Русия и нейното съветско минало, от Моше Левин (Le Monde diplomatique, декември 2001 г.)
На 25 декември 1991 г. президентът Михаил Горбачов подава оставка. На Кремъл щампованият червен флаг, в жълто, звездата, сърпът и чукът, беше заменен от бялото, синьото и червеното знаме на Русия. Това беше краят на съветската система, която се появи през 1917 г. Но какъв беше естеството на този режим? Социализъм ли беше? Каква връзка имаше сталинизмът с царизма? Как тогава консерватизмът на бюрокрацията надделя над необходимостта от реформа? Толкова много въпроси, обсъждани в Русия, разделена между носталгия и отхвърляне на миналото си.

Две от тези грешки продължават да замъгляват мисленето за Съветския съюз и те трябва да бъдат изяснени веднага. Първият е да вземе антикомунизма за анализ на СССР, а вторият да „стабилизира“ целия феномен, който би бил „ГУЛАГ“ от началото до края.
Антикомунизмът не е въпрос на изследване: това е идеология, която се опитва да накара хората да повярват в неговата научност. Той не само пропуска целта, но и постоянно размахвайки знамето на демокрацията, той всъщност използва диктаторския режим на врага, за да благоприятства консервативните каузи. По този начин в САЩ Маккартизмът разчита на комунистическото плашило. Подобни бяха и маневри на някои германски интелектуалци, които подчертаваха зверствата на Сталин, за да избелят Хитлер. И фактът, че Западът в своята защита на правата на човека е бил толкова снизходителен към едни и толкова суров към други, не е помогнал за правилното разбиране на съветския свят.