Русия, откъсването на балона - Освобождение

"Survilo Block", издадено от Boom Kniga, първото руско издателство, посветено на комиксите. (Издания на Boom Kniga)

На процъфтяващия руски пазар комиксът и мангата печелят лъвския дял. Но френските публикации, които достигат до по-градска и богата публика, не са пропуснати. Предизвикателство в държава, в която издателствата не получават държавна подкрепа.

Безкрайни опашки, супергеройски косплеи, бойна работилница за светлинен меч и звезди за видеоигри ... Този Comic Con може да се проведе навсякъде по света. Само кириличните знаци издават факта, че сцената е поставена в Русия. Има обичайните щандове, облечени в ярки цветове, посветени на най-новите блокбъстъри на киното и видео игрите, но също така, с всяко ново издание, все повече и повече на комиксите. Дълго отсъства от руската култура, днес тя представлява процъфтяващ пазар.

От 231 000 копия на комикси, отпечатани в Русия през 2017 г., страната нараства през 2018 г. до 349 000. Цифрите остават скромни в сравнение с 44-те милиона продадени албума във Франция през 2018 г., но те представляват ръст от „1000 или 2000% в сравнение със съществуващото преди десет години ”, уверява Дмитрий Яковлев, основател на Boom Kniga, първото руско издателство, посветено изцяло на комиксите.

В челните редици на това развитие е планетарният успех на блокбъстърите на Marvel, който даде на американските комикси широка публична видимост, за която европейските комикси се бориха от десетилетия. Днес комиксите и мангата представляват над 80% от пазара на комикси в Русия. „Лесно е да се продаде Marvel, Холивуд върши цялата работа“, обяснява Михаил Хачатуров, преводач и пионер на френските комикси в Русия. За да продаваш европейски комикси, от друга страна, трябва да направиш много комуникации и обяснения на широката публика. "

---