Салата на кутията на Рана
Всичко е за това:
Инспектор Карл Линдберг е работил за Крипо в Берлин в продължение на много години, преди испанската му съпруга да бъде върната в скута на семейството да поеме семейния бизнес - аптека в сърцето на Барселона.
В името на съпругата си той се премества с нея и сина им в живописния стар град на Барселона. Скоро го обзема скуката.
Неговият каталунски зет, Комисарио Алекс Диас, има други проблеми. Той получи място като комисар на прочутия Мосос (полицията в Барселона) чрез измама, а не чрез компетентност и се чувства безнадеждно съкрушен от първото си дело за убийство. Той моли Карл за помощ. Той не харесва своя шурей, но перспективата най-накрая отново да може да работи по наказателно дело е твърде примамлива. Несъответстващата двойка започва да изследва.
Случаят започва доста деликатно (упс, каламбурът сега беше твърде примамлив). В деликатес се намира шунка. Шунка, направена от човешка плът. Бързо се появява идея кой може да е мъртвецът и скоро броят на заподозрените също нараства. Дали вдовицата е по-добре без мъжа? Или тъпият, но насилствен син? Или бизнес партньор, защото мъртвецът всъщност се е забъркал с всички.
Моето мнение
Романът пленява с много местен колорит. Авторът много ярко описва характеристиките на Барселона и жителите. Както обикновено при подобни трилъри, кулинарията не се пренебрегва, включително някои рецепти в края на книгата.
Сюжетът има интересни обрати и много специални герои. Било то колегите, които не приемат двамата новодошли, Алекс и Карл, сериозно. Бил шефът, който също не харесва дуото. Но Алекс и Карл също имат своите особености и атмосферата на книгата се създава не на последно място от триенето на неравномерните мъже. Алекс, непринуденият сърцат, който се грижи за всичко с очарователна усмивка, и Карл, мъжът в костюм, който понякога мисли твърде немски. Екипът на двамата също е триизмерен. Всеки има своите силни и слаби страни. Същото се отнася и за семейството на Карл. Този аспект на романа има всеобхватен успех.
Случаят е забавен и вълнуващ, но болен в един момент от резолюцията. Не мога да пиша твърде много за това, за читателите, които вече познават трилъра и са прочели отзива след това, формулирам проблема си възможно най-открито: считам, че определени транспортни проблеми (размер/тегло) се обясняват като неправдоподобни. Освен това времето за узряване на шунката също едва ли е подходящо, но последното все пак може да бъде обяснено по някакъв начин. Въпросът за транспорта, от друга страна, не ми се струва логичен.
Моето заключение
Този трилър е успешното начало на поредица, която поглъщах малко по малко. Ярката картина на Барселона, която свидетелства за експертността на автора, веднага привлича читателя към мястото на действието.
Фигурите са триизмерни и преди всичко Алекс и Карл се забавляват със своя симпатичен начин, но и с грубите си ръбове.
Историята е приятно вълнуваща, както бихте очаквали от този тип криминален трилър. Резолюцията е - с изключение на една точка - предимно успешна и разбираема.
Честит Хелоуин
Тази година много е различно, включително Хелоуин. Въпреки всичко (или може би заради него) ви пожелавам много бонбони без лакомство.