Русия. Десет знака в търсене на шеги
Списание Rousski Reporter рисува портрета на главните герои на анекдоти, руски шеги.
Терминът anekdot се появява в руския език в началото на 19 век. Тези забавни истории се разказват в аристократичните среди. В началото на 20-ти век шегата стана популярна и загуби своя отличителен характер. Съветският режим често не ги одобрява на основата на антисъветизъм. Но популярността на анекдоти е свидетелство за недоверието на обществото към властите. Те са оцелели от Съветския съюз и са неразделна част от класическия език.
Филолозите го виждат като уникален израз на руския манталитет.
1. Държавният глава
Нито един съветски или руски лидер не е избегнал карикатурата. Ленин се появява като джудже с дебел глас. Образът на Сталин е двоен - образ на негативно чудовище преди войната и на строг лидер, но непосредствено след войната. Никита Хрушчов е просто тъп мечтател, Леонид Брежнев - депресиран старец, Михаил Горбачов - наивен глупак и Борис Елцин - виден алкохолик. Пред лицето на смачкване на Путин президентът Дмитрий Медведев е муха.
2. Вовочка
От детските истории на Ленин [Владимир - Володя - Вова - Вовочка], той е харизматично хлапе, доблестен руски скаут. Появявайки се веднага след Октомврийската революция, тя е едновременно наивна и цинична - антитезата на помпозните учители или родители, които настоятелно казват, че щъркелите раждат бебета.
3. Пътният служител
Пътното ченге е заменило водопроводчика като олицетворение на професия, която не е обичана от обществеността и която се представя като жертва.
4. Мащехата
Характерът на майката на булката се появява през втората половина на 19 век. За някои изследователи това би превело популярна форма на феминизъм: тя въплъщава бунта срещу традиционното подчинение на съпругата на мащехата си [майката на младоженеца].
5. Чукчите
Коренното население на сибирския Далечен север, чукчите заемат видно място сред всички народи на Русия [и бившия СССР] в руските шеги: те владеят слабо руския език, подозрителни и диви, склонни към примитивни рефлекси инфантилни.