шампион; Хора и Майлс
В началото на 2000-те Елена Ябанджи остави след себе си Молдова, в която се страхуваше "че ще намеря децата си замразени сутрин" и в която "хладилникът, пълен с продукти, ми се стори възможно най-голямото богатство" и остави ...
... На края на земята. Там, „където дойдох само с куфар“, тя в крайна сметка си каза: „Напразно си живяла!“ След като й поставиха диагноза рак и си помислиха, че е само на две седмици. Той направи грешка и успя да преодолее болестта. За да се възстанови, той започна да тича и ...
... Не спря. Тя даде собствен старт с надпревара в подкрепа на онкологична институция, чувствайки се длъжна на държавата, която я спаси. „Когато погледнах назад и видях, че повече от половината спортисти са зад мен, се почувствах шампион. Оттогава спечелих много титли, но никога не съм изпитвал това удовлетворение и радост. "
Домът
Роден съм в село Тартаул в област Кантемир. Там отидох на училище, оттам отидох да уча в Кишинев, където завърших съветския търговски техник (сегашният Национален търговски колеж на ASEM - n.r.). След брака се преместих в Басарабеаска, където родих Серджиу и Санду.
Отначало работех като продавачка в Универмагул в града, след това магазинът се затвори и започнах да продавам бонбони в "Букурия". Тогава ситуацията в страната беше много трудна - заплатите се задържаха с месеци, светлината се даваше само по няколко часа на ден. Имаше моменти, когато всички съседи се събираха навън и вареха картофи на огъня.
Роднини, които отидоха в Португалия, говориха за големи шансове за печалба и когато една позната ми каза, че има хладилник, пълен с продукти там ... Струваше ми се, че това е най-голямото възможно богатство - хладилник, пълен с храна!
След това съпругът ми замина за Португалия, докато аз и децата ми останахме в Молдова. Светлината и студената вода все още бяха включени в продължение на часове, котелното помещение, към което беше свързан нашият блок, беше разрушено и навън беше -20 градуса по Целзий. Имах късмета, че детските градини и училищата се отопляваха с генератори, но когато момчетата се прибраха, бяха на студено.
Спахме облечени, с шапки на главите и два-три органа отгоре. Страхувах се, че на сутринта ще намеря децата си замразени, че ще умрат в съня си. Всяка вечер беше изпитание - спах малко, после се събудих уплашен и подскочих да видя дали диша.
По телефона съпругът ми ми разказа за слънчевите зими в Португалия, които са толкова горещи, че в блоковете им няма отоплителна система. Така че тази зима беше последната капка. Всички решихме да тръгнем.
Направих тази жертва за момчетата, защото не виждах бъдеще за тях у нас. Наоколо имаше толкова много бандитизъм ... Всички деца в бедния квартал мечтаеха да бъдат убийци, когато пораснат.
Отидох до португалското посолство в Букурещ, за да получа визи чрез програма за събиране на семейството. Но заплатата на съпруга не беше достатъчна за трима души и те само визират мен и Санду, най-малкия син.
Най-големият, Серджиу, учи в молдовско-турската гимназия в Чеадир-Лунга. Учителите предложиха да го напусна, че ще се грижат за него, но аз отказах. Тогава хората се самоубиваха за виза, а аз отказах визи. Не можех да си тръгна без дете. Как да вземете едното и да оставите другото!?
Няколко месеца по-късно ми се обадиха от посолството на Португалия и ми казаха, че получавам виза и за тримата.
Португалия
Заведох момчетата на училище и се сгодих да мия чиниите в ресторант. Прибрахме се вечерта и тримата се оплакахме: ‘Днес беше трудно, но утре ще бъде по-лесно’. И така всеки ден.
Един познат ми каза, че обикновено първите 6-7 месеца са тежки, но после е по-лесно. И аз исках да спя толкова плътно, че да се събудя през тези 6-7 месеца, когато ще започне да става по-лесно.
Научих португалски наизуст, работех и помагах на синовете си с домашните. Едва след около три години, през една зима, отидох на някои вечерни часове на португалски език.
Беше много трудно. Училището беше далеч от дома и аз отивах в клас след работа и се прибирах около полунощ. Но учителят беше много добър. Възхищавам се на такива хора. Тя доброволно се наложи и има търпението да ни обясни, да ни попита. Беше любопитна да ни познава, да знае какво мислим, какво ядем, как живеем вкъщи. И не можеше да разбере защо слагаме килими по стените. Заради студа, обяснихме.
Днес се радвам, че оказах съпротива в онези трудни моменти, дори ако бях готов да се върна в Молдова. Копнежът по дом, по приятели, по нашата култура ни изтегли назад. Но знаех, че ако се върна, ще имам дори по-малко, отколкото имах тук, защото по същество в Португалия е по-лесно.
Уволниха ме от ресторанта. Непознаването на езика винаги създаваше конфликтни ситуации за мен. Мислех да взема курс по счетоводство и да намеря по-престижна работа, но направих малко проучване на заплатите и стигнах до извода, че е по-удобно да работя като домакиня. Освен това е по-малко стресиращо и не изисква задълбочени познания по португалски.
