Rüschhaus 25 гости на поетичния концерт Вдлъбнатина и разхлада с Анет - култура
Имате ли право да рецитирате стихове от Анет в Rüschhaus? Разбира се, че не. Но може би не би трябвало да се предписва толкова писклив "тоалет", тъй като тълпа от добри 25 посетители успя да се учуди в петък за старомодното, омагьосано преди това място. „Центърът за литература„ Бург Хюлшоф “покани на първия поетичен концерт и превърна вътрешността и външността на Rüschhaus в развлекателен салон. Вътре със синя светлина, отвън със зелена.
От Арнд Зинкант
Катарина Шултенс и Александър Гюмц рецитираха съвременна поезия - по начин, който замени близостта на по-ранните епохи със съвременна прохлада; където Дросте вероятно веднъж е опитвал Моцарт, смесица от синтезатори и гласове на поети се генерира към охладения звук от 80-те. Подходът беше похвален и резултатът не беше напълно убедителен.
В края на краищата с „Floral Shop“ беше ангажирана група, която доста убедително донесе своя жанр над рампата. Много отекващ, груб, с квази носталгичен шик - и точно толкова охладен, колкото бихте искали да консумирате в стилната атмосфера на клуб от 80-те. В градината на Rüschhaus обаче беше наистина достатъчно студено. Едва ли има нужда от "охлаждане"!
А двамата поети? Шултенс и Гумц бяха рекламирани като „завладяващи гласове на съвременната немскоезична поезия“ и бяха много добре запознати с изпълнението си. Движението Poetryslam сега гарантира, че поетите могат да "представят" днес. Ролите изглеждаха ясно разпределени: тя за интимното, той за непринуденото. При което иронията и строгостта на смисъла често се отменяха взаимно.
Александър Гумц с чувство на хумор усеща пулса на лиричния си Аз, например отива „да яде приказни светлини в магазина за железария“, преди да загуби „специфичното си тегло“. Той засегна много теми, случайните западни герои, яздещи в залеза; като Джон Форд, легендарният режисьор с лепенка за очи. Катарина Шултенс чете от своя том с поезия „немъртви лебеди“, а пернатите калфи също се появяват в нейните текстове.
Това, което можеше да се разчете, като се прочете отблизо, се случи лесно и мимолетно на публиката. Така че това, което се рецитира от двата горни прозореца в градината, изглеждаше като пъзел. Сякаш „лиричен компютър“ хвърля произволно генерирани метафори върху тревата. Можете да се оставите да се отпуснете и да се оставите да се увлечете от хладния звук на групата. И от време на време - ако слушахте внимателно - можете да чуете нежен смях и усмивки сред публиката.