Сценаристката Маргарет Атууд, впечатляваща статия във Time
От Мирела Петре, понеделник, 20 април 2020 г., 19:00 ч. Последна актуализация в понеделник, 20 април 2020 г., 07:55
Канадската писателка Маргарет Атууд, автор на известния телевизионен роман "Приказката на прислужницата", публикува статия в американското списание TIME, в която използва изображения от истории, за да обясни по-добре пандемията и споделя някои съвети за по-добро общо бъдеще.
"Ние живеем най-добрите времена, ние живеем най-добрите времена ", казва известният писател. „Периодът, през който преминаваме, кризата и всички несигурности, причинени от пандемията COVID-19, е едновременно добър и лош. От нас зависи как го живеем и как ще наклоним баланса към положителната страна не само сега, но и в бъдещето, което ни очаква след приключване на кризата, без значение как ще изглежда светът тогава ”.
Рицарят на кон, средновековният замък и врагът
Атууд използва изображение от истории, за да ни помогне да разберем по-добре ситуацията на цялото население на света. Писателят ни казва, че сега сме като рицар на бял кон пред средновековен замък. Конят и ездачът са преследвани от голям враг; В нашия случай, разбира се, врагът е коронавирусът. За да избегне опасността, той трябва да стигне до замъка. Мостът над канавката, пълна с вода, за защита започва да се повдига, вратата да се затваря. Конят и ездачът скачат и правят огромен скок, за да прескочат канавката. Те ще могат да прескочат подвижния мост навреме, за да влязат в приюта на замъка?
В този момент всеки от нас и всички заедно сме онзи ездач, окачен във въздуха, който все още не знае дали ще успее да се спаси.
През това време се надяваме да успеем да преминем от другата страна, до приюта, където животът ще се нормализира. Какво трябва да правим, докато сме между сега и утре, между опасността и по-доброто бъдеще?
Помислете за всички неща, които се надявате да намерите в замъка на бъдещето, когато успеем да преминем и да го достигнем. След това направете това, което можете сега, за да сте сигурни, че тези неща ще съществуват в бъдеще.
Места и неща за бъдещето
В допълнение към медицинската система и хората, които работят за здравето на всички, за които писателят казва, че са очевидни и от съществено значение за бъдещето и трябва да инвестираме в тях, Маргарет Атууд сподели с обществеността местата и нещата, които иска в бъдещето и как могат да бъдат поддържани през този период, за да се гарантира тяхното съществуване:
Ресторанти и кафенета
"Странно е как приемаме, че тези щастливи места винаги ще бъдат там и можем да влизаме и излизаме, когато ни се иска", казва Атууд. За да им помогне през този период, писателят препоръчва да поръчаме храна у дома от любимия ни ресторант или да купим ваучери от тях, които да подарим или да предложим по-късно. В Румъния на cadou.ialoc.ro можете да намерите тази услуга за десетки ресторанти.
Местни книжарници
Много от тях предлагат доставка до дома или поръчват вземане без контакт. Писателят напомня на издателите и авторите, които се нуждаят от подкрепа в еднаква степен, особено след като много от стартираните през тази пролет анулирани. Независимо дали става дума за нетипични стартирания или виртуални събития, подкрепете местната литературна общност, доколкото можете, дори и да не са ви приятели, казва Атууд, защото дори да са непоносими, те са непоносими за нас. Например в Румъния издателите са създали отстъпки и специални пакети, някои от тях дори пускат специални формати: Издателство „Хуманитас“ пуска цялата колекция от съвременни румънски писатели във формат електронни книги, а издателство „Немира“ пуска антология с оригинални пандемични истории, написани от 20 известни румънски писатели.
Вестници и списания
„Демокрацията е под все по-голям натиск, защото няма по-добър предлог за криза за един авторитарен режим да отнеме свободите на гражданите и правата на човека. Част от този процес на премахване е също потушаването на публичните дебати и свободното движение на информация. Жизненоважно е да гарантираме, че нашите форми на обществена комуникация остават независими и отворени “, казва Атууд. Той насърчава хората да купуват или да подаряват абонаменти за вестници и списания, да подкрепят сайтове, които се борят срещу фалшивите новини и тези, които се борят за свободата на печата, да даряват за всякаква форма на потребление в пресата, от вестници до радио. . „Не позволявайте на вируса да ни реже езика“, казва писателят. Едуард Сноудън също говори за важността на защитата на демокрацията и обръща внимание на злоупотребите с правителството през този период в скорошно онлайн интервю.
Художествени институции
Чрез изкуството изразяваме своята хуманност, във всичките й форми. Чрез изкуството се спускаме в сърцето на човешката природа, издигаме се до най-високите върхове и всички мерки между тях “, казва канадският писател.
Театър, музика, танци, фестивали, художествени галерии - всички трябваше да отменят представления и сега страдат. За да им помогне, писателят призовава читателите да даряват на тези организации, да купуват ваучери или билети за онлайн представления. „Без зрители няма изкуство. Всеки от вас може да бъде част от публиката. " В Румъния някои независими театри, като театъра, се преместиха онлайн с представления, адаптирани към тази среда, а други правят всичко възможно, за да оцелеят, фестивалът TIFF в Клуж се премести онлайн.
Планетата
„Мнозина казаха, че по време на пандемията глобалните емисии и глобалното замърсяване са намалели. Ще живеем ли по различен начин, за да направим тази реалност възможна в Замъка на бъдещето? Ще използваме ли енергия и храна от по-добри източници? Или просто ще се върнем към това, което е било преди? “, Чуди се Атууд. Писателят призовава читателите да даряват на неправителствени организации, които се борят за опазване на околната среда. Писателката Наоми Клайн също говори за връзката между пандемията и околната среда в онлайн предаване с Грета Тунберг.
И накрая, Маргарет Атууд подтиква надеждата. „Да, този момент ни плаши и е неприятен. Хората умират. Хората губят работата си и чувството за контрол върху собствения си живот. Но ако не сте болни, вие сте на добро място за сравнение “, казва писателят.
Можете да се насладите на тези времена, дори и с по-малко истерични темпове, отколкото когато нещата са били „нормални“. Мнозина се чудят - къде бързахме? - и решавам да живея различно.
Маргарет Атууд е на 80 години. Тя е написала над 50 книги, получила е множество известни литературни награди, наскоро наградата Букър 2019 за романа „Завети“, който продължава историята на романа „Историята на прислужницата“ „Завети“ скоро ще се появят в издателство „Арт“, в този момент може да се поръча предварително на уебсайта на издателството.