В крайна сметка работех паралелно на седем къщи и бягах от единия край на града до другия. Тогава разходите бяха много големи - обучението на децата, подреждането на къщата просто не взехме нищо от Молдова. Дойдох само с куфар. Дори нямах нужните неща и всеки месец имаше нови разходи. Имах само четири чинии, четири чаши и четири лъжици. Ако не миете чиниите, нямаше да имате какво да ядете.
Първоначално живеех в апартамент с 11 молдовци, повечето мъже. Всяка вечер, след работа, започват да пият и да бият книги. След година се преместихме.
Местните не вярват много на чужденците, затова беше трудно да се намери апартамент. Едва сега в Португалия достигна славата за молдовците, че сме добър, прилежен и уважителен народ. Но преди ние бяхме смятани за руснаци, защото идвахме от бивша съветска страна. За португалците нямаше молдовци или украинци, всички бяха третирани като руснаци. Затова се страхували и макар да имали свободни апартаменти, не ги давали под наем.
хирургия
През 2010 г. пристигнах в болницата с остра болка. Лекарят ме провери, направи ми инжекция и ме насрочи за следващия ден, събота. И ме заплаши, че ако не дойда, никога повече няма да бъда приет в тази болница. Сега осъзнавам защо лекарят беше толкова категоричен - не искаше да ми каже за какво става въпрос, но искаше да се увери, че съм дошъл.
След тази инжекция се почувствах по-добре и вече си мислех: да отида в болницата на следващия ден или не. Отидох. Докато чаках лекаря, ми се обадиха от Молдова и съобщиха, че роднина току-що е починала от рак.
Когато влязох в кабинета, веднага бях заобиколен от трима лекари и две медицински сестри. Разбрах, че се случва нещо лошо, но не разбрах какво. Попитах. Казаха ми, че е рак и че се нуждая от операция възможно най-скоро.
Докато лекарите разговаряха помежду си и усъвършенстваха документите за операцията, аз си мислех за звука от Молдова, роднината, която почина. Мислех, че ще бъда следващата ...
Те ми дадоха разрешение за операцията и ми казаха, че имам максимум две седмици. Разбрах, че съм само на две седмици. Всъщност те се позоваваха на две седмици за подготовка на документите, но аз бях заседнал по това време и нищо не разбрах.
Излязох от болницата и седнах. Не плачех. Дори не можех да плача. Просто си вдишвах дълбоко.
След посещението в болницата се върнах на работа, защото бях поискал отпуск само през първата част на деня. Чудех се дали все още има смисъл да работя, дали имам още само две седмици живот.
‘За какво си живял?’ Разбрах, че съм живял напразно. Честно казано си казах - ‘Напразно си живял!’. В този живот най-важното е какво правите за себе си. Не е нужно да чакате другите да изпълнят мечтите ви или да ви отведат някъде. Ако искате да отидете, вървете. Направи го за себе си. Но в този момент бях забравил за себе си. Разтворих се в други.
Отидох на операцията в 10 часа сутринта. Когато отворих отново очите си, вече бях в стаята за възстановяване. Постепенно се възстанових. Отначало главата ми се събуди, но не усещах тялото си. Тогава можех да движа ръцете си, но все още не усещах краката си. Сякаш дори ги нямах.
Нощем, след операцията, имах криза. Не мога да си обясня защо и къде, но в главата ми се беше влязла мисъл - ако заспя, нямаше да стана. Цяла нощ се изправих, държайки капката с две ръце. Така ме намери сестрата сутринта. Не можа да отвърже пръстите ми от бара.
След тази нощ бях сигурен, че съм се спасил и че, което е по-лошо, свърши. Майка ми имаше поговорка: „Имахте изпитание“. Очевидно това беше моят опит.
62 минути
След операцията тялото е отслабено. Нямах сили да вървя добре и лекарят ми препоръча да отида на фитнес. И аз отидох, но се страхувах над сто, защото ми казаха за вероятността да се оперирам отново, ако положа твърде много усилия за това.
Опитах се да бягам на бягащата пътека. Само след минута се почувствах зле. Треньорът предложи да отида. Стъпка по стъпка започнах да се чувствам по-добре с всяка тренировка и след няколко месеца вече бягах. Отначало минута, след това три, после седем ...
След около половин година бягане видях съобщението за 5-километрово бягане, озаглавено „Жени срещу рака“. Участието струва 11 евро, от които 1 евро отиват за организаторите и 10 за онкологичния център.
Чувствах се длъжник на португалската държава, - и до ден днешен се чувствам длъжник, защото не платих никакви пари за операция и лечение, напротив, държавата ми плати пари, защото бях в медицински отпуск, - аз Исках да дам нещо в замяна и си мислех, че тези 10 евро, ръка за ръка, могат да помогнат на някого.
Беше април, слънчев ден. Състезанието беше по-скоро като празник: балони, музика, танци ... Тогава всичко в живота ми беше толкова негативно и това състезание беше като светлина в края на тунела. Наистина ми хареса. Бях развълнуван и защото успях да изляза от кръга на болестите, работата, дома.