другата сила на филма е неговата актриса Татяна Самойлова, награда за интерпретация в Кан. Тя олицетворява в най-добрия случай, с нейния аспект на винаги движеща се катерица, това игриво момиче, което се превръща в решителна жена, след като е преминала през войната.
Във Франция повече от 5 милиона зрители гледат този филм и комунистите приемат тази естетика, идваща от големия брат на киното. Но работата има удивителен обхват, като косвено стартира Новата вълна. В действителност, Cannes Palm превръща в злато рискованата покупка на този непознат съветски филм от Игнас Моргенштерн, френски дистрибутор. Събраните пари помагат за финансирането на първия филм на зетя на Моргенщерн. Франсоа Трюфо и неговите преврати от Quatre Cents.