SERETIDE 25 MCG125 MCG INHALER CFC FREE X 1 Medimfarm
1. КАКВО ПРЕДСТАВЛЯВА БЕЗХРАНЕНИЯТ ИНХАЛЕР СЕРЕТИД И ЗА КАКВО СЕ ИЗПОЛЗВА
Инхалаторът Seretide CFC-Free се предлага в инхалатор с измерена доза, който освобождава Вашето лекарство като инхалационна суспензия под налягане. Всяко всмукване (една доза) съдържа 25 микрограма салметерол (като салметерол ксинафонат) и флутиказон пропионат съответно 50, 125 и 250 микрограма.
Салметерол е част от група лекарства, наречени дългодействащи бронходилататори (ефект, който трае поне 12 часа). Помага да се поддържат дихателните пътища отворени в белите дробове, което улеснява навлизането и излизането на въздуха от белите дробове.
Флутиказон пропионат е част от група лекарства, наречени кортикостероиди, които намаляват възпалението и дразненето в белите дробове. Ако се използва редовно, тази комбинация от салметерол-флутиказон пропионат предотвратява пристъпите на астма. Следователно трябва да го използвате всеки ден според инструкциите на Вашия лекар.
Seretide Inhaler CFC-Free не трябва да се използва при астматични пристъпи (задух) или хрипове, когато трябва да използвате бързодействащ инхалатор.
2. ПРЕДИ ДА ИЗПОЛЗВАТЕ ИНХАЛЕР СЕРЕТИД без CFC
Не използвайте инхалатор без CFC Seretide
-ако сте алергични (свръхчувствителни) към салметерол ксинафонат, флутиказон пропионат или към някоя друга част на инхалатор Seretide без CFC (HFA 134 a (1,1,1,2-тетрафлуороетан).
Обърнете специално внимание при инхалатора Seretide без CFC
Вашият лекар ще следи внимателно Вашето лечение, ако имате прояви като: сърдечно заболяване, включително неравномерен и ускорен сърдечен ритъм, имате свръхактивна щитовидна жлеза, високо кръвно налягане, диабет (Seretide Inhaler CFC-Free може да увеличи Вашето кръвна захар), ниско ниво на калий в кръвта или ако сте или сте били лекувани от белодробна туберкулоза (туберкулоза).
Ако дълго време използвате високи дози инхалатор Seretide CFC-Free, една от активните съставки, флутиказон пропионат, може да инхибира естествената секреция на стероидни хормони от надбъбречната жлеза. Това може да доведе до изтъняване на костите, катаракта, глаукома, наддаване на тегло, заоблено лице (във формата на пълнолуние), високо кръвно налягане и забавяне при деца и юноши. Вашият лекар ще Ви проверява редовно за някои от тези нежелани реакции и ще се увери, че използвате най-ниската доза инхалатор Seretide без CFC, който контролира симптомите на астма.
Ако дълго време използвате високи дози инхалатор Seretide CFC-Free и внезапно спрете или намалите дозата, нежеланите реакции могат да се появят много рядко. Нежелани реакции могат да се появят и ако имате инфекция или сте под силен стрес (например след сериозен инцидент или ако имате операция). Тези реакции включват: болка в стомаха, умора, загуба на апетит, неразположение, диария, загуба на тегло, главоболие или сънливост, ниско ниво на калий в кръвта, ниско кръвно налягане или гърчове. През това време Вашият лекар може да предпише допълнително лечение с глюкокортикоиди, за да предотврати тези симптоми.
Предупреждение за спортисти
Лекарството съдържа активно вещество, което може да причини положителна реакция на тестовете за допинг контрол. Това лекарство изисква облекчение за терапевтична употреба.
Употреба на други лекарства
Моля, информирайте Вашия лекар или фармацевт, ако приемате или наскоро сте приемали други лекарства, включително лекарства, отпускани без рецепта.
В някои случаи употребата на инхалатор без серетид CFC с други лекарства може да не е подходяща.
