Румънският филмов фестивал в Ню Йорк MAKING WAVES обявява 14-то издание

30 филма
30 години кино след Чаушеску
Филмов форум Ню Йорк, 15-26 ноември 2019 г.

Ретроспективните селекции ще бъдат обиколени в Бъркли, Сиатъл, Филаделфия, Кеймбридж, Вашингтон, Финикс, Чикаго, Лос Анджелис и други градове (декември 2019 г. - май 2020 г.)

Специални гости в Ню Йорк
Режисьори Андрей Ужика, Тудор Гюргево, Константин Попеску и актьорът Анди Васлуяну, посланик, правещ вълни

„Румънците: 30 години кино революция“, най-голямата програма, посветена на румънското кино в Съединените американски щати, която празнува в 30 филма три десетилетия на киното след падането на комунистическия режим, ще се проведе в Филмов форум от Ню Йорк между 15 и 26 ноември 2019 г..

Новината за екзекуцията на диктаторите Николае и Елена Чаушеску на Коледа 1989 г. разтърси света. Докато страната се развиваше, адаптирайки се към новия въздух на свободата, режисьорите набраха темпото и борбата във филмите, спечелили международна критика. Тази колекция от 30 филма отбелязва 30 години кино след падането на режима на Чаушеску, започвайки от 90-те, когато режисьорите най-накрая имаха свободата да покажат Златния век такъв, какъвто беше в действителност (Тимишоара, декември 1989, Видеограми от революция, Везни, Луксозен хотел, Състояние на нещата, Най-обичаният от земляните, Това е опасно sporgersi), преминавайки през лудостта на дебютните години на новото румънско кино (Стоки и пари, Смъртта на г-н Лазареску, или не беше така, 4 месеца, 3 седмици и 2 дни, Калифорния мечтае (безкрайно)), до текущото десетилетие, когато продължават да се появяват важни гласове (Aferim!, Кучета, войници: История на Ферентари, Поророка).

„През 2005 г. тричасова черна комедия за умиращ човек направи история, съживявайки румънското кино. Смъртта на г-н Лазареску е един от филмите, отбелязали раждането на артистична революция, движение, което предизвика на международно ниво нарастващ интерес към изключително поколение режисьори ", казва той Михай Чирилов, художествен ръководител на Making Waves и съ-куратор.

„Той също така стимулира преоткриването на важни филми от миналото, което предостави родословие на тока, което критиците нарекоха Новото румънско кино. През 1990 г. режисьори, които изведнъж се оказаха освободени от тиранията на цензурата, побързаха да разкажат истории от близкото си минало. През следващите две десетилетия по-младите режисьори насочиха погледа си към същото минало, но с други очи, донасяйки нова перспектива за комунистическия режим. Дори те да дисектират хладнокръвно настоящето, тъмните сенки на миналото все още преминаваха през техните истории, като познати призраци. Днес енигмата на самата Революция, която моли за край, остава да бъде решена. Най-новите филми ровят в същото минало, по-далечно, но също толкова актуално, но има и ескапизъм, особено в жанровите филми. Въпреки привидното си разнообразие, тази огромна ретроспекция е отличен урок по история, поднесен в най-приятната форма: филми. ".

"Румънското кино през последните 30 години има много специално значение в днешна Америка," казва той Дейвид Шварц, основател на Cinema Projects и съ-куратор на ретроспективата.

„Филмите ви показват как драматичните политически промени и напрежение между авторитаризма и демокрацията влияят на обществото на много интимно ниво. С хумор и драматична интуиция румънските филми са страхотни за разкриване на това как политиката влияе на ежедневието. ".

„30-те румънски филма от 30-те години след падането на комунизма, представени тази година на филмовия форум, бележат цикъл на творческа свобода в румънското кино“, каза той. Корина Жутеу, президент на фестивала Making Waves и съ-куратор.

„Това е уникална поредица, предлагаща най-сложната и предизвикателна перспектива за таланта, който откриваме в различните поколения румънски режисьори от 1990 г. насам. Това е малкото, което можем да направим, за да почетем таланта им - да се уверим, че гласът им се чува в този голям свят. ".

