Schin- (имена) - страница 3 - Семейство Greve

Генеалогия и хералдика

имена

  • Начална страница
  • базови данни
  • Форум
  • Речник на имената
  • хералдика
  • Индекс на герба

Schin- (име)

Принос от Irmgard »21.09.2006 15:06

Коледни подаръци «En serene Schyn lyt ufem Hus…» .
Формат на файла: PDF/Adobe Acrobat - HTML версия
Весел Schyn lyt ufem Hus. En Ängel избяга при нас Pfeischter. Това кратко стихотворение на Софи Хеммерли-Марти отнема. много типични характеристики на нашите .
http://www.kirchenbote-sg.ch/media/2004. 4-всички.pdf

Schyn = пищял = блясък/блясък

И със сигурност с такава (свръх) важна за живота дума, която изразява радост и светлина/блясък, бе присвоено забравено/променено име.

Dans Schils, Schiltz ('des Gils') и др. Апарат с вероятност за провеждане на дефиниция на дефиниции за генетична комисия в néerlandais "Slangen" (дес дълъг,) или "Swaelen" (des waelen,>).
En effet 'Aegilius', forme secondaire de 'Aegidius' (* 1) egalement donnè naissance aux formes fréquentes Gilles, Gil (l) essen, Gielen, Gehlen et aux hypocoristiques Imigrés rares chez nous Gillet ou Gillard. Schyns, Schin (g) s/Schings /, néerlandisé en 'Schijns', allemandisé en 'Scheins' (Аахен), provient sûrement d'un prenom.
Un texte de Hombourg de 1548, цитира се в 1561, упоменава се shten otten hoff et l'èpitaphe sur une croix du cimetière de Montzen dit: IHS DEN 25 MAY 1686 STARF THE EEHRSAEME CATHARINA AHN HVISVROVW VAN SCHYN HONS RIP. Le "h" redoublant 1a voyelle dans 'eehrsaeme' et le "a" dans 'starf'/schtorf/sont des éléments allemands dans le texte brabançon.
Frans Debrabandere (5) (1269) pense que ce nom est formé par une apocope du nom germanique „Schinhard“. Nous présumons que, comme pour le nom precédent, il y a en outre aphérèse, et eventuellement proclise de l'article du génitif au départ du prénom 'Eginhard' (* 2).
http://trois-frontieres.be/F/nom_fam_patro.php

На холандски „schijn“ (FN: Schijnvoet = Schönfuss) също се превежда като „красив“ и подсилва това твърдение.

Ic you dees meyen schyn: een nieu liedt-boecxken van mey ende minne.
изпълнено от Fré Cohen с корт, включен във Вилем Пайпер; ХОЛАНДИЯ.
www.antiqbook.nl/boox/kui/30548.shtml

* 1) Егидий - Егид, Егидий, Гиди, Гилг, До; 01.09.гръцки; Щитоносец, покровител
* 2) Eginhard = второстепенна форма за Eckehard!
не е част от името Egid - а Egil, така че Eginhard може да бъде само специална интерпретация в отделни случаи.