Вашият лекар ще иска да знае дали наскоро сте били лекувани с кортикостероиди (орални или инжекционни). Това е необходимо, за да се намали рискът от увреждане на надбъбречната жлеза.
Seretide Inhaler CFC-Free не трябва да се използва с лекарства, наречени бета-блокери (като атенолол, пропранолол, соталол), освен ако Вашият лекар не Ви каже. Някои антивирусни и противогъбични лекарства (като ритонавир, кетоконазол и итраконазол) могат да увеличат количеството на флутиказон пропионат в тялото ви и по този начин да увеличат риска от странични ефекти. Използвайте тези лекарства с инхалатор Seretide без CFC, само ако Вашият лекар Ви е казал.
Бременност и кърмене
Посъветвайте се с Вашия лекар или фармацевт, преди да вземете каквото и да е лекарство.
Вашият лекар ще прецени дали през това време можете да използвате инхалатор Seretide без CFC.
Шофиране и работа с машини
Възможните нежелани реакции, свързани с употребата на лекарството, е малко вероятно да повлияят способността Ви за шофиране и работа с машини.
3. КАК ДА ИЗПОЛЗВАТЕ ИНХАЛЕР СЕРЕТИД без CFC
Винаги използвайте инхалатор Seretide без CFC всеки ден точно както Ви е казал Вашият лекар.
Инхалаторът Seretide CFC-Free е само за инхалация.
Възрастни и юноши над 12 години
Инхалатор Seretide 25 микрограма/50 микрограма без CFC: две вдишвания два пъти на ден.
Инхалатор Seretide 25 микрограма/125 микрограма без CFC: две вдишвания два пъти на ден.
Инхалатор Seretide 25 микрограма/250 микрограма без CFC: две вдишвания два пъти на ден.
Деца на възраст 4-12 години
Инхалатор Seretide 25 микрограма/50 микрограма без CFC: две вдишвания два пъти на ден.
Това лекарство не се препоръчва за употреба при деца под 4-годишна възраст.
Вашият лекар ще Ви предпише най-ниската доза инхалатор без CFC със Seretide с терапевтичен ефект. Ако получите контрол върху симптомите си от режима на Seretide Inhaler без CFC два пъти дневно, Вашият лекар може да реши да намали дозата веднъж дневно. Дозата може да се дава вечер, ако имате нощни симптоми или ако имате симптоми през деня, дозата ще се дава сутрин.
Много е важно да следвате инструкциите на Вашия лекар за това колко вдишвания да вдишвате или колко често да използвате лекарството.
Дистанционер може да се използва за подобряване на лечението със Seretide Inhaler CFC-Free, особено при деца, ако вие или вашето дете се затруднявате да координирате дишането през устата и да натискате металния флакон, за да освободите едновременно подуване.
Ако имате затруднения с дишането или ако хриповете ви се влошат след употреба на Seretide Inhaler CFC-Free, спрете да го използвате незабавно и незабавно се свържете с Вашия лекар, за да можете да преоцените лечението си.
Ако симптомите на астма се влошат или не се постигне добър терапевтичен контрол (чувствате затруднено дишане и трябва да използвате по-често краткосрочни и бързодействащи лекарства за „облекчаване на симптомите“), не трябва да увеличавате броя на вдишванията. вдишван от инхалатор Seretide без CFC. Свържете се незабавно с Вашия лекар, за да преразгледате Вашето клинично състояние и да преоцените лечението, което трябва да предприемете.
Не трябва да използвате инхалатор Seretide CFC-Free за лечение на астматични пристъпи (задух) или хрипове (хрипове), тъй като лекарството няма незабавен ефект. В този случай трябва да използвате вашето краткодействащо и бързодействащо „лекарство за облекчаване на симптомите“ (като салбутамол), което трябва да държите при себе си през цялото време. Внимавайте да не объркате Seretide Inhaler CFC-Free устройство за администриране с устройство за облекчаване на симптомите на лекарството.
Инструкции за употреба
Вашият лекар, медицинска сестра или фармацевт ще Ви посъветва относно правилната употреба на инхалатора.
