Руският край на света

03.03.2016 | 11:56 | Юта Сомербауер, Die Presse

В Териберка къщите имат срок на годност. Жълти табели на някои сгради съобщават за скорошната дата на преселване: останалите жители ще трябва да напуснат до 2017 г. Дървените къщи са обветрени и изглеждат толкова порутени, сякаш порив на вятъра може да ги обдухне. Териберка, село в далечния север на Русия на Баренцово море, има твърде много апартаменти и твърде малко жители.

„Трябва живеем

Славата на Териберка се основава на разпад, руините са неговата гледка. Тук води 120-километров път от Мурманск, 42 километра от който е по чакълен път. Мястото не се споменава в пътеводителите, нито е вътрешен съвет. В интернет обаче руските блогъри са написали множество статии за този „близък край на света“, както пише един. За корабното гробище, където има само дървени шлепове, защото местните жители продават метала на търговци на скрап. За грубата продавачка в местния универсален магазин. Над живописния водопад на скалите на Баренцово море, за да го посетите, трябва да преминете през сметището. И над онзи хълм на реката, където стоеше къщата, изработена от изветрели сиви дървени дъски, които направиха известна Териберка.

През 2014 г. руският режисьор Андрей Звягинцев направи филм в селото на Баренцово море. "Левиатан" разказва историята на човек, който губи всичко заради мрачен съюз между бюрократи и църковни принцове. Синът му, съпругата му, приятелят му и дървената му къща. Zwjaginzew засне филма в Териберка. Териберка е метафора за безнадеждността в руските провинции, тя означава произвол на длъжностни лица, обезправяне и църква, която изобщо не е свята.

Драмата получи наградата за най-добър чуждоезичен филм на наградата "Златен глобус" и бе отличена с най-добър сценарий на Международния филмов фестивал в Кан. Приемът в Русия беше далеч по-критичен. Министърът на културата Владимир Медински, чийто отдел подкрепи финансово филма, не беше доволен от артистичния резултат. Той обвини директора, че използва международния скептицизъм към Русия за собствения си успех. Медии, близки до Кремъл, дори установиха, че филмът е антируски.

Благодарение на „Левиатан” Териберка стана известна. Благодарение на? Оттогава журналисти и туристи идват тук, за да видят дали животът в селото е толкова жесток, колкото историята във филма. Мнозина в града не са ентусиазирани от кинематографичния успех и последиците. Славата на Териберка е от съмнителен характер. Кой би искал да бъде изложен пред очите на света?

„Трябва да живеем тук“

На главната улица Териберка, канал в тъмносивия пясък, Олга е на път към работното си място в местния културен център. Тя е малка и руса и отговаря приятелски и безразлично на въпроси относно местата на филма. Мястото, където беше къщата на главния герой? Там, на другия бряг на реката. Гробището на кораба? Вдясно по пътя на север. Хотел Ter, който се отвори? Няма да е единственият Туристите - възможност за Териберка? Оставяте Олга безразлична. „Трябва да живеем тук, със или без туристи“, твърдо казва тя.

Досега тесният поток от посетители е подминавал жителите, без да се възползва от тях. Новият хотел се експлоатира от новодошлите. Мурманските туроператори довеждат дневни посетители до и от морето с джипове. Няма ресторант. „Тук няма работа, няма пътища и разходите на местното правителство са високи“, обобщава Олга. „Посетителите идват за един ден и правят снимки на всичко. Това е хубаво, разбира се. Но живейте тук. "

В миналото хората на Териберка са живели от риболов. Селището, което е постоянно обитавано от 19-ти век, преживява най-добрите си дни през 40-те и 50-те години на миналия век. По това време в селото имало две рибозаводи, два колхоза и две млечни ферми, пионерски клуб, две училища, интернат, болница и поликлиника. Но след това се утвърди дълбоководен риболов и преработката на риба беше преместена в големия град Мурманск.

Една компания след друга се затваряха в Териберка и хората се отдалечаваха от отдалеченото населено място. От 60-те години насам населението постоянно намалява. От върха на 5000 жители, 1000 са останали днес. Болницата е затворена, училището е затворено, детската градина също. Местна рибна фабрика работи без печалба. Много жители са безработни. Мрачната икономическа ситуация трябва да бъде подобрена от мощния концерн „Газпром“, който иска да разработи газово находище в Баренцово море. Но никой не знае кога ще бъде това.
Модерната московска земеделска кооперация Лавка Лавка също би искала да даде на бъдещето мястото. Жителите на града организират автомобилно състезание в цялата страна до Баренцово море и след това фестивал на място. Дали Териберка изобщо ще се превърне в еко-туристическа дестинация? Или е база за доставки на газови инженери? За мястото ще се погрижи руската държава?

Във филма на Zwjaginzew държавата е непреклонно създание, Левиатан. В истинската Териберка просто не изглежда да съществува.