Седмична ваканция в център за млади диабетици списание Santé
Association d'Aide aux Jeunes Diabétiques (AJD) предлага на децата с диабет тип 1 възможността да се научат да се грижат за себе си по време на пребиваване по поръчка. Някои колонии са отворени за родители, желаещи да придружават детето си. Доклад в Гувил сюр Мер.

Имението Saint-Marcouf, в Gouville-sur-Mer, в Долна Нормандия, стана преди двадесет и пет години център за почивка на AJD (Помощ за млади диабетици), лечебно заведение, предназначено за деца и юноши с диабет.
Цел: да ги научи да станат независими, да извършват собствено наблюдение и грижи, докато имат живот на тяхната възраст. Екипът на здравеопазването им показва, че е възможно, при условие, че имат добри познания за диабета и придобият правилните жестове. „Престоят се основава на терапевтична образователна програма, разделена на официално време, като семинари, и неформално време през останалата част от деня. Това обучение ще им помогне да станат по-независими, но също така и да разберат, че с добра адаптация нищо не им е забранено ", казва Марк де Керданет, диабето-педиатър в университетската болница в Рен и лекар-директор на центъра. Родителите също са поканени да усъвършенстват своите умения като болногледачи, но преди всичко те ще могат да разпознаят уменията на детето си, да придобият спокойствие.
Децата придобиват увереност и самостоятелност
Около 7 часа сутринта младите хора, които дойдоха сами, напуснаха общежитието си, за да се присъединят към лазарета, където ги очакват педиатър с диабет и сестра. Ритуалът е неизменен и се връща три пъти на ден, преди всяко хранене. Започва с изследване на урина (сутрин), за да се види дали е имало хипергликемия през нощта. След като си измият ръцете, децата убождат върховете на пръстите си с ланцетно устройство. Капката кръв се поставя върху лента и се поставя върху глюкомера, който показва нивото на кръвната захар. Всеки го записва в дневника си за лечение, след което детето и лекарят се договарят за дозата инсулин за инжектиране.
„Започваме от този, който е бил решен предишния ден, след това изучаваме параметрите на деня, храненията и дейностите“, обяснява Ан Йосенс, диабет педиатър. Тогава това е инжектирането в ръката, бедрото, бедрото, седалището или стомаха, със или без помощта на болногледачи. Лена, 10-годишна, се справя сама. "Не боли", казва тя. Горе, същата програма, но за придружени млади хора. „Детето седи пред мен, аз говоря с него“, настоява д-р дьо Кердане. Родителят просто наблюдава и забелязва уменията на детето си. "