Лекарството се предлага във флакон под налягане в найлоново фолио и с мундщук. Към този флакон има прикрепено устройство за броене, което показва колко остатъци от лекарството са останали.
Номерът се показва през прозорец на гърба на пластмасовия капак.
Тестване на инхалатор
Ако използвате инхалатора за първи път, отстранете капака на мундщука, като държите страните на инхалатора
инхалаторът между палеца и показалеца. Внимателно натиснете страните на капака и го отстранете.
За да сте сигурни, че работи, разклатете добре инхалатора и натиснете флакона, за да пуснете вдухвания във въздуха, докато глюкомерът отчете 120. Всеки път, когато флаконът се натисне, се освобождава вдишване и устройството за индикация на дозата пада една единица.
Внимавайте да не изпуснете инхалатора, тъй като устройството за индикация на дозата може да падне с една единица.
Ако вашият инхалатор не е бил използван в продължение на една седмица или повече, свалете капачката на мундщука, разклатете добре инхалатора и освободете две вдишвания на въздух.
Използване на инхалатора
Важно е да започнете да вдишвате възможно най-бавно, преди да използвате инхалатора.
Трябва да замените инхалатора, когато устройството за индикация на дозата показва числото 020. Не използвайте инхалатора, когато устройството за индикатор на дозата показва числото 000. Никога не се опитвайте да променяте числата, посочени от устройството за индикация на дозата, или отделяйте устройството за индикация на дозата. броя на дозите от металния флакон.
Инструкции за употреба при деца
Малките деца може да се нуждаят от помощ, а възрастен трябва да борави с бутилката за тях. Детето трябва да бъде насърчавано да изтече; лицето, което борави с бутилката, трябва да работи с нея веднага след като детето започне да вдишва. Техниката трябва да се практикува заедно. По-големите деца или хората без сила трябва да държат бутилката с две ръце. Поставете двата указателя върху горната част на бутилката и двата рафта върху основата, под мундщука.
Почистване на инхалатора
За да работи инхалаторът правилно, е важно да го почиствате поне веднъж седмично.
Как да почистите:
-свалете капака на мундщука.
-не отстранявайте металния флакон от пластмасовата обвивка, докато почиствате инхалатора или по всяко друго време.
-избършете вътрешността и външността на мундщука, както и найлоновото фолио със суха салфетка или парче плат.
-сменете капака на мундщука.
НЕ ПОСТАВЯЙТЕ МЕТАЛНАТА БУТИЛКА ВЪВ ВОДА.
Ако използвате повече инхалатор без CFC Seretide, отколкото трябва
Важно е да използвате инхалатор Seretide без CFC, както е указано от Вашия лекар. Ако случайно използвате по-висока от препоръчаната доза, могат да се появят странични ефекти, като например: сърцето ви бие по-бързо от нормалното, може да почувствате треперене, главоболие, мускулна слабост, болки в ставите. Много високи дози могат да причинят намаляване на секрецията на стероидни хормони от надбъбречната кора. Тези ефекти обикновено изчезват, когато спрете да приемате лечение, но ако дълго време използвате по-високи от препоръчаните дози, трябва да попитате Вашия лекар или фармацевт за съвет.
Ако сте пропуснали да използвате инхалатор Seretide без CFC
Ако забравите да вземете една доза, вземете следващата доза в определеното време. Не приемайте двойна доза, за да компенсирате пропуснатата.
Ако спрете да използвате инхалатор Seretide без CFC
Важно е да използвате инхалатор Seretide без CFC всеки ден според указанията, докато Вашият лекар не Ви посъветва да прекратите лечението. Не спирайте внезапно приемането на инхалатор без CFC Seretide, тъй като това може да влоши астмата и да причини хормонални проблеми.
Ако имате някакви допълнителни въпроси относно употребата на този продукт, попитайте Вашия лекар или фармацевт.
4. ВЪЗМОЖНИ НЕЖЕЛАНИ ЕФЕКТИ
Както всички лекарства, Seretide Inhaler CFC-Free може да предизвика нежелани реакции, въпреки че не всеки ги получава.
