Русификация на игрите за iPhone

игрите

Здравейте всички! Днес искам да ви разкажа за малка група, която ще се занимава с русификацията на игрите за iOS устройства - iToy Group. Екипът е малък, появи се наскоро, но вече имат големи планове.

Миналата седмица момчетата пуснаха първата си напълно русифицирана игра - Final Fantasy III. Сега тези, които са лоши приятели с чужди езици, ще могат не само да го играят, но и да схванат същността на случващото се. FF 3 е само началото. iToy Group вече работи по локализирането на други също толкова популярни игри. Например в края на тази седмица The Sims 3 ще се появи изцяло на руски език.
Плановете включват и превод на игри като: PLANTS vs. ZOMBIES, GTA CTW, СЛУМЕН МЕЧ, МЪРТВО ПРОСТРАНСТВО, МАСОВ ЕФЕКТ.
Вярно е, че не всички игри се поддават на русификация, така че сега се работи с програмния код.

русификация
русификация

Русификаторите за iPhone и iPod touch ще се появят на нашия форум в специален раздел. Тези, които финансово са подкрепили отбора, ще бъдат първите, които ще ги получат и едва тогава руската игра може да бъде изтеглена от всички с марж от около 3-4 дни. Това се прави, за да могат тези хора да тестват руската версия и по този начин да им благодарят и да я проверят за грешки и недостатъци.

Пожелаваме на момчетата късмет и успех в упоритата им работа.

Какви игри за iOS бихте искали да видите на руски език?

82 отговора на русификацията на игрите за iPhone/iPod Touch

„Така например, The Sims 3 ще се появи изцяло на руски в края на тази седмица.“
Появете се днес?
Или нямате време?

Oill2295:
„Така например, The Sims 3 ще се появи изцяло на руски в края на тази седмица.“
Появете се днес?
Или нямате време?
0 0

>> Тези, които са подкрепили финансово отбора, ще бъдат първите, които ще ги получат и едва тогава руската игра може да бъде изтеглена от всички с марж от около 3-4 дни