Режисьорите Андрей Ужика, Тудор Гюргево и Константин Попеску и актьорът Анди Васлуяну, посланик на „Правене на вълни“, ще се присъединят към прожекциите на Филмовия форум в Ню Йорк.

Известна филмова организация в Ню Йорк, Film Forum е домакин на американските премиери на няколко филма от програмата - „Смъртта на г-н Лазареску, беше или не?“, Във вторник, след Коледа или „Позицията на детето“ - допринася за срещата на американската публика с това, което по-късно ще бъде наречено Новото румънско кино и признаването на тези филми сред критиците.

Избрана ретроспектива ще тръгне на турне в САЩ до май 2020 г. Началото ще бъде дадено тази зима, в Калифорния, в UC Berkeley Art Museum и Тихоокеанския филмов архив (BAMPFA), с програма, която ще включва 13 заглавия, които ще се изпълняват между 6 декември 2019 г. и 27 февруари 2020 г., последвани от Румънски филмов фестивал в Сиатъл (Януари - април 2020 г.) и Лайтбокс филмов център от Филаделфия (март 2020 г.). В момента е в ход ретроспективната програма в Кеймбридж, Масачузетс, Вашингтон, Финикс, Чикаго, Лос Анджелис и други градове на САЩ и ще бъде обявена през декември.

Както всяка година, Making Waves ще представи на 14-то издание селекция от най-добрите скорошни румънски филми, между 5 и 10 декември, да се Филмов център на Джейкъб Бърнс (Pleasantville, Ню Йорк), дългогодишен партньор на събитието. Програмата ще бъде обявена на 11 ноември.

Румънците: 30 години революция в киното се организира от фестивала Making Waves и Cinema Projects, продуциран от Корина Жутеу и Оана Раду, и куратор Михай Чирилов, Дейвид Шварц (Кино проекти) и Корина Жутеу.

Правене на вълни: Ново румънско кино е румънски филмов фестивал с традиция в Ню Йорк. Продуциран и куриран от Корина Жутеу, Михай Чирилов и Оана Раду - основният екип, който инициира и организира събитието от 2006 г. - фестивалът се представя от ETC Film Association, в партньорство с големи нюйоркски организации като Филмовото общество на Линкълн Център, BAM, Филмов център на Джейкъб Бърнс и тази година Филмов форум.

Проект, реализиран с подкрепата на Trust for взаимното разбирателство, на Съюза на румънските режисьори, на Dacin Sara, на Националния център по кинематография, на Фондация "Синята чапла" и на множество индивидуални дарители.

Избор на ретроспективата "Румънците: 30 години кино революция"

Тимишоара, декември 1989 г. | Ovidiu Bose Paștină, 1991
Везни | Lucian Pintilie, 1992 [4K цифрова реставрация]

Луксозен хотел | Дан Пиня, 1992 г.
Видеограми от революция | Андрей Уджика и Харун Фароки, 1992 г.

Опасно е да стърчиш | Nae Caranfil, 1993

Трансилвански Ники, полковник в запас | Lucian Pintilie, 2003
Големият комунистически обир | Александру Соломон, 2004
Смъртта на г-н Лазареску | Кристи Пую, 2005
Дали беше или не беше? | Корнелиу Порумбой, 2006
Как прекарах края на света | Каталин Митулеску, 2006
4 месеца, 3 седмици и 2 дни | Кристиан Мунгиу, 2007
Калифорния мечтаеш (безкраен) | Кристиан Немеску, 2007

Пътешествието на Грубер | Раду Габреа, 2008 г.
Спомени за златния век | Кристиан Мунгиу, Йоана Урикару, Хано Хьофер, Ръзван Мъркулеску, Константин Попеску, 2009 г.
Вторник след Коледа | Раду Мунтеан, 2010
Автобиографията на Николае Чаушеску | Андрей Ужица, 2010
Crulic, пътят към отвъдното | Анка Дамян, 2011
Над хълмовете | Кристиан Мунгиу, 2012

Вътрешни | Адриан Ситару, 2012
За хората и охлювите | Тудор Гюргево, 2012