За да предотвратите нежелани реакции, Вашият лекар трябва да се увери, че използвате най-ниската доза инхалатор Seretide CFC-Free, който има терапевтичен ефект при астма. Нежеланите реакции, съобщени от пациенти, използващи инхалатор Seretide без CFC, са както следва:
Много чести нежелани реакции (засягат повече от 1 пациент на 10)
-главоболие (въпреки че този страничен ефект намалява, ако лечението продължи).
Чести нежелани реакции (появяват се при повече от 1 пациент на 100, но по-малко от един на 10)
-кандидоза (кремаво-жълти, болезнени папули) в устата и фаринкса. Болка в езика, шията и пресипналост. Изплакването на устата с вода и изплюването на съдържанието веднага след използване на всеки пух може да бъде полезно. Вашият лекар може да предпише допълнително лечение с противогъбични лекарства за лечение на кандидоза.
-бързо и неравномерно треперене и сърцебиене (сърцебиене). Тези нежелани реакции обикновено са леки и намаляват, ако лечението продължи.
-мускулни крампи.
Нечести нежелани реакции (появяват се при повече от 1 на 1000 пациенти, но при по-малко от 1 на 100)
-преходни кожни обриви.
-много ускорен сърдечен ритъм (тахикардия).
Ако някоя от нежеланите реакции стане сериозна или забележите нежелани реакции, които не са изброени в тази листовка, моля, уведомете Вашия лекар или фармацевт.
5. СЪХРАНЯВАНЕ НА СЕРЕТИД БЕЗ ХФУ ИНХАЛЕР
Съхранявайте на място, недостъпно за деца.
Не използвайте инхалатор Seretide CFC-Free след срока на годност, отбелязан върху картонената кутия или блистера след Годен до: Срокът на годност се отнася до последния ден от посочения месец.
Да се съхранява под 30 ° C в оригиналната опаковка, за да се предпази от пряка слънчева светлина. Не замразявайте.
Подобно на други лекарства за инхалация, предлагани във флакони под налягане, терапевтичните ефекти намаляват, когато флаконът е студен.
Не пробивайте, не чупете и не изгаряйте, дори ако бутилката очевидно е празна.
Лекарствата не трябва да се изхвърлят в канализацията или в битовите отпадъци. Попитайте вашия фармацевт как да изхвърляте лекарствата, които вече не са необходими. Тези мерки ще помогнат за опазване на околната среда.
6. ДОПЪЛНИТЕЛНА ИНФОРМАЦИЯ Какво съдържа инхалаторът Seretide без CFC
Seretide 25 микрограма/50 микрограма Инхалатор без CFC
-Активните вещества са салметерол и флутиказон пропионат. Един пух (една доза) съдържа 25 микрограма салметерол и 50 микрограма флутиказон пропионат.
-Другата съставка е HFA 134 a (1,1,1,2-тетрафлуороетан)
Серетид 25 микрограма/125 микрограма Инхалатор без CFC, суспензия
-Активните вещества са салметерол и флутиказон пропионат. Надолу (25 микрограма салметерол и 125 микрограма флутиказон пропионат.
-Другата съставка е HFA 134 a (1,1,1,2-тетрафлуороетан)
Серетид 25 микрограма/250 микрограма Инхалатор без CFC, суспензия
-Активните вещества са салметерол и флутиказон пропионат. Пух (250 микрограма салметерол и 50 микрограма флутиказон пропионат.
-Другата съставка е HFA 134 a (1,1,1,2-тетрафлуороетан)
Как изглежда Seretide CFC-Free и какво съдържа опаковката
Лекарството се предлага в метален флакон под налягане с дозиращ клапан и мундщук. Може да има прикрепено устройство за индикация на дозата, което да показва колко впръсквания от лекарството са останали. Показаният номер се вижда през прозорец зад пластмасовата обвивка. Всеки път, когато инхалаторът се активира, доза (вдухване) на лекарството се освобождава и устройството за индикация на дозата ще намалее с една единица.