Шарлот Гейнсбърг „Животът в Ню Йорк спаси семейството ми“ Илюстрирано
Шарлот Гейнсбург: „Животът в Ню Йорк спаси семейството ми“
В града, както на екрана, Шарлот Генсбур създава двойка с Иван Атал, баща на трите им деца. Той подписва „Моето глупаво куче“, забавно и разтревожено, където откриваме Бен, най-големия им син. Семейна история между реалността и измислицата.
Споделете тази статия
С изцяло черен външен вид стройна лиана, Шарлот Генсбург, 48-годишна, изглежда с 15 по-млади. На последния етаж на парижки дворец, пред чаша чай, бившата срамежлива жена се изразява с мек и уверен глас по повод излизането на филма, който споделя със своя спътник Иван Атал.
„Моето глупаво куче“ е взето от романа на Джон Фанте. Историята на изхвърлен писател, чиято двойка и четири деца са на ръба на истерия, когато куче пристигне в дома им. Възможността дъщерята на Серж и Джейн да ни разкажат за себе си, пропастта между поколенията, която я отделя от родителите и от Бен, най-стария й, също в кредитите на тази издълбана драматична комедия.
- Бихте ли приели този филм за течението на времето, износването на двойката и семейството без Иван Атал?- Шарлот Генсбург: Да, защото това беше преди всичко висококачествен сценарий. Тонът е остър, обичам хумора на книгата на Джон Фанте. Нежността, която произтича от него, усетих, докато гледах филма. По време на кадрите не го осъзнавах. Характерът на Иван е толкова трогателен. Можем да видим нашите двадесет и осем години заедно и това се движи. Иван изясни характера ми. Сесил практически не съществува в романа. И там е Бен (22), най-големият ни син. Разбрах, че иска да бъде актьор, но той не посмя да го каже.
- Учи гастрономия и хотелски мениджмънт Ferrandi.
- Готвенето е неговата страст. Бен дълго търсеше. Той все още се търси. Той е сложен. Той беше малко бунтар. На 6-годишна възраст той играе в „Те се ожениха и имаха много деца“ (от Иван Атал, 2004, бел. Редактор). Накарах го да играе през 2017 г. в моя клип „Ring-a-Ring O’Roses“ - за етапите на съществуване - за удоволствие от заснемането му. Той изигра играта, беше възхитен и казах на Иван.
- Знак на времето, ръцете му са покрити с татуировки и той пуши стави във филма. Изживяното?
- (Усмихнете се.) В живота той ни показа всички цветове. Пушеше стави, беше прекалено. Той се татуира (на гърдите и кокалчетата, бележка на редактора), но не като характера си ... Като неговия, те не са негови. Той имаше два до три часа грим, когато видяхте ръцете му.
- Откриваме го като добър актьор.
- Мисля, че го знаем от малък. Не искам да я наранявам (тя кръстосва пръсти и докосва дърво). Има история за късмет с тази професия. Той винаги е бил създаден за това и го открива днес. Откривам се много в него. За мен беше чудесно да започна млад. Бях на 12 години. Не осъзнавах нищо. Забавлявах се. Осинових ме от филмови семейства. Не бях решила да стана актриса. Отидох там като дилетант.
- Кога щракнахте?
- На 19 години. Отидох в училище по рисуване след гимназията и когато ме попитаха "Каква е вашата работа?" Трябваше да призная: „Искам да бъда актриса“. Беше болезнено и неудобно да трябва да го призная, защото се страхувах, че няма да продължи.
- „Безсрамникът“ разстрои цяло поколение.
- Наскоро го показах на двете си дъщери Алис (17) и Джо (8) - (усмихва се) Исках да се похваля малко - и се оказах пагубен!
- Тогава говорихте с едва доловим глас. Ти беше отслабен?
- Прекарах една година в Швейцария, във Villars-sur-Ollon, в кантон Во, на 13 години. Бях намерил Pension Beau Soleil сам и реших да отида там по собствена инициатива. Това беше луксозен пансион за пържени деца. Току-що бях заснел „Думи и музика“ от Ели Чораки (издаден през 1984 г., точно като песента „Lemon Incest“ с баща му, която предизвика скандал, бележка на редактора). Исках да избягам от Париж и семейството си, да съм далеч от всички. Попитах баща си и той се съгласи. Тъжно му беше да ме види. Странно е детето да иска да напусне семейството си.
- Каква памет пазите?
- Година на пълна независимост. Бях се влюбил в момче, по-голямо от мен. Направих много открития, включително ски. Справях се доста добре. Тъй като не се прибрах в Париж през уикендите, Ели Чораки, който живееше в Швейцария, ми предложи да ме приеме през уикендите. Един ден Клод Милър дойде да ме види, за да ми предложи L’effrontée и продължих да снимам.